벵골어 사전에서 «কোল-জোড়া হয়ে থাকা» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
벵골어 사전에서 কোল-জোড়া হয়ে থাকা 의 정의
석탄이 달라 붙는 것 [kohla-jōō ā ha \u0026 # x1e8f; ē thākā] Cree B. 어머니의 무릎을 잡고; 2 (Al.) 함께 사는 삶 কোল-জোড়া হয়ে থাকা [ kōla-jōḍ়ā haẏē thākā ] ক্রি. বি. 1 মায়ের কোল অধিকার করে থাকা; 2 (আল.) চিরজীবী হয়ে থাকা।
벵골어 사전에서 «কোল-জোড়া হয়ে থাকা» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
মাথা তুলে দ্যাখে, বুলু অবাক হয়ে তার দিকে তাকিয়ে আছে—মায়ের হাত ধরে সৃষ্টিধর। সিড়ির ... যেমন উঠেছিল, কোল থেকে তেমন নেমে গেল কুসুম। ... সব জোড়া লেগে যাচ্ছিল। ... আজকের কাজ তখন হয় না— দেবেন্দ্রলালের মন বলছিল, আজ কুবেরের কাছাকাছি থাকা দরকার।
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
2
কবি (Bengali): The Poet - A Bengali Novel
এ ধরনের বিভৎসতার সঙ্গে তাহার পরিচয় না-থাকা নয়। তবুও এমন করিয়া ... ঠাকুরঝির ভাঙা ঘর আবার জোড়া লাগিবে, তাহার সুখের সংসার আবার সুখে ভরিয়া উঠিবে। ঠাকুরঝি তাঁহাকে ভুলিয়া যাক। না দেখিলেই ভুলিয়া যাইবে। সন্তান-সন্ততিতে তাহার কোল ভরিয়া উঠুক, সুখে সম্পদে সংসার উথলিয়া পড়ুক, স্বামী সন্তান সংসার লইয়া সে সুখী হোক। চেীদ বিগত ...