벵골어에서 অফল 의 뜻은 무엇인가요?
벵골어 사전에서 «অফল» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
벵골어 사전에서 অফল 의 정의
가축 [아팔라] 과일도없고 과일도 없다. 실패 (실패한 작업). ☐ (B.B.) B. 과일 (비 과일) [C. N + 결과]. 대니 프란 빈 결과 없음; 무 과일 쓸모없는 অফল [ aphala ] বিণ. ফল নেই এমন, নিষ্ফল; ব্যর্থ (অফল পরিশ্রম)। ☐ (আ. বাং.) বি. ফল নয় (অ-ফল)। [সং. ন + ফল]। ̃ দায়ক, ̃ প্রসূ বিণ. কোনো ফল দেয় না এমন; নিষ্ফল, ব্যর্থ; অনর্থক।
벵골어 사전에서 «অফল» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«অফল» 관련 벵골어 책
다음 도서 목록 항목에서
অফল 의 용법을 확인하세요.
অফল 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 벵골어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
বন্ধ্য, অফল ও অবকেশিন শব্দে বন্ধ্যা বৃক্ষাদি (যাহাতে কোন দিন ফল জন্মে না ) বুঝায় । ১ । বন্ধ্য-ত্রিং { বন্ধ +য, কর্তৃ } ফল বন্ধ করে যে। ২। অফল-ত্রিং নাই ফল ইহার । ৩ । অবকেশিন-ত্রিং { অবকেশ্ব+ইন } অবকেশ ( ফলাভাব ) আছে ইহার। ১৭ ।। ফলবৎ, ফলিন ও ফলিন শব্দে ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... বাহির হবে তখন আমিও সেই ছিদ্র দির] নি*ত্বর্টুত হইয়] এ ইন্দুরকেও mics প]রির এক\ আপ নিও ব”*]চিব ৷ অতএব এইক্ষ্যণ ইহাকে খ]ওর] ভাল নর অবশা কর্তব্য কর্মা যথাকালে করিলেই ফলজনক হর অকালে কে]ন কর্য] করিলে অফল হর কে]ন কর্যা ব] রিপর]তফলক হর অতএব সমণুতি মৃবিকের FIB?
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
3
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা462
বিফল, ব্যর্থ, বৃথা, অনর্থক, নিরল, অফল দারক, নিরর্থক, প্তণ নহি যাহার | Unelected, ৪- অমনেনৌত, অপসন্দিত, অনিযুক্ত, সাধারণ অনুম তি বা ইচ্ছক্রেমে নিযুক্ত করা যার নহি যাহাকে, নাম উঠে নহি যাহার I Uneligible, ৪. অযোগ্য. অনুপযুক্ত, অপ্রাহ্য, মনেনৌত হওনের বা ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
৷ এর মধে! অনেক জিনিস আছে য! আনন্দকে মারে, অন্ধ সংস্কারের কত কদাচাব, কত নিচুরত! ৷ যে-মেযে বন্ধ!! প্রেতলে!কে গলার দড়ি বেধে তাকে অফল! গাছের ডালে চিরদিনের মতে! বুলিযে রাখা হর, এখানকার লোকের এই বিশ্ব!স ৷ কোনে! মেযে যদি যমজ সতান প্রসব করে, এক পুএ, এক কন!!, ত!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
ড়ুর বর্শে অহিহ্'ত সেই শিথিল-অফল শাতকার রমণীর আবছ!র! ধুতিটি আমার মনে এক অনি র ৷য আবেগের সঞ্চ!র করিল | মনে হইল, ও যেন একটি ছ!র!, ওকে যেন হলুদবর্ণ চাদ ধীরে ধীরে গাছের মাথার উপ র ক ৷. কিছুতেই দুই বাহু দির! ধরিতে পারিব ন! | ৬ ৷ ও ৷ র পথম ট ৷ অ ৷সি য ৷ অ ওন কলব্দুণ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
6
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
র্নারকীয়. অধম. শ্রঘনা Inf'errible, ৫. অৰুস্তুবনীয়. অৰুমেয়.উপলন্ধির দ্বার৷ স্থাপর্নীম্ন Inl'ertile, Inl'ccund, a. অনুর্বার৷ অফল* যান. রড়ো [মিষফলডা, বন্ধতো Infertility, Inf'ecundity, :. অনুর্বায়ন্দ্র. Inf'ast, v. a. বিরক্ত-কৃ.ত্যক্ত-কৃ. <1§"-F1, ব্যতিব্যন্ত-কৃ.
William Carey, John Clark Marshman, 1869
7
প্রজাপতির নির্বন্ধ / Projapotir Nirbondha (Bengali): ...
তার মানে বুঝি নে ৷ শ্রীশ ৷ আমি বুঝি ৷ অনেক সংকল্প আছে যার কাছে নিজেকে গুকিযে মারাও শের ৷ অফল! গাছের মতে! আমাদের ডালে-পাল!র প্ৰতিদিন যেন অতিরিক্ত পরিমাণ রসসঞ্চ!র হচ্ছে এবং সফলতার আশ! প্ৰতিদিন যেন দুর হযে যাচ্ছে ৷ আমি ভূল করেছিলুম ভাই বিপিন!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
এই অফল শ]ত্রের আবার ভাল মন্দ কি?* সহাসে] ইহ] বলিযাই নিম]ই স্বরচিত টীক] খান] জ]হ্নবী জলে বিসআঁন করিলেন ৷১৮ এইরূপে জগৎ এক মহামূল] সম্পত্তি হইতে বঞ্চিত হইল l এই সমর হইতে নিম]ই ন]]রশ]স্ত্র অধ]রনও ত্যাগ করিলেন ৷ রঘুনাথের সেই গ্রন্থই পরে পূর্ণ হইর] *দীধিতি' নামে খ]]ত হর ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
9
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা305
স্ত্রস্কতকেট্টপ. নরমি হিম বা ঠাণ্ডণ্যইপূবর্বকন্ত্র অয়েহপূবর্বক. শাদ্যমাটারপে. গালি বা শূন্যডাষে. বিনা অলষ্কা হর. চুর্চতা বা চড়ুরতাপূরর্বক, নিন্দা বা গহাঁপূবর্বক | Dryness, n. s. র্নীরসত্, নির্জলত্, স্তস্কুত]. স্তকতি. C"ITH', অট্টশ] ডা. *নোত্ব. অফল.
10
Learn to speak Japanese for Bengali speakers: - পৃষ্ঠা111
... স্বাবামফওবালফই 5082 Shizen 自然 প্রওমতয 5083 Nabigeto shimasu ナビゲートします কনমবলকট 5084 Chikaku 近く ওাঙাওামঙ 5085 Kubi 首 খাড় 5086Hitsuyoga arimasu 必要があります প্রলয়াচন 5087 Hari 針ই 5088 Mushi 怠慢 অফলরা 5089 Kashitsu ...