벵골어 사전에서 অব্যক্ত 의 정의
묶이지 않은 [빈] 빈. 1은 출판되지 않았거나 출판되지 않았다. 2 불분명 함; 3 알 수 없음; 4 벌금 ☐ B. (시력.) Paramatma, Parabrahma; Samkhya의 주요 성격. [C. N + ve]. অব্যক্ত [ abyakta ] বিণ. 1 প্রকাশ করা হয়নি বা প্রকাশিত হয়নি এমন (অব্যক্ত বেদনা); 2 অস্পষ্ট; 3 অজ্ঞাত; 4 সূক্ষ্ম। ☐ বি. (দর্শ.) পরমাত্মা, পরব্রহ্ম; সাংখ্যের মূল প্রকৃতি। [সং. ন + ব্যক্ত]।
벵골어 사전에서 «অব্যক্ত» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«অব্যক্ত» 관련 벵골어 책
다음 도서 목록 항목에서
অব্যক্ত 의 용법을 확인하세요.
অব্যক্ত 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 벵골어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
জগদীশচন্দ্র রচনাবলী জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose). কথারম্ভ ভিতর ও বাহিরের উত্তেজনায় জীব কখনও কলরব কখনও আর্তনাদ করিয়া থাকে। মানুষ মাতৃক্রোড়ে যে ভাষা শিক্ষা করে সে ভাষাতেই সে আপনার সুখ-দুঃখ জ্ঞাপন করে। প্রায় ত্রিশ বৎসর পূর্বে ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
শক্তির দুটো অংশ আছে-- এক অংশ ব্যক্ত আর-এক অংশ অব্যক্ত, এক অংশ উদ্যোগ আর-এক অংশ বিশ্রাম, এক অংশ প্রয়োগ আর-এক অংশ সম্বরণ-- শক্তির এই সামঞ্জস্য যদি নষ্ট কর তা হলে সে ক্ষুব্ধ হয়ে ওঠে, কিন্তু সে ক্ষোভ মঙ্গলকর নয়। নরনারী সমাজশক্তির দুই দিক; পুরুষই ব্যক্ত, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
ইহা দেখিয়া তত্ত্বজিজ্ঞাস্কর মনে সহজেই এইরূপ একটি প্রশ্ন উত্থিত হইতে পারে যে, এই যে প্রভূত বিশ্বব্রহ্মাণ্ড প্রতিদিনই উলটিয়া-পালটিয়া অব্যক্ত হইতে ব্যক্ত এবং ব্যক্ত হইতে অব্যক্ত হইতেছে—ইহার প্রকরণ পদ্ধতিইবা কিরূপ, আর, ইহার চরম উদ্দেশ্যই বা কি ?
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
4
Bhārata darśana - সংস্করণ 1
ঋষিরা খুঁজতে লাগলেন আকাশের উৎপত্তি ৷ মীমাংসার উপনীত হলেন,-জগৎ স্থষ্টিব পূরে প্রকৃতিব অবস্থা ছিল অপ্রকাশিত, অরূপ ও অব্যক্ত,-অবর্ণনীর তমিআর আচ্ছন্ন ৷ প্রকৃতির সে অবস্থা বতমান পবিদৃশ্যমান প্ৰকৃতির মুল বা মুল-প্রকৃতি ৷ সেই অব্যক্ত-অরূপা মুল-প্ৰকৃতির ...
Kamal Bandyopadhyaya, 1963
5
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা295
গৃহসম্বন্ধীয়, ঘরের, ঘরবিষ য়ক, গুহ্য, মপঃসলের, অব্যক্ত, অপ্রকাশ, ঘরে উৎপন্ন হইয়া ছে বা করিয়াছে যাহা, অসাধারণ, ঘরূয়1, গৃহজাত, ঘরপোষা, গৃহে স্থিত, ঘর বা গৃহবাসী, বিদেশী বা ভিন্ন নহে যে, অন্তরীয় অন্তরস্থ, ভূত্যাদি পরিবার, চাকর নপর, অভিন্ন, অভিন্নদেশীয় ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
এক্ষণে প্রশ্ন-ত্রীত্রীযুণাচ্যার্ষশেপদিষ্ট পঞ্চদশ প্রপ্লোত্তরাবয়ব ত্রী৷হীসডঘবাণী কেন আপ্তবাণী ? পৃর্বোই উক্ত হযেছে, ত্রীত্রীআচার্থাদেবের স্থকঠোর তপশ্চর্ষকৃলেন্ধ সত্যাস্থভূতিই এ ব"[ণীপঞ্চদশীর মূল উপজীব্য r যুগ-কব্যাংণ অব্যক্ত পরা মাদভূমি থেকেই ...
7
Kamha gele toma pai - সংস্করণ 1
আমরা কিন্তু এই অনুসন্ধিৎসাকে মোটেই গুরুত্ব দিই না । কারণ নিত্য অব্যক্ত ভগবৎস্বরূপ তাহার কৃপা বা ইচ্ছাতেই জীবজগতে বা মায়ার রাজ্যে ব্যক্ত হইয়া থাকে সেই ব্যক্ত রূপের অব্যক্ত দৃপ্ত ঐরাম শ্রীকৃষ্ণের ভগবত্ত ও স্বয়ং ভগবত্তার মধ্যেও দেখা গিয়াছে কিন্তু ...
Jaẏadeba Mukhopādhyāẏa, 1978
... ত্রীকষ৪ ব্রন্ধার দিন হইলে কি হর, রাত্রিহইলেইবা কি হর জানাইবার জর বলিতেছেন"অব্যক্তাদ বক্তর*: min: প্রতবস্তহরাপমে ৷ রাজ্যাণমে প্রশীরন্তে তটত্রবাব্যক্ত সজ্ঞকে l” ( গী-৮৷ ১৮ ) -ব্রন্ধার যখন দিন was হয়, সমস্ত চরাচর ভূতবর্গ অব্যক্ত অবস্থা হইতে রাত অবস্থার ...
Raghunātha Mallika, Kālidāsa, 1976
9
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
ছোটো ভাই ঘেটু। বাহুদ্বারা ইন্দ্রের গলবেষ্টন এবং ইন্দ্রকর্তৃক অব্যক্ত কাতরধ্বনি উচ্চারণ শীতলা। (চন্দ্রের প্রতি) তুমি যাও কোথায়? চন্দ্র। মনোক্তে, অদ্য অন্তঃপুরে দেবীগণ ভর্তৃপ্রসাদনব্রতে তাঁহাদের এই সেবকাধমকে স্মরণ করিয়াছেন, অতএব যদি অনুমতি হয় ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
কিন্তু পাঁচজনের অব্যক্ত সম্মতিক্রমে যে কার্যভার আমার প্রতি অর্পিত হইয়া পড়িয়াছে আমি তাহার যোগ্য নহি। ক্ষমতা আছে কি না তাহা লইয়া বিনয় বা অহংকার করিতে চাহি না কিন্তু প্রধান কারণ এই যে, বিধাতা আমাকে নির্জনচর জীবরূপেই গঠিত করিয়াছিলেন।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
«অব্যক্ত» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
অব্যক্ত 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
প্রবাসী মন খুঁজে ফেরে আপনার ঘর
পাওয়া না পাওয়ার হিসাব মেলাতে গিয়ে আজ কেন যে মনটা আমার বড় অতৃপ্ত, কোথায় যেন এক অব্যক্ত হাহাকার...। সবকিছুর মাঝে থেকেও কীসের যেন একটা অভাব নিরন্তর ডুকরিয়ে কাঁদে এ বুকে। দেশ ছেড়ে আসার সেদিনের আনন্দকে আজ নিজের কাছেই একটা প্রচ্ছন্ন উপহাস বলে মনে হয়। মনে হয়, পর চিরকালই পর। মায়ের অবর্তমানে অন্য কাউকে মা ডেকে সাময়িক ... «প্রথম আলো, 9월 15»
পাশাপাশি
আজ আমি এখানে সবার আগে এসেছি আদ্রিতার আহ্বানে। কাল রাতে সে ফেসবুকে জানিয়ে দিয়েছে, আমি যেন আজ ভার্সিটিতে তাড়াতাড়ি আসি। সেও এসে কী যেন বলবে আমাকে। যে কথাটি সে আমাকে বলবে_ সেটা ভালোবাসার কথা! মনের অব্যক্ত ভাষা। এটা ভাবতে গিয়ে কাল সারারাত আমি ঘুমাতে পারিনি। এক নীরব একাকী অভিসারে কাল সারারাত আমার পার হয়েছে। «সমকাল, 9월 15»
সৌমিত্রের সঙ্গে দুই ঘণ্টার আড্ডা
এর মূল উৎস অব্যক্ত কথা প্রকাশ করার প্রয়াস। একটু হেসে নাটকীয় ভঙ্গিতে বললেন, এখনকার সময়ে ছেলেরা যেমন যেখানে সেখানে মেয়েদেরকে নিজের গোপন কথাটি বলে দেয়, হাত ধরে ফেলে, আমাদের সময় সেটা সহজ ছিল না। সে অব্যক্ত বাসনা থেকেই কবিতা লেখার শুরু। এরই মধ্যে আরেক প্রশ্ন: যাঁকে উদ্দেশ করে কবিতা লেখা শুরু, তাঁকে যাপিত জীবনে পেয়েছিলেন কী না ... «প্রথম আলো, 9월 15»
জন্মাষ্টমী
ঈশ্বর আছেন। তিনি স্বয়ম্ভু। সর্বভূতে তিনি বিরাজমান। তিনি এক ও অদ্বিতীয় এবং নিরাকার। আবার সাকার রূপ ধারণ করেও তিনি আবির্ভূত হন। অব্যক্ত স্বরূপে যিনি অবতারী, ব্যক্ত স্বরূপে তিনিই অবতার। জীবের মঙ্গলের জন্য নরদেহ ধারণ করে তিনি যুগে যুগে অবতীর্ণ হন। ধর্মের মাত্রা যখন কমে যায়, অধর্মের মাত্রা যখন বৃদ্ধি পায়, মানুষ সত্যভ্রষ্ট হয়ে ... «সমকাল, 9월 15»
নিলামে দাম পেল না অ্যাঞ্জেলিনা জোলির অপ্রকাশিত নগ্ন ছবি
ন্যুড মেক-আপে কাজলটানা দুটো চোখে একটা অব্যক্ত ইশারা। আর, বিশেষ করে চোখে পড়ছে নায়িকার বিখ্যাত ঠোঁট-ফোলানো অভিব্যক্তি, পরে যা আলো করে তুলবে হলিউডের রুপোলি পর্দা। আর একটা ছবিও একই সঙ্গে এসেছে সবার চোখের সামনে। কেট গার্নারেরই তোলা এই সাদা-কালো ছবিটা নায়িকার মুখের ক্লোজ-আপ। এক দৃষ্টিতে সেই ছবিতে অ্যাঞ্জেলিনা তাকিয়ে ... «আনন্দবাজার, 9월 15»
আত্মহত্যা চেষ্টার আগে আচরণে দেখা দেয় যে বৈশিষ্ট্য
পরপারে চলে যাওয়া প্রিয় মুখটার কথা যখনই মনে পড়ে, বুকের ভেতর অব্যক্ত যন্ত্রণা দীর্ঘশ্বাস হয়ে তাকে ফিরে পাওয়ার আকুতি জানিয়ে যায়। এই প্রিয়জনদের মধ্যে যারা আত্মহত্যার পথ বেছে নেন, তাদের বিয়োগ যন্ত্রণা যেন আরও দুঃসহ। হয়তো আগের রাতেই হাসি-ঠাট্টায় বিদায় জানানো হয়েছে একে অপরকে। পরদিন ঘুম ভাঙ্গে সেই প্রিয়জনের মৃত্যুর খবরে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8월 15»
অন্য আলোর মানুষেরা...
তবে অভিশপ্ত এই হিজড়া জীবনে অব্যক্ত বেদনা আছে, আছে জীবনভরা দীর্ঘশ্বাস। হিজড়াদের দল আছে। নির্দিষ্ট একটি এলাকা থাকে। দলে একজন নেত্রী থাকেন। তিনি দল পরিচালনা এবং নতুন সদস্য সংগ্রহ করেন। নিজেদের মধ্যে ঝগড়া-বিবাদ মেটান। দিনের বেলা হিজড়ারা বিভিন্ন উপদলে বিভক্ত হয়ে টাকা কালেকশন করতে যায়। সংগৃহীত টাকার অর্ধেক ভাগ পায় ... «সমকাল, 8월 15»
হিটলারের জীবনে রহস্যময় দিক
পদবি দেখেই বোঝা যাচ্ছে‚ সে ছিল ইহুদি পরিবারের মেয়ে। কিন্তু লাজুক হিটলার কোনো দিন মুখ ফুটে বলতে পারেননি প্রেমের কথা। অ্যাডল্ফের প্রেমে নাকি অনেক মেয়েই পড়েছিল। কিন্তু আশ্চর্যজনকভাবে স্তেফানি কোনো দিন পাত্তা দেয়নি তাকে। অব্যক্ত প্রেম নিয়ে কবিতা‚ গান লিখেছিলেন হিটলার। এমনকি‚ অবসাদে আত্মঘাতী হওয়ার কথাও ভেবেছিলেন। «নয়া দিগন্ত, 8월 15»
বাংলা কল্পবিজ্ঞানের জনক জগদীশ চন্দ্র বসু
তার প্রকাশিত 'অব্যক্ত' গ্রন্থটি এই প্রতিভার স্বাক্ষর বহন করে। 'ভাগীরথীর উৎস সন্ধানে' তার একটি অনবদ্য রচনা। ভাগীরথী গঙ্গা নদীর একটি ধারা। গঙ্গা নদী হিমালয় পর্বতশ্রেণীর নন্দদেবী গিরিশৃঙ্গের হিমশৈলে উৎপন্ন হয়ে দীর্ঘ পথ পরিক্রমা করে ভাগীরথী ধারা বেয়ে বঙ্গোপসাগরে গিয়ে পড়েছে। জগদীশচন্দ্র নদীর উৎপত্তি, তার গতিপথ, সাগরে পতন এবং ... «বিডি Live২৪, 8월 15»
সেইসব হাহাকার...অশ্রুবারিধারা...
বালিকার চিরনীরব হৃদয়ের মধ্যে একটা অসীম অব্যক্ত ক্রন্দন বাজিতে লাগিল-অন্তর্যামী ছাড়া আর কেহ তাহা শুনিতে পারিল না। ছুটি গল্পের ফটিকের কাছে আসি। স্কুলের তার মতো এতো বড় নির্বোধ আর অমনোযোগী বালক আর ছিল না। 'একটা কথা জিজ্ঞাসা করিলে সে হা করিয়া চাহিয়া থাকিত। মাস্টার যখন মার আরম্ভ করিত তখন ভারক্লান্ত গর্দভের মতো নীরবে ... «সমকাল, 8월 15»
