벵골어에서 আলুলায়িত 의 뜻은 무엇인가요?
벵골어 사전에서 «আলুলায়িত» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
벵골어 사전에서 আলুলায়িত 의 정의
미사용 [ālulā \u0026 # x1e8f; ita] 불특정, Elano; 랜덤 [C. A + √nood (= lull)은 non = alul + j = ala + t이다. আলুলায়িত [ ālulāẏita ] বিণ. অসম্বন্ধ, এলানো; এলোমেলো (আলুলায়িত কেশ)। [সং. আ + √নুড্ (=লুল্) অ = আলুল + য = √আলুলায় + ত]।
벵골어 사전에서 «আলুলায়িত» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«আলুলায়িত» 관련 벵골어 책
다음 도서 목록 항목에서
আলুলায়িত 의 용법을 확인하세요.
আলুলায়িত 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 벵골어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
নখরাঘাতে শ্রীমঙীর বক্ষঃস্থল যেনশীটলবর্ণে অঙ্কিত ; তাহার নয়নদ্বয় নিদ্রাবেশে অলসিত ; অধরপ্রান্তের রক্তিমাভা এখন প্রক্ষালিত, কুন্তলদাম আলুলায়িত, পুষ্পমাল্য বিবর্জিত, চন্দ্রহার শিথিলীকৃত, কিন্তু এই পাঁচটি কন্দর্পবাণ প্রভাতে শ্রীকৃষ্ণের নয়নে ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
2
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
আহা তপ্তকাঞ্চন নিভবণে ঘনজলদের ন্যায় কেশভার কি শোভিয়াছে। সুমতীর আলুলায়িত কেশ তাহার দ্রুতগমনে ও বায়ুবেগে কৃষ্ণচামরীর স্কন্ধদেশের ন্যায় বোধ হইতেছে ও কেশাস্তরাল দিয়া মুখচন্দ্রে লালিত্য যেন তমাল তরুর ঘনশাখা মধ্য দিয়া শশি দর্শন হইতেছে।
Pratāpacandra Ghosha, 1869
3
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
... যেন মারছি না ধরছি' 212211 উদরতারাও উঠিরা পড়িল৷ ভিজা কাপড়৷ আলুলায়িত চুল ৷ করেক পা যাইতেই পাশের ঘাট হইতে দুইজনের কথাবাতা তার কানে গেল ৷ একটা লোক নৌকা ভিড়াইরা খুটি পুতিল এবং দড়ি 12211 নৌকা বাবিল৷ অনা লোকটি ঘাটে দাড়াইরা বলিতেছে, ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, Indic Publication (Publisher), 2014
4
কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel
... স্থান অন্বেষণ করিলেন, সে স্থানে লিপি পাইলেন না। স্মরণ হইল যে, কেশবন্ধন সময়ে ঐ লিপি সঙ্গে রাখিবার জন্য কবরীমধ্যে বিন্যস্ত করিয়াছিলেন। অতএব কবরীমধ্যে অঙ্গুলি দিয়া সন্ধান করিলেন। অঙ্গুলিতে লিপি স্পর্শ না হওয়াতে কবরী আলুলায়িত করিলেন, তথাপি ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
5
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
বোধ হয় জয়নাব আলুলায়িত কেশে, মলিন বসনে, উপাধানশূন্য মৃত্তিকাশয্যায় শয়ন করিয়াহাসানের জীবিতকালের কার্যকলাপে অর্থাৎ বিবাহের পরবর্তী ঘটনাবলী,-যাহা তাঁহার অন্তরে চিরনিহিত রহিয়াছে, তাহারই কোন-না-কোন অংশ লইয়া স্বপ্নে ব্যতিব্যস্ত রহিয়াছেন।
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
6
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
দেখিতেছেন, নন্দী রোহিণীর আলুলায়িত কুন্তলদাম ধরিয়া টানাটানি লাগাইয়াছে, এবং ষড়াননের ময়ূর, সন্ধান পাইয়া, তাহার সেই আগুফয়-বিলম্বিত কুঞ্চিত কেশগুচ্ছকে স্বক্রীতফণা ফণিশ্রেণী ভ্রমে গিলিতে গিয়াছে—এমত সময়ে স্বয়ং ষড়ানন বলিয়া ডাকিতেছেন ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
7
দীর্ঘকেশী / Dīrghakesi (Bengali): Bengali Detective Fiction
দেখিলাম , আলুলায়িত কেশযুক্ত একটি মনুষ্যমস্তক, পূব্বকথিত বটবৃক্ষের একটি অঙ্গের নিমগ্ন শাখায় সংলগ্ন হইয়া জলের মধ্যে ভাসিতেছে। ঐ মৃতদেহ উপরে উঠাইবার বন্দোবস্ত করিলাম। ডোম ডাকাইয়া ঐ মৃতদেহ ধীরে ধীরে তীরে আনিতে কহিলাম। উহারা আদেশ প্রতিপালন ...
প্রিয়নাথ মুখোপাধ্যায় (Priyanath mukhopadhyay), 2015
8
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
আলুলায়িত কুন্তল, বিলোল নেত্রা, লীলায়িত গাত্রভঙ্গ, চু্যত বসনাঞ্চল, যেন ঈষৎ নু্যজা। মন্দগতি। অনঙ্গমোহন কপাল কুচকেই বললেন, আমি নক্ষত্রযাজক জ্যোতিষী না, আমি অধ্যাপক।” কথার ঝাঝটা যেন সুমিতা বুঝতে পারল। একটু অপ্রস্তুত হয়ে বলল, “না, না এমনি বলছিলাম।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
9
নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...
দেবেন্দ্রবিজয় ও মনিরুদ্দীন উভয়েই মহা বিস্মিত হইয়া মাথা তুলিয়া ফিরিয়া দেখিলেন, মুক্ত কক্ষদ্বারে দাড়াইয়া মুক্তকেশা দিলজান তাহার কৃষ্ণচক্ষুঃ জ্বলিতেছে, -সুকৃষ্ণকেশপাশ আলুলায়িত-কতকগুলা চোখে মুখে আসিয়া পড়িয়াছে-কি এক তীব্র উত্তেজনায় ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
10
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
দিনরাত্র রুক্ষ চুলের রাশি আলুলায়িত থাকিত। তৃতীয় বৎসরে ভবানী ঠাকুরের আদেশ অনুসারে সে মাথা মুড়াইল। চতুর্থ বৎসরে নূতন চুল হইল; ভবানী ঠাকুর আদেশ করিলেন, “কেশ গন্ধ-তৈল দ্বারা নিষিক্ত করিয়া সর্বদা রঞ্জিত করিবে।” পঞ্চম বৎসরে স্বেচ্ছাচার আদেশ ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014