벵골어 사전에서 "নির্বিরোধ" 뜻

벵골어 에서 নির্বিরোধ 의 발음

নির্বিরোধ  [nirbirodha]

벵골어에서 নির্বিরোধ 의 뜻은 무엇인가요?

벵골어 사전에서 নির্বিরোধ 의 정의

반대 [nirbirōdha] 빈. 비차별, 비 논란, 결백 [C. 입찰 + 충돌]. 견딜 수없는 (Made in Bengal) 무고하고 평화로운. 무제한의 Cree-Bin 평화롭게, 논쟁없이 (불일치 생활).

নির্বিরোধ [ nirbirōdha ] বিণ. নির্বিবাদ, বিরোধ করে না এমন, নিরীহ। [সং. নির্ + বিরোধ]। নির্বিরোধী বিণ. (বাংলামতে গঠিত) নিরীহ, শান্তিপ্রিয়। নির্বিরোধে ক্রি-বিণ. শান্তিতে, বিবাদ না করে (নির্বিরোধে বাস করা)।

নির্বিরোধ 의 번역

벵골어 다중 언어 번역기 를 사용해 নির্বিরোধ 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 벵골어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 নির্বিরোধ 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 벵골어 단어 «নির্বিরোধ» 입니다.

• 벵골어 - 중국어 번역기: 和平的
• 벵골어 - 스페인어 번역기: pacífico
• 벵골어 - 영어 번역기: Peaceable
• 벵골어 - 힌디어 번역기: शांतिप्रिय
• 벵골어 - 아랍어 번역기: مسالم
• 벵골어 - 러시아어 번역기: миролюбивый
• 벵골어 - 포르투갈어 번역기: pacífico
• 벵골어: নির্বিরোধ
• 벵골어 - 프랑스어 번역기: paisible
• 벵골어 - 말레이어 번역기: damai
• 벵골어 - 독일어 번역기: friedlich
• 벵골어 - 일본어 번역기: 平和な
• 벵골어 - 한국어 번역기: 평화를 사랑하는
• 벵골어 - 자바어 번역기: ayem
• 벵골어 - 베트남어 번역기: có hòa bình
• 벵골어 - 타밀어 번역기: சமாதானமுள்ளது
• 벵골어 - 마라티어 번역기: शांतताप्रिय
• 벵골어 - 터키어 번역기: barışçı
• 벵골어 - 이탈리아어 번역기: pacifico
• 벵골어 - 폴란드어 번역기: zgodny
• 벵골어 - 우크라이나어 번역기: миролюбний
• 벵골어 - 루마니아어 번역기: pașnic
• 벵골어 - 그리스어 번역기: φιλήσυχος
• 벵골어 - 아프리칸스어 번역기: vredevolle
• 벵골어 - 스웨덴어 번역기: Peaceable
• 벵골어 - 노르웨이어 번역기: fredsommelig

«নির্বিরোধ» 관련 벵골어 책

다음 도서 목록 항목에서 নির্বিরোধ 의 용법을 확인하세요. নির্বিরোধ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 벵골어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Laskata Ghorer Samne:

এমনিতে নির্বিরোধ মানুষ। স্মাগলিং ব্যাপারটাকে সে সত্যিকার অর্থে ব্যাবসাই মনে করে। ইদানীং বাংলাদেশে মুক্তিযুদ্ধ এবং হিন্দুস্থান-পাকিস্তান যুদ্ধ চলাকালীন তার রুজিরোজগার কিছুটা অনিশ্চিত হয়ে গিয়েছিল। যুদ্ধ শেষ হওয়াতে পরেশ এবং পরেশের মতো ...

Abhijit Sen, 2015

ঘুম নেই / Ghum Nei (Bengali): A Collection Of Bengali ...

আর অন্ধকারের নির্বিরোধ ডাক! দিনের মুখে মৃত্যুর মুখোস। যে সব মুহূর্ত-পরমাণু গেথেছিল অস্থায়ী রচনা, সে সব মুহূর্ত আজ প্রাণের অস্পষ্ট প্রশাখায় অজ্ঞাত রক্তিম ফুল ফোটে। রোমঃ ১৯৪৩ ভেঙ্গেছে সাম্রাজ্যস্বপ্ন, ছত্রপতি হয়েছে উধাও; শৃঙ্খল গড়ার দুর্গ ...

সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014

কালের কলস / Kaler Kalas (Bengali) : Bengali Poetry:

রক্তের দ কে মিথ্যায় প্রসন্ন হলে, বলতাম, দেখেছি আমিও সে অক্ষয় উজ্জ্বলতা, অলৌকিক স্পর্শের অতীত; ওইতো মহান তিনি, নিরুপম, পরম সুন্দর আমার সম্মুখেই ওই অবিশ্বাস্য তৃষ্ণাতাপহীন বর্ণহীন নির্বিরোধ, বলতাম পেলাম প্রথম অসাধ্য যা চিরকাল অগোচর অসহ্য গোপন আমার ...

আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014

Mānushaṭi

মন্টু ওকে শাসায় বলে ওর জেদ বেড়ে যায়, ওর ভেতরে যে ভীরু নির্বিরোধ মানুষটি ঘাপটি মেরে আছে তার অবয়ব ভেঙে যায়। ও এই ভেবে অবাক হয় যে মা বেচে থাকতে এমন জেদ ওর ভেতরে সক্রিয় ছিলো না। মা ছিল লোহার বেড়ি, যা কিছু আঘাত সে বেড়ি প্রতিহত করেছে।

Selinā Hosena, 1993

Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi

সে নিতান্তই নির্বিরোধ মধ্যবিত্ত। জীবনটাকে সরল করে বেঁচে থাকতে চায়। কবিতা লেখে, ভালো বই পড়ে, ভালো সিনেমা থিয়েটার দ্যাখে—এই সমস্তর ভিতরে জীবনের গৌরব খুঁজে পায়। কেনারাম বেচারাম হবে কী করে? হাবলু বলল, তোর গৌড়েশ্বর কম দামে জমি দেবে বলছে।

Amara Mitra, 2006

Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...

... এ দেশের ভূমিনির্ভর মানুষের উপজীবিকার প্রশ্ন, অর্থনৈতিক মুক্তি, রাজনৈতিক বিকাশ, সামাজিক সাম্য এবং নির্বিরোধ জীবনযাত্রার প্রসঙ্গ ও অনুষঙ্গ ভূমিবুভুক্ষ বাংলাদেশে ভূমি-মনুষ্য অনুপাতের মাত্রাগত তারতম্যের কারণেই ভূমির অভাবের তীব্রতা অনুভূত।

Mustāphā Majida, 1992

Granthabali

তাহার মৃত্যুকালে সমস্ত সাম্রাজ্য নিঃশল ও নির্বিরোধ হইয়াছিল, যাহারা পূর্বে পরম শত্রু ছিল,সেই রাজপুতেরাই বাদশাহের অধীনতাস্বীকার করিয়া কাবুল হইতে বঙ্গদেশ পর্যন্ত দিল্লীশ্বরের বিজয়-পতাকা উড্ডীন করে। জয়সাধন কিরূপে হইয়াছিল ? কেবল বাহুবলে ?

Romesh Chunder Dutt, 1894

Bāṃla kābye Śiva

যিনি ধর্মকলহে নির্বিরোধ, ভক্তের বিপদে নির্বিকার, আত্মপ্রতিষ্ঠায় নিরাসক্ত, দ্বন্দ্বে পরান্মুখ, ধর্মসাহিত্যিক প্রতিদ্বন্দ্বিতার আসরে তার স্থান সামনের সারিতে হতে পারে না । ভাতশক্তির প্রকাশ মঙ্গলকাব্যে শাক্তপদে, প্রেমভক্তির বিকাশ বৈষ্ণব ...

Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882

«নির্বিরোধ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 নির্বিরোধ 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

বইয়ের জবাব চাপাতিতে নয়

নিষ্ঠুর উপায়ে তারা হত্যাকাণ্ড ঘটাচ্ছে এবং বেশিরভাগ ক্ষেত্রে নিরীহ-নির্বিরোধ সাধারণ মানুষ হতাহত হচ্ছে। বাংলাদেশে আমরা দেখছি একদল উগ্র তরুণ এসব অপরাধে জড়িয়ে পড়ছে। তাদের কারণে পবিত্র ইসলাম ধর্ম সম্পর্কে ভ্রান্ত ধারণা সৃষ্টি হচ্ছে। আবার এটাও ঠিক যে, যুক্তরাষ্ট্রসহ বিভিন্ন ধনবাদী দেশ বিশ্বের বিভিন্ন স্থানে যেসব অনিয়ম ... «সমকাল, 8월 15»

রবীন্দ্রনাথের হারিয়ে যাওয়া মানুষেরা

নিজের অসহায়ত্বের এই বিলম্বিত, বিপন্ন উপলব্ধিই তাকে নিরুদ্দিষ্ট করল। পরিবার ও সমাজের কাছে নিজের বিদ্রূপলাঞ্ছিত মুখ আড়াল করতে তার ঘরছাড়া হওয়া। তার নিরুদ্দিষ্ট হওয়া বেদনাদায়ক। অন্যভাবে বললে, রবীন্দ্রনাথ এ চরিত্রটির প্রতি অকারণ নিষ্ঠুরতা দেখিয়েছেন। কী হতো, সে তার পরাজিত, অসহায়, নির্বিরোধ মুখটা নিয়েই নাহয় সংসারে টিকে ... «প্রথম আলো, 8월 15»

সালমা বাণীর 'ইমিগ্রেশন' নিয়ে দেবেশ রায়

দক্ষিণ আফ্রিকায় ভারতীয়দের অভিবাসন নিয়ে ব্রিটিশদের আপত্তিই ছিল। ফলে, দক্ষিণ আফ্রিকা হয়ে উঠল গান্ধীজির নেতৃত্বে ভারতের স্বাধীনতা আন্দোলনের পাঠশালা আর পূর্ব আফ্রিকা ও পশ্চিম ভারতীয় দ্বীপ হয়ে উঠল ব্রিটিশ আদিপত্যমান্যতার নির্বিরোধ পাঠশালা। আরো পরে সোভিয়েত ইউনিয়ন প্রতিষ্ঠার পর থেকে ১৯৯১ পর্যন্ত পূর্ব ইউরোপ থেকে ... «Bangla Tribune, 4월 15»

দুই নারী, দুটি ধর্ষণ এবং দুটি দল

এবং বাবা একজন রিকশাচালক। রিকশাচালক হলেও গ্রামের মানে তাঁরা মোটামুটি সচ্ছলভাবেই দিন গুজরান করছিলেন। প্রতিটি পরিবারে যা স্বপ্ন থাকে, তাঁদেরও সেটাই ছিল। চারপাশের বিপদ-আপদ, রোগ-বালাই এড়িয়ে পরিবারটার আর্থিক ভিত আরও মজবুত করা, ছেলেমেয়েকে পড়ালেখা শিখিয়ে মানুষ করা। এসব মৃদু মানুষের স্বপ্নগুলোও এতটাই মৃদু ও নির্বিরোধ, তা-ও ... «প্রথম আলো, 12월 13»