벵골어에서 বেআদব 의 뜻은 무엇인가요?
벵골어 사전에서 «বেআদব» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
벵골어 사전에서 বেআদব 의 정의
Baidab, Baidab [bēādaba, bē \u0026 # x1e8f; ādaba] 1 음란 한, 무례한; 굉장한, 교활한 2. [F. 베이 + A 확언]. Behavi, Baidabi B. 외설, 무례; 가정 বেআদব, বেয়াদব [ bēādaba, bēẏādaba ] বিণ. 1 অশিষ্ট, অভদ্র; 2 ধৃষ্টতাপূর্ণ, ধৃষ্ট। [ফা. বে + আ. আদব্]। বেআদবি, বেয়াদবি বি. অশিষ্টতা, অভদ্রতা; ধৃষ্টতা।
벵골어 사전에서 «বেআদব» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«বেআদব» 관련 벵골어 책
다음 도서 목록 항목에서
বেআদব 의 용법을 확인하세요.
বেআদব 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 벵골어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
বন্দীশালায় শাসুজা অত্যন্ত অসন্তুষ্ট হইয়া মনে মনে কহিতেছেন, "ইহারা কী বেআদব! শিবির হইতে আমার আলবোলাটা আনিয়া দিবে, তাহাও ইহাদের মনে উদয় হইল না।" বিজয়গড়ের পাহাড়ের নিম্নভাগে এক গভীর খাল আছে। সেই খালের ধারে এক স্থানে একটি বজদগ্ধ অশথের গুড়ি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
“আমাকে নিয়ে কথা হচ্ছে তো, তাই—” রাজ্জাক নামের মানুষটা চোখ পাকিয়ে একবার রাশার দিকে তাকাল তারপর হেড স্যারের দিকে তাকিয়ে বলল, 'দেখছেন কেমন বেআদব? মুখে মুখে কথা বলে! এই রকম মেয়েকে স্কুলে ভরতি করবেন? আপনার স্কুলের বারোটা বাজিয়ে ছেড়ে দেবে।
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সুজা জড়িত স্বরে কহিলেন, "ভারী বেআদব! নাহক আবার লড়াই করিতে হইবে। ভারী হাঙ্গাম!" রঘুপতি এই-সমস্ত শুনিতে পাইলেন। সৈন্যদের হাত এড়াইবামাত্র বিজয়গড়ের দিকে চলিয়া গেলেন। একবিংশ পরিচ্ছেদ পাহাড়ের উপরে বিজয়গড়। বিজয়গড়ের অরণ্য গড়ের কাছাকাছি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...
যদি আমি মিনমিন করে কিছু বলতে যাই তবে আমার উপাধি হয়- বেআদব। অনেক সময় আমার বাবামাও বাদ যান না- “তোমার বাবা-মা তোমাকে কোন আদব কায়দা শেখায়নি? বড়দের মুখে মুখে কথা বলো?” কথা বলার সময়ও আমাকে অতি সচেতন থাকতে হয়। এমনকি প্রতিটা শব্দ ব্যবহারেও ...
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009
5
পাসওয়ার্ড, জাগো.../ Password Jago (Bengali - ebook) : ...
আসলে আমাদের রক্ত ও মজ্জা দখলে রেখেছে প্রভুত্বের মোহ কুকুর যতখানি আজ্ঞাবহ, বিড়াল সে ক্ষেত্রে অনেকটাই বেআদব... বলেছি, বিয়ের দশ বছর পর সমস্ত পুরুষই পলিগ্যামি কিংবা তারও আগে। মহিলারা? এই সব বলবার জন্য এগিয়ে দেয় আমার দিকে তারাই ক্রুশকাঠ কাঁধে ...
রেহান কৌশিক / Rehan Kaushik, 2015
6
Duramuja Khām̐'ra kalāma: Dainika śakti
... যা নাকি বেরাদৰীকেও হার মানার, বেআদব ও লজ্জারনত হর এমন আচরণকারী নেতূত্তত্বর কাছ থেকে জাতি কি আশা করতে পারো এভাবে জাতির কাছে এটাই প্রতিভাত হচ্ছে আওযামী লীগ একটি জাতীর বেআদর তৈরির কারখানা ৷ এ কারখানার উৎপাদিত রাজনৈতিক কর্মীরূপী এদেশের ...
7
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা186
অহ্ঙ্ককৌ বা গব্বি ব্যক্তি- বেআদব. র্টেটা | Presurnption, n. s. Lat. Fr. অনুমান. অনুভব. প্নইচ্যয়, নি'র্ডয়তা. গবর্ধ. অহ্ষ্কার. ৰেআদবি- নিস্কারণৰিশিন্ট শ্রদ্ধা ' Presumptive a. Fr. অনুৰুত. অনুমিত. কশ্লিত. গস্ত্রস্টঃ অহঙ্কক্টবাঁনির্ডয় I Presumptively, ad ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা455
অসত্য, অভব্য, অশিস্ট, বেআদব, যেহয়ো, অকত্ত বা, অনুপযুক্ত, নির্নজ্জা খোঁচা | . Undecently, ad. অসভ্যরপে, অভবারপে, নিলর্জিরপে, বেচোমি পূরর্বক, অকর্তব্যতা বা অনুপযুক্ততারপে | / Undecidable. 11- অনির্দার্যা, অনিণেচতব্য, অনিণের, সমাধা হর না যাহার, ...
