벵골어에서 প্রতি-বদ্ধ 의 뜻은 무엇인가요?
벵골어 사전에서 «প্রতি-বদ্ধ» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
벵골어 사전에서 প্রতি-বদ্ধ 의 정의
당 - 바인딩 [프라 티 - baddha] 빈 중단됨; 중단됨 (공기, 빛, 제한된 빛). [C. Every + closed] প্রতি-বদ্ধ [ prati-baddha ] বিণ. বাধাপ্রাপ্ত; ব্যাহত (প্রতিবদ্ধ বায়ু, প্রতিবদ্ধ আলো)। [সং. প্রতি + বদ্ধ]।
벵골어 사전에서 «প্রতি-বদ্ধ» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«প্রতি-বদ্ধ» 관련 벵골어 책
다음 도서 목록 항목에서
প্রতি-বদ্ধ 의 용법을 확인하세요.
প্রতি-বদ্ধ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 벵골어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা220
Cross-bill, m. s, প্রতি অাদাশ, নালিসের উপর নালিস, অাসামী র নালিস । To Cross-examine, p. ৫. পরীক্ষা-কু ... অাড়াঅাড়ি বদ্ধ, প্রস্থেবদ্ধ, পাশ্বে বদ্ধ আছে যে, অাটক বা বেড়াতে বদ্ধ অাছে যাহা, অাড়াঅাড়ি কাষ্ঠ মারা ব। বদ্ধ । Crossbill, m. s. ক্ষুদ্র ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা404
অধুনা ফ্রান্স ও ইংলগু দেশীয় মনুষ্যদিগেরও স্বদেশের প্রতি বিলক্ষণ অনুরাগ এবং যক্তা সন্দর্শন করিতেছি তাহারা আপনাপন ... বিবিধ হেতূ বশতঃ পরাধীনতা শৃঙ্খলে বদ্ধ হইয়া এতদ্দেশীয় মনুষ্যগণ ক্রমে ২ এমত দুরবস্থা প্রাপ্ত ও অজ্ঞানতায় জড়িত হইয়াছেন যে ...
William Yates, John Wenger, 1847
3
Genesis and Part of Exodus in Bengali - পৃষ্ঠা116
... পরে হতাদের কথা সত্য বটে কি না, তাহা পরীক্ষা করিলেই জানা যাইবে ; নতুবা আনি ফিত্তরাণের আৰুর দিব্য করিনা কহিতেছি, হতারা অবশ্য চার বর্টিস ৷ পরে > 'I ৰুররহ্ তাহাদিগকে তিন দিন কারাগতৈর'বদ্ধ রাথিল ৷ এবং দিনে তাহাদিগকে কহিল, ঈশ্বরের প্রতি >৮ আমার ভর ...
যে জগৎশেঠের সাহায্যে আলিবদী খাঁ মশিদাবাদের সিংহাসনলাভে সমর্থ হইয়াছিলেন, তাঁহার প্রতি সম্মান প্রদর্শন করিতে তিনি কিছমাত্র ত্রটি করেন নাই। সেই বদ্ধ জগৎশেঠের পরামর্শে আলিবদী খাঁ রাজ্যের অনেক সবেন্দোবস্ত করিয়াছিলেন, এবং তাঁহার প্রতি নবাবের ...
5
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
কিন্তু ওই দরকার পর্যন্তই, ডাক্তার দেখানোর সাথে অর্থ নামের যে জটিল বিষয়টি সম্পর্কিত, তার প্রতি তার ছিল অসীম মমতা। বলতে গেলে সংসারের প্রতি আমার ... কিন্তু বদ্ধ ঘরে একাকী সারাদিন কাটিয়ে বিকেল হলেই এক-একদিন অসম্ভব হাপ ধরে যেত। এমন একটি দিনও সেই তখন ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
6
দুই বোন / Dui Bon (Bengali): Bengali Novel
নীরদ চলে গেলে উর্মি নিজের প্রতি আরো কঠিন অত্যাচার করলে শুরু। কলেজে যায়, আর বাকি সময় নিজেকে যেন একেবারে জেনেনার মধ্যে বদ্ধ করে রাখে। সারা দিন পরে বাড়ি ফিরে এসে যতই তার শ্রান্ত মন ছুটি পেতে চায় ততই সে নিষ্ঠুরভাবে তাকে অধ্যয়নের শিকল জড়িয়ে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
s বিনাশ "কবিরাছিলেন, তেমনি যে 1'1<'11 প্রতি দিন বুক করত 1511*1<1< সৈন্য সকলকে ক্ষুরূ কবিরাছেন, আপনি অদ্য তাঁহাকে ... রজনী এ'তাতা হইলে রাজা দুর্বোখেন আপনকার তাবৎ মহারখকে কবচ পরিধান করিতে আদেশ করিবেন 1 সৈনাগণ নূপতির অনুমতি ক্রাম বদ্ধ-কবচ হইল ৷ ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
8
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
হৃদয়ের বদ্ধ দুয়ারের অর্গল খুলে দিতে চাই। আপনারা যেমন হালকা হতে পারবেন, আমিও তেমন অংশীদার হতে পারবো। আমরা পরস্পর কেউ কারও আপনজন নই। পরিচয়ের পর থেকে কেন যে আপনাদের প্রতি আমি এতো ঝুঁকে পড়েছি তা নিজেই জানি না। প্রভুর কি ইচ্ছা তা তিনিই জানেন।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
9
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
নিতা ; তএব ভূমি কিপ্রকারে সেই মহর্ষি-ভূল্য ভেজস্বী ঋজ্বত্বো-সস্পন্ন দেব-ভূল্য রামের প্রতি পাপাচরণ করিতে বাসনা করিতেছ 9 সেই ... প্রদান করিব ; তুমি আমার {1:11স্বরূপ এই প পোভিসন্ধি পরিত্যাগ কর ৷ হে কেকয়ি ধূ আমি তোমার নিকট অঞ্জলি বদ্ধ করিতেছি, এবং ...
10
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
প্রতিমান-ক্লীং { প্রতি-মা*যুট, করণ } সদৃশী করা যায় ইহা দ্বারা । ২ । ... স্ত্রীং { প্রতি-যত্+যু, কর্ম } পরিফার করা হয় ইহাকে । ... নিভ হইতে উপমা পর্যন্ত ৪টী শব্দে স্বতন্ত্র ব্যবহৃত হয় না তাহার পূর্বে একটা শব্দ থাকিয়া তাহার সহিত সমাস বদ্ধ হইয়া ব্যবহৃত হয় ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
