벵골어에서 মেলানি 의 뜻은 무엇인가요?
벵골어 사전에서 «মেলানি» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
벵골어 사전에서 মেলানি 의 정의
멜라니 [mēlāni] b. (P. K.) 1 밀란; 2 작별 인사; 3 작별 선물; 4 선물, 수의사, 이론 [Mail 2 Dr]. মেলানি [ mēlāni ] বি. (প্রা. কা.) 1 মিলন; 2 বিদায়কালীন প্রীতিসম্ভাষণ; 3 বিদায়-উপহার; 4 উপহার, ভেট, তত্ত্ব। [মেল2 দ্র]।
벵골어 사전에서 «মেলানি» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«মেলানি» 관련 벵골어 책
다음 도서 목록 항목에서
মেলানি 의 용법을 확인하세요.
মেলানি 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 벵골어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা362
এত বলি দ্বিজগণে মেলানি করিল । সেইক্ষণে দ্বিজগণ চতুদিগে গেল । সুদেব নামেতে দ্বিজ ভূমি নানা দেশ । সুবাহু রাজার গৃহে করিল প্রবেশ । বহু দিন থাকি তথা পাইল উদেশ। রাজগহে অাছে নারী সৈরি স্ত্রীর বেশ ।। রাজগৃহে গিয়া তবে দ্বিজ বিচক্ষণ । নিকটে সৈরি স্ত্রী ...
William Yates, John Wenger, 1847
2
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
ভাটিয়ারি । দিন অবসান, কেমন কেমন করে। দোহার বদন, বচন নাহিক সরে। রসিক নাগরী . বিচ্ছেদে বিভোরি, ঘুচিল মুখের হাস। লোর ঝর ঝর, খসিয়া পড়য়ে বাস। হিয়ায় জলল, দহই দোইর দেহ। করিতে মেলানি, কি হৈল না জানি, জাগল দারুণ লেহা। বিষাদে বিষণ্ণ, মেদিনী ভেদয়ে পায় ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
সেই মোকর্দমাত লরাবকোর্ট, জজকোর্ট আক হাইকোর্টলৈ অহা-যোরা কবি সর্বস্বান্ত হৈ বুঢ়াই এই পৃথিবীবপবা মেলানি মাগিলে। ডাঙব ককায়েকে কি এটা অসুখত পবিছিল। বহুত দিন সাগবব পাবব আক পর্বতব টিঙব স্বাস্থ্যকব ঠাইত থাকিও ভাল নহৈ তিনি মাহব পিছতেই পিতাকবেই ...
«মেলানি» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
মেলানি 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
বাংলাদেশ-নেদারল্যান্ডের মধ্যে দ্বি-পাক্ষিক সম্পর্কের নতুন অধ্যায়ের …
একই দিনে তিনি ডাচ পরিবেশ ও অবকাঠামো বিষয়ক মন্ত্রী মেলানি শুল্জ এবং ডাচ প্রধানমন্ত্রীর প্রতিরক্ষা ও পররাষ্ট্র বিষয়ক উপদেষ্টার সাথে বৈঠকে মিলিত হন এবং পারস্পরিক স্বার্থ সংশ্লিষ্ট বিষয়ে আলোচনা করেন। পররাষ্ট্র সচিবের এই সফরে নেদারল্যান্ডে নিযুক্ত বাংলাদেশের রাষ্ট্রদূত শেখ মুহম্মদ বেলাল এবং পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় ও দূতাবাসের ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, 9월 15»
মন্ট্রিয়ালে 'বাংলা মেলা'
আর তাই মন্ট্রিয়াল থেকে নির্বাচনে অংশগ্রহণকারী বিভিন্ন রাজনৈতিক দলের প্রার্থীদের মধ্যে মার্ক মিলার, রাসেল বেন্ড্রায়ন, অঞ্জু ডিলন, ডেভিড লামেট্টি, মেলানি জুলি মেলায় উপস্থিত থেকে তাদের বক্তব্য তুলে ধরেন প্রবাসী বাংলাদেশিদের কাছে। বাঙালি অধ্যুষিত পার্ক-এক্সের সিটি কাউন্সিলর ম্যারি ডরেস বলেন, ভোরের আলো বাংলা মেলা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9월 15»
১০ হাজার সিরীয় শরণার্থী নেয়ার ঘোষণা যুক্তরাষ্ট্রের
বিশ্বব্যাপী শরণার্থীদের নিয়ে কাজ করা প্রতিষ্ঠান এইচআইএএসের ভাইস প্রেসিডেন্ট মেলানি নেজের বলেছেন, সংকট মোকাবেলায় সিরিয়া থেকে ১০ হাজার শরণার্থী নেওয়া যথেষ্ঠ নয়। মধ্যপ্রাচ্যের চরমপন্থী সংগঠন ইসলামিক স্টেটের (আইএস) বিরুদ্ধে সিরিয়ায় বিমান হামলা চালিয়ে যাচ্ছে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র। দেশটিতে বিশ্বের বিভিন্ন দেশের ৭০ হাজার ... «ভোরের কাগজ, 9월 15»
হিলারির ফাঁস হওয়া ই-মেইলে ইউনূসের তদ্বিরের তথ্য
তৎকালীন পররাষ্ট্রমন্ত্রী দীপু মনির সঙ্গে হিলারির বৈঠক এবং জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদে শেখ হাসিনার অংশ গ্রহণের ফাঁকে গ্রামীণ ব্যাংক নিয়ে আলোচনার অনুরোধ জানিয়ে ইউনূসের পক্ষ থেকে পাঠানো ওই মেইলে লেখা হয়েছে, 'প্রিয় মেলানি, বাংলাদেশের পক্ষ থেকে শুভেচ্ছা। জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদের সভায় যোগ দিতে বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী ... «দৈনিক জনকন্ঠ, 9월 15»
খেলোয়াড়দের বিতর্কিত প্রেমকাহিনী
৫. মেসুত ওজিল-মেলানি রিকিঙ্গার-ক্রিস্টিয়ান লেল. জার্মানির লাস্যময়ী মডেল মেলানি রিকিঙ্গারের সঙ্গে দারুণ সময় কাটাচ্ছিলেন বায়ার্ন মিউনিখের সাবেক ডিফেন্ডার ক্রিস্টিয়ান লেল। কিন্তু একই সময়ে রিকিঙ্গারের সঙ্গে ঘনিষ্ঠতা হয় জার্মান মিডফিল্ডার মেসুত ওজিলের। হোয়াটসঅ্যাপে তাঁদের কিছু আলাপচারিতা ফাঁস হয়ে যাওয়ার পর ... «এনটিভি, 8월 15»
নির্বাচনে বাঁধন, দাউদের বোন সোনাক্ষী, বিপাকে আমির
এমন আভাস দিয়েছেন গায়িকা মেলানি ব্রাউন। অন্য তিনজন হলেন ভিক্টোরিয়া বেকহ্যাম, এমা বান্টন ও গেরি হ্যালিওয়েল। ভেঙে যাওয়ার ১৫ বছর পরেও ব্যান্ডটির জনপ্রিয়তা মিলিয়ে যায়নি। ১৯৯৬ সালে প্রকাশিত হয় তাদের প্রথম গান 'ওয়ানাবি'। * স্কটিশ ভাষা শিখছেন স্কটিশ টেলর সুইফট। এ কাজে তাকে সহায়তা করছেন প্রেমিক ক্যালভিন হ্যারিস। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8월 15»
ঘুরে দাঁড়ানো দেখে মুগ্ধ নেদারল্যান্ডসের মন্ত্রী
পরিদর্শনের সময় স্যুজ ভান 'ব্লু গোল্ড প্রকল্প' ও ম্যাক্স ফাউন্ডেশনের বিভিন্ন কার্যক্রমের সঙ্গে জড়িত মানুষের সঙ্গে কথা বলেন। এ সময় মেলানি স্যুজ ভান বলেন, 'আমার দেখে ভালো লাগছে, দুর্গত এলাকার মানুষের জীবনমান উন্নয়নে ব্লু গোল্ড বেড়িবাঁধ নির্মাণ করছে। একই সঙ্গে ম্যাক্স ফাউন্ডেশন মা ও শিশুদের স্বাস্থ্য সুরক্ষা ও মাতৃসেবা কার্যক্রম ... «ntvbd.com, 6월 15»
জলবায়ু পরিবর্তনে অর্থনৈতিক ঝুঁকির মধ্যে বাংলাদেশ
অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখেন অর্থমন্ত্রী আবুল মাল আবদুল মুহিত, বিশ্বব্যাংকের কান্ট্রি ডিরেক্টর জোহানেস জাট, বাংলাদেশের পানিসম্পদমন্ত্রী ব্যারিস্টার আনিসুল ইসলাম মাহমুদ, নেদারল্যান্ডসের অবকাঠামো ও পরিবেশবিষয়কমন্ত্রী মেলানি সুলৎজ ভ্যান হেইগেন, বিশ্বব্যাংকের প্রোগ্রাম লিড লিয়া সাইগার্ট, অর্থনৈতিক সম্পর্ক বিভাগের অতিরিক্ত ... «নয়া দিগন্ত, 6월 15»
জলাবদ্ধতা সমস্যা নিরসনে কাজ করতে চায় নেদারল্যান্ডস
এছড়া নেদারল্যান্ডসের অবকাঠামো ও পরিবেশ বিষয়ক মন্ত্রী মেলানি সুলজ বাংলাদেশে জলবদ্ধতার সমস্যা দূরীকরণে একটি স্থায়ী ও প্রাকৃতিক পদ্ধতি গ্রহণের বিষয়ে অভিমত ব্যক্ত করেন। একই সঙ্গে বাংলাদেশের পানি সম্পদ ব্যবস্থাপনায় নেদারল্যান্ডস সরকারের পক্ষ থেকে সম্ভব্য সব ধরনের সহযোগিতার আশ্বাস দেন তিনি। মন্ত্রী মেলানী সুলজ জানান, ... «Bangla News 24, 6월 15»
ব-দ্বীপ ব্যবস্থাপনায় বাংলাদেশের নতুন চুক্তি
নেদারল্যান্ডসের অবকাঠামো এবং পরিবেশ বিষয়ক মন্ত্রী মেলানি সুলৎজ ভ্যান হেইগেন বলেন, সব ব-দ্বীপ আকৃতির দেশগুলোর মতো বাংলাদেশ ও নেদারল্যান্ডসের এই জটিল পরিবেশ ব্যবস্থাপনার বিষয়টি একই সূত্রে গাঁথা। অভিজ্ঞতা এবং বাস্তব জ্ঞানের আদান-প্রদানে বাংলাদেশ এবং নেদারল্যান্ডস তাই স্বভাবতই অংশীদার। তিনি দুর্যোগের ঝুঁকি কমিয়ে আনতে ... «Bangla News 24, 6월 15»