벵골어에서 পারি-জাত 의 뜻은 무엇인가요?
벵골어 사전에서 «পারি-জাত» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
벵골어 사전에서 পারি-জাত 의 정의
Can-be-born [파] b. (마하) 하늘의 나무 또는 그 열매가 바다 기념물에 의해 산출 된 것 [C. Parin (= 바다) + 카스트]. পারি-জাত [ pāri-jāta ] বি. (মহা.) সমুদ্রমন্হনে উত্পন্ন স্বর্গীয় গাছ বা তার ফল। [সং. পারিন্ (=সমুদ্র) + জাত]।
벵골어 사전에서 «পারি-জাত» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«পারি-জাত» 관련 벵골어 책
다음 도서 목록 항목에서
পারি-জাত 의 용법을 확인하세요.
পারি-জাত 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 벵골어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
কৃষ্ণেন্দু বলেছিল, কিন্ত তোমার চেয়ে ভালো ডেসডিমোনা আমি কল্পনা করতে পারি না। আমার মনে ... ব্রাউন সাহেব প্রশ্ন করেছিল, শুধু ভালো ছেলে, কলেজে পড়ে না ভালো ঘরের ছেলে! ক্লেটন বলেছিল, 'বোথ।' তা হলে অবশ্য অনুমতি দিতে পারি। উচু জাত? ওদের মধ্যে? হ্যাঁ।
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
2
চন্দ্রনাথ / Chandranath (Bengali): Classic Bengali Novel
আমি ইচ্ছা করলে তোমার জাত মারতে পারি, আর তুমি ইচ্ছা করলে আমার জাত মারতে পার। সমাজের জন্য ভেব না। আর একটা কথা বলি—এতদিন তা বলিনি, বোধ হয় কখনও বলতাম না, কিন্তু ভাবচি, তোমার কাছে একথা প্রকাশ করলে কোন ক্ষতি হবে না। তোমার রাখাল ভটচায্যের কথা মনে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
সীর জাত নর ওর, কষ্ট্র সহ! করতে য!বে I লজ্জার কথা আমাদেরই-যদি ন! পারি I কহিলাম, এ ন!!রশ!র তোমাকে শেখালে কে? কাশীর গুরুদেব? রাজ্যাজী আমার মুখের অত!ত সনিকটে বাকির! ক্ষণকাল ছিব হইর! রহিল, পরে মুদু হাসির! বলিল, আমার য! -কিছু শিক্ষ! সে তোমারই কাছে! তোমার mm ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
4
দেনা পাওনা / Dena Paona (Bengali): Classic Bengali Novel
এই বলিয়া সে নিজেও হাসিয়া ফেলিয়া কহিল, ভগবান মুখটা দিয়েছিলেন, তা বড়লোকের প্রসাদ খেয়েই দিন গেল; দুটো বড় কথাও যদি না মাঝে-মাঝে বার করতে পারি ত নিতান্তই এর জাত যায়। নেহাত অপরাধও নেই দাদা। বহুকাল ধরে আপনাদের জলকে কখনো উচু কখনো নিচু বলে এ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
A Collection of Bengali Novels রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). সৃষ্টি করতে পারে তারা এক জাতের মানুষ, আমি সে জাতের না। আমি মন্ত্র নিয়েছি, কাউকে মন্ত্র দিতে পারি নি। যাদের কাছে আপনাকে সম্পূর্ণ ঢেলে দিয়েছি তারা আমার আর-সবই নিয়েছে, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
তাহাতে এ কোত্রোগের মড়া, কাহার ছেলে, কি জাত—কিছুই না জানিয়া এবং মরিবার পর এ ছোকরা ঠিকমত প্রায়শ্চিত্ত করিয়া ঘর হইতে বাহির ... কিন্তু অন্তরের মধ্যে ইহাও ত অস্বীকার করিতে পারি না—কোথায় যেন অতি তীক্ষ সত্য ইহারই মধ্যে আত্মগোপন করিয়া আছে।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
ক্ষ্যণব জাত মারিয!ছি কিত সে ওকবল কতুব্যরোওধ! আবার আব-একট! ব্র!মাওণব জাত মারা পড়ে, আমার কতব্য এট! নিবারণ কব!! তাই তাহাদের চিঠি লিখিয! দিলাম! বলিলাম, ওহমত যে ... গিযাছে, আর সময দিতে পারি ন!! ওমষেটিকে ঘর হইতে দূর করির! দাও!' কুসুম এই সব গুনিবামাএ একবার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
8
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
তা স্থির বলতে পারি নে। অদ্বৈত। (ক্রুদ্ধ হইয়া) এ তোমার কিরকম কথা! স্থির বলতে পারি নে কি! নকুড় আমার বাবা নয় তুমি স্থির বলতে পার না? তুমি কোথাকার কী জাত, তোমার সঙ্গে আমার সম্পর্ক কিসের! চিন্তামণি। জাতের কথা হচ্ছে না, বংশের কথা হচ্ছে। আপনিও তো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel
অভীক বললে, 'দরকাবের হাঁ-করা মুখের সামনে তো নিত্যই আছি ৷ পরের ধন হরণ করা অনেক ক্ষেত্রেই পুণ্যকর্ম, পারি নে পাছে অপবাদটা দাপা ... তুমি অবুঝের মতো সত্য মিধ্যে যাই বিশ্বাস কর-না কেন ৷ তুমি তো নাস্তিকের জাত মারতে পার না ৷ আমার ধর্মের শ্রেষ্ঠতা এইখানে ৷ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সে আমি ক্ষমা করতে পারি নে। তুমি আমাকে বিয়ে করতে পার না, যেহেতু তুমি যাকে বিশ্বাস কর আমি তাকে করি নে বুদ্ধি আছে ব'লে। কিন্তু তোমাকে বিয়ে করতে আমার তো কোনো বাধা নেই, তুমি অবুঝের মতো সত্য মিথ্যে যাই বিশ্বাস কর-না কেন। তুমি তো নাস্তিকের জাত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
