벵골어에서 নিষ্প্রভ 의 뜻은 무엇인가요?
벵골어 사전에서 «নিষ্প্রভ» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
벵골어 사전에서 নিষ্প্রভ 의 정의
Blind [niṣprabha] 빈. 불이 들어오지 않는 빛은 없습니다. 2 Nirutaj, 둔한. [C. 베어 라이트 + 라이트). B. 그것 নিষ্প্রভ [ niṣprabha ] বিণ. 1 প্রভা নেই যার, দীপ্তিশূন্য, অনুজ্জ্বল; 2 নিরুত্তেজ, নিস্তেজ। [সং. নির্ + প্রভা]। বি. ̃ তা।
벵골어 사전에서 «নিষ্প্রভ» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«নিষ্প্রভ» 관련 벵골어 책
다음 도서 목록 항목에서
নিষ্প্রভ 의 용법을 확인하세요.
নিষ্প্রভ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 벵골어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
চন্দ্রের গ্রহণের কারণে আলো ধীরে ধীরে কমে যাবে, অথবা সূর্যের নিজস্ব ধ্বংস প্রক্রিয়া শুরু হয়ে যাওয়ায় সৌরজগতের সব কিছুই অন্ধকারে পতিত হতে থাকবে, এবং চন্দ্রও নিষ্প্রভ হয়ে যাবে। অবশেষে চন্দ্র এক সময় সূর্যের মধ্যে পড়ে বিলীন হয়ে যাবে এবং পৃথিবীও ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
2
Granthabali - সংস্করণ 1
করিয়া নন্দকে নিরতিশয় নিষ্প্রভ করিয়া দিবার চেষ্টা করিতে লাগিল। এন্টেন্স ফেলের যুড়ি চৌঘুড়ি, বি, এ-পাসের এক ঘোড়ার গাড়িকে অনায়াসে ছাড়াইয়া যাইতে লাগিল, বিশ্ববিদ্যালয়ের ডিক্রী, ওয়েলার ঘোড়ার সহিত সমান চালে চলিতে পারিল না ।
Rabindranath Tagore, 1893
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
বিন্ন-ত্রিং { বিদ+ক্ত, কর্ম } বিচার করা হইয়াছে ইহার । ২ । বিত্ত-ত্রিখ ঐ । ৩। বিচারিতত্রিং{ বিচার+ই ভচ } বিচার হইয়াছে ইহার । ১৩২। নিষ্প্রভ, বিগত ও অরোক শব্দে দীপ্তি রহিত বুঝায় । ১। নিষ্প্রভ-ত্রিং নির্গত হইয়াছে প্রভা ইহা হইতে অথবা নির্ ( নাই ) প্রভা ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
সেই স্বাভাবিক দীপ্তি নাই, সে তেজ নাই, সে কোমলতা কোথায় অন্তর্হিত হইয়াছে—নিষ্প্রভ, সঙ্কুচিত গভীর দৃষ্টি—এ যেন আর সে সাগর নয়, এ যেন আর কেহ। সাগর কথা কহিল। কণ্ঠস্বর শান্ত কঠিন, অত্যন্ত ভারী। কহিল, রাত বেশী হয়নি—ঢের সময় আছে। মা চণ্ডীর কপাট তাই ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
সমুদ্রের স্বপ্ন শীতের অরণ্য / Shomudrer Shopno Shiter ...
... সেই আশ্চর্য উদাস দিনগুলোর শুরুতে বাশেদের ফর্সা চামড়া একেবারে রং করা চামড়ার মতো তামাটে কালচে। কনুই আর হাঁটুর গাঁট পরিস্ফুট এবং সমস্ত শরীরের চামড়া ঢিলে, চোখ দুটি বিবর্ণ নিষ্প্রভ। ঠিক এমনি দিনে গাঁয়ের ছেলেগুলো বেরিয়ে পড়ল দলে দলে। বড়ো.
হাসান আজিজুল হক/ Hasan Azizul Haque, 2014
6
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
সবাই বিছানায় গেলে তারপর অনুমতি জুটত। বলতে বলতে বুড়ি পান চিবোয়। দুপুর গড়ায় পানের রসে। দুপুর গেজিয়ে যায় পুরোনো কথায়। একজন বলে আর বাকিজনেরা হাঁ করে শোনে। শোনে কি, তাদেরও ধ্বংসস্তুপে ফিরে আসে আলো। নিষ্প্রভ হলেও তা আলো। করুণ হলেও তা সুর।
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
7
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
সবচেয়ে নিষ্প্রভ ওর চোখজোড়া। এত কালো হয়ে গেছে সে। একদম বেমানান। দু-জন পাশাপাশি বারান্দায় বসি। “আপা, তোমার মনে আছে, রানু কেমন উদ্ভাসিত হয়ে ওঠে, সিনেমা হলের পোস্টার দেখতে গিয়ে হলের ভেতর ঢুকে পড়তে চেয়েছিলাম বলে দারোয়ানের সে-কী ঠ্যাঙানি ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
8
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
যে কোন সময়, যে কোন মুহুর্তে নিষ্প্রভ হয়ে যেতে পারে। অতএব আর গাফলতি নয়। অবিলম্বে ইবাদত গুজারে মনোনিবেশ করবে বলে আশা করি। হয়ত তুমি এই বলে ওজর তুলবে, শরীয়তি নীতি আদর্শ বর্জিত সুদ-ঘুষ, দুর্নীতি প্রভৃতির আখড়া অধুনা মানব সমাজে ইসলামী বিধি-নিষেধ ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
9
নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...
গণ্ডাস্থি বাহির হইয়া পড়িয়াছে। এবং চোখের দৃষ্টি একান্ত নিষ্প্রভ হইয়া গিয়াছে তাহা হইলেও এখনও বুঝিতে পারা যায়, এক সময়ে এই মুখ খুব সুন্দর ছিল। আসিয়াছেন? কি আবশ্যক?” দেবেন্দ্রবিজয় প্রথম প্রশ্ন দুটীর উত্তর দেওয়া প্রয়োজন দেখিলেন না। বলিলেন.
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
10
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
কিছুক্ষণ নির্নিমেষ-দৃষ্টিতে পরেশের মুখের প্রতি গুরুচরণ চাহিয়া রহিলেন, তাহার পরে সেই নিষ্প্রভ অপলক দুই চক্ষের কোণ বাহিয়া ঝরঝর করিয়া জল গড়াইয়া পড়িল; বলিলেন, সমস্তই সত্যি, পরেশ একটা কথাও মিছে বলেনি। দারোগা আরও গোটা দুই-তিন কথা জিজ্ঞাসা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
«নিষ্প্রভ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
নিষ্প্রভ 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
আজ মাঠে নামছে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড-লিভারপুল
স্পোর্টস রিপোর্টার ॥ ইংল্যান্ডের জাতীয় দলের জার্সিতে দারুণ খেলছেন ওয়েন রুনি। সম্প্রতি ববি চার্লটনকে ছাড়িয়ে দেশটির সর্বকালের সর্বোচ্চ গোলদাতার জায়গাটিও দখল করে নিয়েছেন তিনি। কিন্তু প্রিমিয়ার লীগে নিষ্প্রভ রুনি। ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের জার্সিতে গোল-খরায় ভুগছেন গত এপ্রিল থেকেই। আর তার দল ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের ... «দৈনিক জনকন্ঠ, 9월 15»
আর্সেনালকে উড়িয়ে দিল চেলসি
স্পোর্টস রিপোর্টার ॥ ইংলিশ প্রিমিয়ার লীগে বড় জয় পেয়েছে চেলসি। শনিবার তারা ২-০ গোলে রীতিমতো উড়িয়েই দিয়েছে লীগের আরেক শক্তিশালী দল আর্সেনালকে। নতুন মৌসুমে চেলসির এটা দ্বিতীয় জয়। এ জয়ের ফলে স্বস্তি ফিরেছে চেলসির শিবিরে। কেননা ইংলিশ প্রিমিয়ার লীগের বর্তমান চ্যাম্পিয়ন তারা। অথচ চলতি মৌসুমের শুরুতেই নিষ্প্রভ ... «দৈনিক জনকন্ঠ, 9월 15»
এবার পারবেন ডি মারিয়া?
কোপা ডেল রে'র ফাইনালে গোল, চ্যাম্পিয়ন্স লিগ ফাইনালে ম্যান অব দ্য ম্যাচ হয়েও রিয়াল থেকে বেরিয়ে ম্যানইউতে নাম লেখান তিনি। এদিকে, গতবার ম্যানইউ চ্যাম্পিয়ন্স লিগে উঠতে ব্যর্থ হওয়ায় আর্জেন্টাইন তারকার ইউরোপ সেরার আসরে নামা হয়নি। তাছাড়া নতুন ঠিকানা ম্যানইউতে তিনি ছিলেন নিষ্প্রভ। সে সময় তিনি বলেছিলেন, 'আমি চ্যাম্পিয়ন্স ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9월 15»
ওল্ড ট্রাফোর্ড মাতল 'মার্শাল আর্টে'
এগিয়ে যাওয়া ইউনাইটেডের আক্রমণের ধারা কমে যাওয়াতেই একটু নিষ্প্রভ মনে হচ্ছিল তাঁকে। তাঁর 'ঝলক'গুলো মন ভরাতে পারছিল না 'রেড ডেভিল' দর্শকদের। এরই মাঝে খেলার ৮৪ মিনিটে এক অসাধারণ বাইসাইকেল কিকে লিভারপুলকে খেলায় ফেরান ক্রিশ্চিয়ান বেনটেকে। ওল্ড ট্রাফোর্ডের আকাশে তখন একটু শঙ্কার মেঘই উড়ছিল। ঠিক তখনই মার্শাল-জাদু। ডি-বক্সের ... «প্রথম আলো, 9월 15»
ব্রাজিল এক ঘোড়ার দল নয়
ক্লাব পর্যায়ে দুর্দান্ত খেললেও অনেক খেলোয়াড় জাতীয় দলের জার্সিতে থাকেন নিষ্প্রভ। এ ক্ষেত্রে ব্যতিক্রম নেইমার। জাতীয় দলের জার্সিতে বরাবরই দুর্দান্ত। ৬৭ ম্যাচে করেছেন ৪৬ গোল। ব্রাজিলীয় সমর্থকদের আক্ষেপ, কোপা আমেরিকায় লাল কার্ড দেখার কারণে আগামী মাসে বিশ্বকাপ বাছাইপর্বে চিলি ও ভেনেজুয়েলার বিপক্ষে প্রথম দুটি ম্যাচে ... «প্রথম আলো, 9월 15»
স্মার্ট পণ্যের জয়জয়কার
সে তুলনায় অ্যান্ড্রয়েড ছিল নিষ্প্রভ। এবারের মেলায় স্যামসাং, হুয়াই এবং এলজি সে অভাবই ঘুচিয়েছে। অ্যান্ড্রয়েড ওয়্যারচালিত চমৎকার কিছু ঘড়ি দেখা যাচ্ছে এই প্রতিষ্ঠানগুলোর স্টলে। তবে চৌকো না, বরং গোল ডায়ালের স্মার্টঘড়ি এবারের চল বলা চলে। প্রস্তুতকারী প্রতিষ্ঠানগুলো আশা করছে অ্যাপল ব্যবহারকারীদের অনেকেই হয়তো এবার ... «প্রথম আলো, 9월 15»
দ্বিতীয় মাসের মতো পতনে সিঙ্গাপুরের কারখানা কার্যক্রম
... ছিল ৪৯ দশমিক ৫ পয়েন্ট। এ সংখ্যাগুলো ব্যাপক ও বিস্তৃত দুর্বলতা নির্দেশ করছে। ফলে এ সংকটে কোনো আশার আলোই দেখা যাচ্ছে না বলে মন্তব্য করেছেন ওসিবিসির অর্থনীতিবিদ সেলেনা লিং। তিনি আরো বলেছেন, সিঙ্গাপুরের দুর্বল রিডিং চীন, তাইওয়ান, দক্ষিণ কোরিয়া, মালয়েশিয়া ও ইন্দোনেশিয়ার নিষ্প্রভ রিডিংয়ের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ। «বণিক বার্তা, 9월 15»
৫ গোলে থামল ঝড়
তবে রক্ষণভাগ, মাঝমাঠ এবং আক্রমণভাগ নিষ্প্রভ থাকাতেই সুযোগটা লুফে নেয় অস্ট্রেলিয়া। বল পজিশনে ৮১ শতাংশ দখলে ছিল স্বাগতিকদের। লক্ষ্যে সকারুরা শট দিতে পেরেছে ১০টি। আর বাংলাদেশ যে একটি শট নিয়েছে তা ফ্রি-কিকের সৌজন্যে। এই পরিসংখ্যানই বলছে, ম্যাচে মামুনুলদের পারফরম্যান্সের চিত্রটা কেমন ছিল। আসলে শক্তির পার্থক্যটা বোঝাই গেল। «সমকাল, 9월 15»
বঙ্গবন্ধুর \'লুক অ্যালাইক\'
দু'জনই গ্রামীণ বাঙালি জীবনের সঙ্গে নিবিড়ভাবে সম্পর্কিত ছিলেন। ছিলেন ধর্মীয় চিন্তা-চেতনায় অসাম্প্রদায়িক। দু'জনই ছিলেন অনমনীয় এবং আপসহীন। মুক্তিযুদ্ধের সময় কলকাতায় থাকাকালে সে পরিচয় আমি পেয়েছিলাম। পরিবার-পরিজনসহ বঙ্গবন্ধু হত্যাকাণ্ডের পর আবিদুর রেজা খান কেমন যেন নিষ্প্রভ হয়ে যান। কেমন একটা স্থায়ী বিষাদে ভর করল ... «সমকাল, 9월 15»
ভিডিও পাইরেসি বন্ধে ফেইসবুকে নতুন টুল
হাঙ্ক গ্রিন এবং ব্র্যাডি হারানের মত জনপ্রিয় ইউটিউবার ও ভিডিও নির্মাতারা এই পাইরেসির বিরুদ্ধে ফেইসবুকের নিষ্প্রভ ভূমিকা নিয়ে অসন্তোষ প্রকাশ করেন। এই অবস্থায় ভিডিও পাইরেসি বন্ধে পূর্ণাঙ্গ ভিডিও ম্যানেজম্যান্ট সিস্টেমের ঘোষণা দিল ফেইসবুক। ফেইসবুকের বরাত দিয়ে বিবিসি জানিয়েছে, এই ম্যাচিং টুল সল্প সময়ের মধ্যে নিঁখুতভাবে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9월 15»
