벵골어 사전에서 মৃদঙ্গ 의 정의
Tuberge [mṛdaṅga] b. 양날 트롬본, 파크와 이브, 스리크 할 [C. √ meridate + organ] 루디 빈 포카 자 바닥 মৃদঙ্গ [ mṛdaṅga ] বি. দুই দিকে চামড়ায় ঢাকা আনদ্ধ বাদ্যযন্ত্রবিশেষ, পাখোয়াজ, শ্রীখোল। [সং. √ মৃদ্ + অঙ্গ]। মৃদঙ্গী বিণ পাখোয়াজবাদক
벵골어 사전에서 «মৃদঙ্গ» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«মৃদঙ্গ» 관련 벵골어 책
다음 도서 목록 항목에서
মৃদঙ্গ 의 용법을 확인하세요.
মৃদঙ্গ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 벵골어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
মকর cA cA মৃদঙ্গ বাজত দেখি নাচত চন্দন কুলশীল জানা নাই রসাবিষ্ট যত মেলার আলোক নৃত্যপটে মেলার আধার বন হারাল বন হারাল আলো মৃদঙ্গ নাচত রে। খসিল মৌচাক তারা উচ্ছিত জোছনা রে তুমি চন্দন ভোলালে ঘর জনমসুধার ধারা ধরিল জোনাকে চন্দন ধরিল জোনাকে হে ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
মৃদঙ্গ মুরজা ( ৩৫৩ ) ভেদা স্বঙ্কললিঙ্গোত্নকাস্ত্রয়ঃ | ৩৫৪ ! স্যাদ্যশঃ পটহো ঢক্কা ( ৩৫৫ ) ভেরী স্ত্রী ভুন্দুভিঃ শিরীষং শুষিরস্তথেতি তালব্যাদেীমূদ্ধন্তে শিড় ভেদঃ । কাংস্তস্ত তালঃ আদিনাঘন্টামুপুরাদিঃ । দ্রবীভূয় পুনর্ঘনায়তে। মুর্হেী ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
Rabīndrasaṃgīta sādhanā
... 1° I লয়- বিলম্বিত ও মধ্য ৷ ধামার তালে রচিত হিব্দুস্থানী রাগসংগীতগুলিকে *ধামার, গান নামেই অভিহিত করা হর ৷ সে-গানগুলির গারকী কোনো কোনো ক্ষেত্রে ব্রুপদ যেষা,আবার কোনো কোনেত্তেলি বিলম্বিত খেয়াল ঢৎএর ৷ ব্রুপদ যেষা ধামার গানে মৃদঙ্গ ব্যবহার ...
4
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
সরস্বতী বাই মাত্র দুখানা সংগীত পরিবেশন করবেন, নটহরি মৃদঙ্গে সঙ্গত করবে। ঘড়ির কাঁটা দশটায় পৌঁছাতেই বাই গান শুরু করলেন। গান চলছে, ঘড়ির কাঁটা এগারোটায় পৌঁছেছে, নটহরির হাত থেমে গেছে, মৃদঙ্গ থেমে গেছে, আমরা সকলেই মন্ত্রমুগ্ধ, কী তাঁর কণ্ঠ, কী সুরের ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
5
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
গোবিন্দ দাস, করত অশে, ওপদ-পঙ্কজ-ছায়া | মৃদঙ্গ বাজই, কামোদ। সবছ নাচত, সবছ গাওত, সবছ আনন্দে বাধিয়া । ভাবে কম্পিত, ভূতলে লুঠত, বেকত গৌরাঙ্গ কাতিয়া । বধুর মঙ্গল, মৃদঙ্গ বাজত, চলত কত কত ভাতিয়া । বচন গদ গদ, মধুর হাসত, খসত মোতিম পাতিয়া 0 পতিত কোলে ধরি, ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
চারি দলের মধ্যে আটখানি মৃদঙ্গ ও বত্রিশ জোড়া মন্দিরা বাজিতে লাগিল। অদ্বৈত, নিত্যানন্দ, বক্রেশ্বর ও শ্রীবাস এক একজন এক একটি দলের অধিনায়ক হইয়া কীর্তন.করিতে লাগিলেন। গৌর সকল দলের মধ্যেই এক একবার গমন করিয়া কীর্তনকারীদিগের সঙ্গে নৃত্য করিতে ...
7
নৃত্যনাট্য / Nritya-Natya (Bengali): A Collection of ...
আনো মৃদঙ্গ মুরজ মুরলী মধুরা, বাজাও শঙ্খ, হুলুরব করো বধূরা, এসেছে বরষা ওগো নব অনুরাগিণী, ওগো প্রিয়সুখভাগিনী। কুঞ্জকুটীরে অয়ি ভাবাকুললোচনা ভূর্জপাতায় নবগীত করো রচনা, মেঘমল্লার রাগিণী; এসেছে বরষা ওগো নব অনুরাগিণী। ক্ষীণ কটিতটে গাঁথি লয়ে পরো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা44
করতাল ঝন ঝন– খরতাল খনখন— ঢাক-ঢোল—মৃদঙ্গ কাড়া— অন্সরা নাচে,—“রাজপুত্র, রাজপুত্র, এখনো শোন!” মায়ার তীর,—ধনুকে ধনুকে টানে গুণ;— উপরে বৃষ্টি বজের ধারা, মেঘের গর্জন লক্ষ কাড়া,–শব্দে, রবে আকাশ ফাটিয়া পড়ে, পাহাড় -/ পর্বত উল্টে, পৃথিবী চৌচির ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, Tarak Nath Mandal, 2015
9
ছায়ানর্তক / Chhayanartak (Bengali - ebook) : Bengali Poetry:
বেজে উঠবে গোপন মৃদঙ্গ। কোথায় কী! ছাই উড়তে থাকে ঘরে বাইরে। আকাশে... বিছানায়... তাহলে কোথাও কি কেউ নেই? যে সমস্ত মুখ দেখি, দেখি যে সমস্ত চলাচল, সমস্তই মৃতদের নড়াচড়া! নাকি, আমিই আর বেঁচে নেই? লক্ষ লক্ষ বছর ধরে মাটির তলায়, চিতার আগুনের নীচে শুয়ে ...
রেহান কৌশিক / Rehan Kaushik, 2015
10
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
যারা সঙ্গত করে তারাও করতাল ধ্বনিতে মৃদঙ্গ শব্দে অনুরূপ ধ্বনি মিশিয়ে দেয়। তারপর তিনি গেয়ে ওঠেন-অনাদি সৃষ্টির আদিতে নিস্তরঙ্গ শব্দের মধ্যে প্রথম নটরাজ চরণপাতে তাঁর নূপুর ঝঙ্কারের মধ্যে জন্ম নিল ধ্বনি। বিশ্বের সকল ধ্বনিই সঙ্গীত। প্রলয় তাণ্ডবের ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
«মৃদঙ্গ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
মৃদঙ্গ 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
পঞ্চকবির বর্ষার গান
একক কণ্ঠে সংগঠনের শিল্পীদের পরিবেশিত দ্বিজেন্দ্রলাল রায়ের 'বরষা আইল ওই ঘন ঘোর মেঘে', অতুল প্রসাদের 'বঁধু এমন বাদলে তুমি', 'মেঘেরা দল বেঁধে যায়', 'বঁধুয়া নিদ নাহি আঁখি পাতে', রজনীকান্তের 'প্লাবিত গিরিরাজ-নগর', নজরুলের 'অম্বরে মৃদঙ্গ বাজে' গানগুলো ভালো লেগেছে দর্শকদের। সংগীত পরিচালনায় ছিলেন কাবেরী সেনগুপ্তা ও শ্রেয়সী রায়। «প্রথম আলো, 9월 15»
শিল্পকলায় পঞ্চকবির বর্ষার গানে মুগ্ধ শ্রোতারা
সমবেত ও একক কন্ঠে শিল্পীরা পরিবেশন করেন দ্বিজেন্দ্রলাল রায়ের 'যখন সঘন গগন গরজে বরিষে করকাধারা', 'বরষা আইল ঐ ঘন ঘোর মেঘে', অতুল প্রসাদের 'বঁধু এমন বাদলে তুমি কোথা', 'মেঘেরা দল বেঁধে যায়', বঁধুয়া নিদ নাহি আঁখি পাতে', রজনীকান্তের 'প্লাবিত গিরিরাজ-নগর', নজরুলের 'অম্বরে মৃদঙ্গ বাজে', রুম ঝুম ঝুম নূপুর বোলেসহ ১৪টি গান। সঙ্গীত পরিচালনায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9월 15»
যুক্তরাষ্ট্রে ঐতিহ্যবাহী পথমেলা
মিউজিশিয়ান সায়েমের মাটি গ্রুপ সাউন্ড সিস্টেমে একের পর এক মঞ্চে আসে বাংলাদেশ-আমেরিকান ক্রিশ্চিয়ান অ্যাসোসিয়েশন, বর্ণমালা শিক্ষাঙ্গণ, মৃদঙ্গ, ইছামতি, মাল্টিকালচারাল গ্রুপ, ওল্ড ডমিনিয়ন ক্লগারস, ফ্লোয়িং চাইনিজ লিলিস, মঙ্গোলিয়ান ড্যান্স, বলিভিয়ান ড্যান্স, মেক্সিকান ড্যান্স, সুরবাহার ইন্ডিয়ান গ্রুপ ও প্রিয়বাংলা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9월 15»
ওয়াশিংটনে প্রিয় বাংলা পথমেলা
মিউজিশিয়ান সায়েমের মাটি গ্রুপ সাউন্ড সিস্টেমে একের পর এক স্ট্রেজ মাতাতে আসে বাংলাদেশ আমেরিকান ক্রিশ্চিয়ান অ্যাসোসিয়েশন, বর্ণমালা শিক্ষাঙ্গন, মৃদঙ্গ, ইছামতি, মার্শাল আর্ট, মাল্টিকালচারাল গ্রুপ, ওল্ড ডমিনিয়ন ক্লগারস্, ফ্লোয়িং চাইনিজ লিলিস, মঙ্গোলিয়ান ডান্স, বলিভিয়ান ডান্স, মেক্সিকান ডান্স, সুরবাহার ইন্ডিয়ান ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, 9월 15»
ভাঙা পথের রাঙা ধুলোয় বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়
নদী তীরের মন্দিরগুলোয় ঝুমুরের তালে তালে গেয়ে যাওয়া কীর্তনের সুর কিংবা রঙ্গমঞ্চ সাজিয়ে পরিবেশিত ভাটিয়ালি বা দেহতত্ত্ব গানের সুর কিংবা বৈষ্ণব পদাবলির মৃদঙ্গ শব্দের সুরমাধুরী। পদ্মা-মেঘনা-তিতাস নদী, যমুনা-আড়িয়াল খাঁ-কীর্তনখোলা নদী, পায়রা-চন্দনা- আগুনমুখো আর ইছামতী নদী যেন স্বাতন্ত্র্য কাব্যের এক একটি উপাখ্যান। «বণিক বার্তা, 9월 15»
ওস্তাদ আলাউদ্দিন খাঁর ৪৩তম মৃত্যুবার্ষিকী আজ
এ ছাড়া হাজারী ওস্তাদের নিকট মৃদঙ্গ ও তবলা শেখেন। এভাবে তিনি সর্ববাদ্য বিশারদ হয়ে ওঠেন। আলাউদ্দিন খাঁ কিছু দিন ছদ্মনামে মিনার্ভা থিয়েটারে তবলা বাদকের চাকরি করেন। অতঃপর ময়মনসিংহের মুক্তাগাছার জমিদার জগৎ কিশোর আচার্যের আমন্ত্রণে তার দরবারে সঙ্গীত পরিবেশন করতে যান। সেখানে ভারতের বিখ্যাত সরোদিয়া ওস্তাদ আহমেদ আলী ... «দৈনিক ইত্তেফাক, 9월 15»
তিনি অভয়চরণ
তিনি ছোট্ট ছেলেকে মৃদঙ্গ বাজানো শেখার ব্যবস্থা করলেন যাতে সে ভজন-কীর্তনে দক্ষ হয়ে উঠে শ্রীমদ্ভাগবতের বাণী প্রচার করতে পারে। এদিকে একজন জ্যোতিষী ভবিষ্যদ্বাণী করলেন, জাতক সত্তর বছর বয়সে সাগরপাড়ি দিয়ে বিদেশে যাবেন, একজন বিখ্যাত ধর্মপ্রচারকরূপে স্বীকৃতি লাভ করবেন এবং ১০৮টি মন্দির প্রতিষ্ঠা করবেন। নানা জন এই পুত্রের নানা ... «আনন্দবাজার, 8월 15»
ছায়ানটের বর্ষা-সন্ধ্যা
মাঝে নৃত্যশিল্পী তাথৈ পরিবেশন করে যান 'অম্বরে মেঘ মৃদঙ্গ বাজে' গানটির সঙ্গে নাচ। 'নীল অঞ্জনঘন পুঞ্জছায়ায়' গানটির সঙ্গে পরিবেশিত হয় আরও একটি নাচ। বন্যায় ফসলি জমি ডুবে যাচ্ছে এমন সংবাদ তো এখন নিত্যই মেলে। রবীন্দ্রনাথের জীবনেও তেমন এক বর্ষা এসেছিল। তার কথা তিনি লিখে গেছেন ছিন্নপত্র-এর এক জায়গায়। সেখান থেকেও পাঠ হলো কিছু ... «প্রথম আলো, 8월 15»
আজ থেকে ভরতনাট্যম উৎসব
উৎসবে থাকবে ভারত থেকে আসা কর্ণাটকি সংগীতজ্ঞ সুকুমার জি কুট্টি (কণ্ঠ), শঙ্কর নারায়ণস্বামী (মৃদঙ্গ), এ সত্য বিশাল (বেহালা) ও রাজদ্বীপ বন্দ্যোপাধ্যায়ের (নাট্টুভঙ্গম) পরিবেশনা। প্রথম দিনে তাঁদের সঙ্গে নৃত্য পরিবেশন করবে নৃত্যদলটি। দ্বিতীয় দিনে সংগীতজ্ঞরা পরিবেশন করবেন কর্ণাটকি সংগীত কাচেরি ও তিলানার সঙ্গেও থাকবে নাচ। «প্রথম আলো, 7월 15»
কীর্তন সম্মেলনে মাতল কৃষ্ণনগর
কখনও একঝাঁক মৃদঙ্গ নিয়ে শ্রীখোল লহরায় মঞ্চ মাতিয়ে দিচ্ছেন হরেকৃষ্ণ হালদার। শ্রোতাদের ভিড় মঞ্চের ছোট পরিসর উপচে হলের বাইরে ছড়িয়ে পড়ছে। একই রকম মন দিয়ে তাঁরা শুনছেন কীর্তন বিষয়ে আলোচনা। কৃষ্ণনগরের দ্বিজেন্দ্রমঞ্চে শনি এবং রবিবার দু'দিনের কীর্তন সম্মেলনের আয়োজন করেছিলেন শহরের পরিচিত সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান নটরাজ ... «আনন্দবাজার, 7월 15»
