অসবর্ণ - 벵골어사전에서 অসবর্ণ 의 정의 및 동의어

অসবর্ণ 의 번역

벵골어 다중 언어 번역기 를 사용해 অসবর্ণ 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 벵골어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 অসবর্ণ 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 벵골어 단어 «অসবর্ণ» 입니다.

벵골어 - 중국어 번역기

跨种姓

화자 1,325 x 백만 명

벵골어 - 스페인어 번역기

Inter - casta

화자 570 x 백만 명

벵골어 - 영어 번역기

Inter-caste

화자 510 x 백만 명

벵골어 - 힌디어 번역기

अंतर्जातीय

화자 380 x 백만 명

벵골어 - 아랍어 번역기

بين الطبقات

화자 280 x 백만 명

벵골어 - 러시아어 번역기

межкастовые

화자 278 x 백만 명

벵골어 - 포르투갈어 번역기

Inter- casta

화자 270 x 백만 명

벵골어

অসবর্ণ

화자 260 x 백만 명

벵골어 - 프랑스어 번역기

inter - castes

화자 220 x 백만 명

벵골어 - 말레이어 번역기

Antara kasta

화자 190 x 백만 명

벵골어 - 독일어 번역기

Inter- Kaste

화자 180 x 백만 명

벵골어 - 일본어 번역기

インターカースト

화자 130 x 백만 명

벵골어 - 한국어 번역기

간 계급

화자 85 x 백만 명

벵골어 - 자바어 번역기

Inter-Kelas

화자 85 x 백만 명

벵골어 - 베트남어 번역기

inter- đẳng cấp

화자 80 x 백만 명

벵골어 - 타밀어 번역기

ஜாதி விட்டு ஜாதி

화자 75 x 백만 명

벵골어 - 마라티어 번역기

आंतरजातीय

화자 75 x 백만 명

벵골어 - 터키어 번역기

Inter-kast

화자 70 x 백만 명

벵골어 - 이탈리아어 번역기

Inter- casta

화자 65 x 백만 명

벵골어 - 폴란드어 번역기

Inter- kasta

화자 50 x 백만 명

벵골어 - 우크라이나어 번역기

міжкастові

화자 40 x 백만 명

벵골어 - 루마니아어 번역기

Inter- caste

화자 30 x 백만 명

벵골어 - 그리스어 번역기

Inter - κάστας

화자 15 x 백만 명

벵골어 - 아프리칸스어 번역기

inter- kaste

화자 14 x 백만 명

벵골어 - 스웨덴어 번역기

Inter- kast

화자 10 x 백만 명

벵골어 - 노르웨이어 번역기

Inter - kasten

화자 5 x 백만 명

«অসবর্ণ» 의 용어 사용 경향

100%

위의 지도는 다른 국가에서 «অসবর্ণ» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

«অসবর্ণ» 관련 벵골어 책

다음 도서 목록 항목에서 অসবর্ণ 의 용법을 확인하세요. অসবর্ণ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 벵골어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Mahātmā Bijaẏakr̥shṇa Gosvāmīra jībanabr̥ttānta

... তখনই রজবৎ কাঠিস্থ্য দেখাইতেন শু তখন তাঁহার প্রেম-বিগলিত ছবি যেন একটী Ev: বজ্বময় মুভিতে পরিণত হইত শু এই সময়ে ননীন ব্রান্ধদলের উদ্যোগে একদিকে ব্রক্ষেসমান্ধে উপাচার্ষশু নিয়োগ সন্বন্ধে নূতন বন্দোবস্ত এবং অপরদিকে অসবর্ণ বিবাহাদি * কতকগুলি সংস্কশুর ...

Baṅkabihārī Kara, 1910

Sāhityika Rameśacandra Datta

... বরং অপোতদৃষ্টিতে দেটিঅপ্রত্যাশিত বলে মনে হর, সে হল “সংসার” ও “সমাজে” বদ্ধিম-শিন্যের বম্বিম-বিরোধী চিন্তাখারা-বিধবা ও অসবর্ণ বিবাহের সমর্থন ৷ fie এটিও স্কুল বিচারমাত্র ৷ এই চিন্তাখারা বম্বিম-বিরোধী বটে, fats তার W এটিকে স'পৃর্ণভাবে অপ্রতশেশিত ...

Probodhram Chakrabartty, 1965

Svargīẏa Ambikācaraṇa Senera jībanabr̥ttanta

... এক কুলীন ত্রান্ধণ-কন্মার পক্ষে তাঁহার প্রিরতমা কন্মাদিগকে অসবর্ণ বিবাহে ;অর্ণণ করা যে কত সৎ সাহসের বিষর ছিল তাহা আজ হৃদরঙ্গম করা কঠিন ৷ কিস্তু কন্মাদিগের কল্যাণের প্রতি একমাত্র লক্ষ্য কবিরা তাঁহার দুই কন্মাকেই অসবর্ণ বিবাহ দিতে এক মুহ্তও দ্বিধা ...

Bankabihari Kar, 1919

Subarṇa baṇik - সংস্করণ 1

... কৈশোরাবস্থা প্রাপ্ত হর, তখন বরোধর্মের আবেগ বশতা বিবাহ*ণ্ডপ্রবা স্কুতবাং ধিসৃজ্জাল হইবা উঠে, এবং তদবধি অনুলোম ও বিল্যেম পদ্ধতিতে নানপ্রেকার অসবর্ণ বিবাহ বা সংষেগে হইতে থাকিল l হিন্দু সমাজে এইজন্সই উক্ত অবস্থার নানা প্রকারঅসবর্ণবিবাহ তো বিবিধ ...

Kunjalal Bhuti, 1902

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা126

... তার বিদ]] কারজ লাগাতে ন] পারলে কি হরর, রস য]রক প বিদ]] রশখাবে, রস ত] কাজে লাগাতে পারবে৷ পরব, শুক্রাচ]রযর সন্মতি নিররই, রদবযানীব সরল যযাতির বিরর হর ৷ পটি অসবর্ণ বিরর হলেও তিনি বলেন, পরত কোনও “স]হ্কর্ষরদাষর হবে ন] (মুধীরচন্ড সরকার ( সংকলক) , পৌরাণিক অভিধান, ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

Pasher Upogroho Theke: Dipanwita Sarkar

রঙিন দেওয়াল নোনাধরা একটা লাল রঙের দেওয়াল বাধা দিয়ে বলে গাছে যে বসাবে না পাখি দু কানের শ্বাসে তাও কোকিল কুহকের মধু ঘুমেদের অসবর্ণ বিবাহ আজ কোন এক বুড়ো এসে ঘরে ঢোকা মাত্র সূর্যাস্তরঙা এক ঘুড়ি নাকি আজ এসে পড়েছে আমার ঘরে! আমাদের দেহ জুড়ে ...

Dipanwita Sarkar, 2015

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

... যে বালক সেই বালক সহে]ঢ় নামে ন্বজননী বিবাহকতাঁর পুজু হর এবা\ ন্বমাতাপিতূকর্তুক পরিত]ক্ত হইর] অন] কে]ন সরণ কর্তৃক দুটীতিপূবর্বক পুভ্রতুরপে পূহাত হর যে সেই বালককে অ পবিদ্ধ কহে I ~£IZ°\ ৰুক্ষেণে ক্ষত্রির ইবশে]র অসবর্ণ]ভার্ষ]]তে ঘুকাবলিতাদি নামে ছয়প্নক]র ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

অসবর্ণ। 'লাপ:র্শ ত্রিরত্রে পঞ্চরাত্র ব. গিবাসা। অকামত স্তদ্ধ ।। : তুর্থস্থানন্তর কর্তব্য । চাওা। । ধপানে সম্পৃষ্টা চেজিম্বল। কন্যতান্যহানি প্রায়শ্চিত্ত স. রং uত্রিরাত্র মৃপবাসঃ স্যাং ! 'বেনি শধ্যতি। তা নিশান্থ । : তক্রম্য স্বাস্তু্যক্তন্ত কারযেং ।

Rādhākāntadeva, 1766

Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21

ন্দাপোধ্যারকে, মিতবাক দেবপ্রসাদকে, কতঈ অতিনেঙ্গী মঞ্জরক্ট দেবর্গকে, আধ;র্টিনক লেখক অংশছুমানকে বা অধের্মনকা তরাণঈ দক্টপাকে যে বাবা মটর was শহ্ধছু যে অসবর্ণ নর, তার চেরে রেশক্ট প্রগতিশনৈ টবয়েতে৷ এৰীগয়ে এসেছে ৷ " লক্ষণনৈ ট্রিবষর এই যে, ত৷রশোকর যা ...

Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, ‎Gajendra Kumar Mitra, ‎Sumathanātha Ghosha, 1988

Sāhityika barshapañji

... দেশবন্ধু চিত্তরঞ্জনের বাবা ছিলেন রান | কিছ দাদু ত্রান্ধ হলেও বাবা ছিলেন পুরোপুরি হিব্দু৷ কিন্তু তিনি হিন্দুহরেও জাতিভেদ মানতেন না | আমাদের দু রোনেরই অসবর্শে বিবাহ হরেছিল | ১৯ ১৬ সালে আমার বিরেই বাংলাদেশে হিব্দুশাস্থানুসারে em অসবর্ণ বিরে ৫ ...

Aśoka Kuṇḍu, 1974

«অসবর্ণ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 অসবর্ণ 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

পুরু কাঁচের সবচেয়ে বড় ঝুলন্ত ব্রীজ

... ব্যবসায়ী খুন -¦- ইন্দোনেশিয়ায় শতাধিক অবৈধ অভিবাসী উদ্ধার -¦- ফখরুলের জামিন নামঞ্জুর -¦- কলম্বিয়ায় ভূমিধসে নিহতের সংখ্যা বেড়ে ৭৮ -¦- ফিরোজা বেগমকে পশ্চিমবঙ্গের মরণোত্তর সর্বোচ্চ সম্মাননা -¦- নোয়াখালীতে যুবলীগ কর্মীকে গলা কেটে হত্যা -¦- আশুগঞ্জ তাপ বিদ্যুত কেন্দ্রের ৩টি ইউনিটের উৎপাদন বন্ধ -¦- অসবর্ণ প্রেমের জেরে নগ্ন করা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 5월 15»

আম্বানির গাড়ির নিবন্ধন খরচ ১.৬ কোটি রুপি!

... উদ্ধার -¦- ফখরুলের জামিন নামঞ্জুর -¦- কলম্বিয়ায় ভূমিধসে নিহতের সংখ্যা বেড়ে ৭৮ -¦- ফিরোজা বেগমকে পশ্চিমবঙ্গের মরণোত্তর সর্বোচ্চ সম্মাননা -¦- নোয়াখালীতে যুবলীগ কর্মীকে গলা কেটে হত্যা -¦- আশুগঞ্জ তাপ বিদ্যুত কেন্দ্রের ৩টি ইউনিটের উৎপাদন বন্ধ -¦- অসবর্ণ প্রেমের জেরে নগ্ন করা হল পাঁচ নারীকে -¦- মেহেরপুরে 'বন্দুকযুদ্ধে' নিহত ১ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 5월 15»

নেপালে ভূমিকম্প ঘটিয়েছে যুক্তরাষ্ট্র!

বাকী বিল্লাহ সভাপতি, ফারুক চৌধুরী সম্পাদক নির্বাচিত

এক গ্লাস ডাবের পানিতে দূর হোক ৭ টি স্বাস্থ্য সমস্যা

আশুগঞ্জ তাপ বিদ্যুত কেন্দ্রের ৩টি ইউনিটের উৎপাদন বন্ধ

বিএনপির রাজনৈতিক কৌশল নির্ধারণ সময়ের দাবি

벵골어 사전에서 "অসবর্ণ" 뜻

벵골어 에서 অসবর্ণ 의 발음

벵골어에서 অসবর্ণ 의 뜻은 무엇인가요?

벵골어 사전에서 অসবর্ণ 의 정의

অসবর্ণ 운과 맞는 벵골어 단어

অসবর্ণ 처럼 시작하는 벵골어 단어

অসবর্ণ 처럼 끝나는 벵골어 단어

벵골어 사전에서 অসবর্ণ 의 동의어와 반의어

«অসবর্ণ» 관련 벵골어 단어

25개국어로 «অসবর্ণ» 번역