«রাবণ» 관련 벵골어 책
다음 도서 목록 항목에서
রাবণ 의 용법을 확인하세요.
রাবণ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 벵골어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
মায়াবী রাবণ / Mayabi Raban (Bengali) : Bengali Poetry:
রাবণ একদিন রাত্রিকালীন অদৃশ্য ঝড় হব হুলস্থূল করব সমস্ত ডালপালা মিহিন মসলিন হয়ে জড়াব তোমাকে তুমি ভিতর, আমি বাইরের বর্ম হব তোমার একদিন যুদ্ধ যুদ্ধ খেলা হলে আমি পরাজিত, ধ্বস্ত সৈনিক সন্নত তুমি আরব্য হবে আমার আমি কাব্য লিখব হোমার একদিন স্বপ্নদৃশ্যে ...
মেঘ বসু / Megh Basu, 2014
2
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা39
দেবতারা দেখেন রাবণ মহাদেবকে মস্তকে করিয়া সান্নিধ্য হইল আসিয়া, উপায় কি হইবে ? সকলে পরামর্শ করিয়া মেঘ ও পবনকে অাজ্ঞা করিলেন, “তোমরা রাবণের পীড়া জন্মাইয়া, মহাদেব লওনের বাধা জন্মাও যাইয়া ।” দেবাডাতে মেঘ ও পবন তাহাদের সাধ্য মত ঝড় বৃষ্টি ...
William Yates, John Wenger, 1847
3
সুকুমার রায়ের নাটক / Sukumar Roy’s Natok (Bengali): ...
Collection of Bengali Humorous Drama সুকুমার রায় (Sukumar Roy). অষ্ট আনা জরিমানা হৈল। হনুমান: (জনান্তিকে) মোটে আট আনা? বিভীষণ: তারপর, তোমাদের মৎলব কি স্থির হল? সুগ্রীব: এইবার সবাই মিলে রাবণ ব্যাটাকে কিছু শিক্ষা দিতে হবে। সকলে: হ্যা, হ্যা!
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
রাবণ বাত পিত্ত স্লোটকগুণ নাশত্ব ঞ্চ। অস্য পান লেপ গুণে । শিশিরস্তু"। গুদরাম্য শান্তিকারিত্ব ঞ্চ । ইতি রাজনির্ঘন্টঃ ll অপিচ । রালস্ত সালনির্যাস স্তথা সর্জরতাঃ মৃতঃ । দেবধূপে। যক্ষধূপ স্তথী সর্বর সশচ সঃ। বালে। হিমো গুব ত্তিক্ত: কষাযো গ্রাহকো হরেং ।
তাঁহাকে উচ্চস্বরে বলিলেন,-পূজ্যটীয জট]যু 1 পাপাআ রাবণ আমাকে হরণ করিতেছে ৷ আপনি বৃদ্ধ ৷ স্থতবাৎ বলবানূ রাক্ষসকে আপনি নিবারণ করিতে পারিবেন না ৷ আপনি অতি সত্বর রাম ও লস্মণকে এই সংবাদ জানান ৷ জটায়ুব ধ সীতাব বাক] শ্রবণে জটাযুউদ্ধল্পীকাশে দৃষ্টিপাত ...
Vālmīki, Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962
6
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
রাক্ষস এসে ধরেও নিয়ে যেতে পারে। তখনকার কালের ভূত্যদের মধ্যে সকলেই রামভক্ত ছিল, ছোটোবেলা থেকেই এরা রামায়ণ একেবারে মুখস্থ করে ফেলত। ছোট্ট রবিকে ভয় দেখানোর জন্য রামায়ণের গল্প শোনাত, কী শোনাত বলত, সীতা দেবীকে কীভাবে রাক্ষসরাজ রাবণ এসে নিয়ে ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
7
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
সোনার মাকড়ি হারানো নাকি বাহাদুরির কাজ। বলে, “বাড়িতে জানলে মেরে ফেলবে।' “মেরে ফেলবে? বাড়িতে তোমাকে খুব মারে নাকি? “এমনি মারে না। দামি জিনিস হারালে মারে। আজ আপনি কী সাজবেন? 'রাবণ।” কুমুদ হাসে। “হ্যাঁ, রাবণ বইকি! রাবণ তো দেখতে বিশ্রী?
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
8
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
আপনি মানব রূপ অবলন্বন করিরা রাবণকে দ্যুদ্ধ বধ করুন ৷ সেই শক্রদমন রাবণ অনেক কাল এরূপ কঠোর তপস্যা করিন্নাছিল, যে, সমস্ত লোকের পূর্কাঙ্গাত লেকেকর্ভা মরন্ধা সম্ভাট হইন্না সেই রক্ষেসকে এরূপ বর দিরাছিলেন, ' তেযোর মনুষ্যব্যতীত নানারিধ ঙ্গীব হইতে ভর মাই ...
9
Jhālā pālā o anyānya nāṭaka
দলে বলে সবে নাশিয়া ৷৷ [ ল'রণেরব্ল লাঠি চালনা ] লস্মণ ৷ হ্যাব্র হ্যাব্ল হ্যা৪-হর হর হর হর-মার, মার, মার, মার -কাট কাট কাট কাট কাট কাট[ লম্মণ শক্তিশেলাহত ] লস্মণ 1 হা হতোন্সি 1 [ ল*রণের পতন ও S132'1 1 রাবণ কর্তৃক ল*রণের পকেট লুষ্ট্রন ৷ হনুমানের প্ররেশ ] হনুমান ৷ ...
10
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
বিশেষত যখন দেখি, রাম রাবণ দুই নামের দুই বিপরীত অর্থ। রাম হল আরাম, শান্তি, বারণ হল চীৎকার, অশান্তি । একটিতে নবাঙ্কুরের মাধুর্য, পল্লবের মর্মর ; আর একটিতে শান-বাঁধানো রাস্তার উপর দিয়ে দৈত্যরথের বীভৎস শৃঙ্গধ্বনি । .রাম ও রাবণ একদিকে দুই মানুষের ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
«রাবণ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
রাবণ 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
কে এই বিশ্বকর্মা?
হিন্দু পুরাণ অনুযায়ী ত্রেতা যুগে রাবণ রাজার রাজধানী ছিল সোনার লঙ্কা। পার্বতীর সঙ্গে বিয়ের পর মহাদেব প্রাসাদ নির্মাণের ভার দেন বিশ্বকর্মাকে। স্বর্ণপ্রাসাদ নির্মাণ করেন বিশ্বকর্মা। গৃহপ্রবেশের পুজোর জন্য রাবণ রাজাকে আমন্ত্রণ জানান মহাদেব। পুজোর পর দক্ষিণা স্বরূপ মহাদেবের কাছে স্বর্ণলঙ্কা চান রাবণ। রাবণের হাতে স্বর্ণলঙ্কা ... «২৪ ঘণ্টা, 9월 15»
কাঁচাবাজারের পাকা খবর ও জটের শহর ঢাকা
ঝালের মতো ঝাল হলে 'যে যায় লঙ্কায়, সে হয় রাবণ/যে খায় লঙ্কা, তার চোখে শ্রাবণ।' অর্থাৎ বিষম ঝালে নাকের পানি, চোখের পানি একাকার। কথা হলো, মরিচের শুধু নয়, পেঁয়াজের এবং তরিতরকারির এত চড়া দাম; মানুষের কী উপায় হবে? সাথে সাথে মনকে প্রবোধ দিলাম, কাঁচাবাজারের আগুনে ব্যক্তির গা পুড়তে পারে, কিন্তু জাতি হিসেবে তো আমাদের প্রমোশন ... «নয়া দিগন্ত, 9월 15»
সরকারি কর্মকর্তাকে শোকজ
প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়ের গভর্ন্যান্স ইনোভেশন ইউনিটের (জিআইইউ) উপপরিচালক মোহাম্মদ আলী নেওয়াজ রাসেল ফেসবুক স্ট্যাটাসে লেখেন, "জনপ্রশাসন মন্ত্রণালয়ের অভিভাবকসুলভ মনোভাবের পরিবর্তে সহায়তাকারী মনোভাব প্রয়োজন। কেন যেন 'যে যায় লংকায় সেই হয় রাবণ'। এটির 'যন্ত্রণালয়' চরিত্র পরিবর্তন দরকার। শুধু নাম পাল্টালেই সংস্কার হয় না। «সমকাল, 8월 15»
আজ দেখতে পারেন
১-০০ গোপী কিষান (সুনীল শেঠি, কারিশমা কাপুর, শিল্পা)। ৩-৫৩ ডেয়ারিং বাজ (পবন কল্যাণ, সামান্থা)। ৬-৫৩ রাবণ রাজ (মিঠুন, মধু, আদিত্য)। ৯-৩০ লাডলা (অনিল কাপুর, শ্রীদেবী, ঊর্মিলা)। সেট ম্যাক্স সকাল ৮-১৬ কহো না...পেয়ার হ্যায় (হৃতিক রোশন, আমিশা প্যাটেল)। ১২-০২ ভির্তা (জগপতি বাবু)। ২-৫৫ হধ করদি আপনে (গোবিন্দ, রানী মুখার্জি)। ৫-৪৪ দ্য সুপার ... «প্রথম আলো, 8월 15»
ঠাকুরের 'ভোরের পাখি' ও বাংলা কবিতা
... কাজে লাগিয়ে ভারতের ইতিহাসের প্রথম নায়ক চরিত্রের ধারণা পাল্টে দিলেন। চরিত্রের এই খোলনলচে পাল্টানোর কাজ ভেতরে রাজনৈতিক, বাইরে শৈল্পিক। জাতীয় রাষ্ট্র কল্পনার এটাই হলো মধুকবির সবচেয়ে বড় কীর্তি। রাবণ রাক্ষসকুলের হলেও, এ কথা তিনি ভুলে গেলেন না যে সেই সুদূর অতীতেও বাঙালিকে রাক্ষস বলেই গাল দিতে বহিঃপ্রভুগণ ছাড় দিতেন না। «প্রথম আলো, 8월 15»
এক সেমি পর্নো তারকার উত্থানে পুনে কুরুক্ষেত্র!
হিন্দু পৌরাণিক সিরিয়ালের জনপ্রিয় অভিনেতা-অভিনেত্রীদের ভোটের ময়দানে নামিয়ে ফায়দা লোটার চেষ্টা অবশ্য বিজেপির জন্য নতুন কিছু নয়। রামায়ণ সিরিয়ালের 'সীতা' দীপিকা চিকলিয়া, 'রাবণ' অরবিন্দ ত্রিবেদী কিংবা মহাভারতের 'কৃষ্ণ' নীতীশ ভরদ্বাজ – এরা সবাই এর আগে বিজেপির টিকিটে জিতে লোকসভার এমপি হয়েছেন। তবে সেগুলো মাত্র এক ... «বাংলা ট্রিবিউন, 7월 15»
মহানগরী কি মধ্যম আয়ের দেশের প্রতিচ্ছবি হতে পেরেছে?
ঢাকা দক্ষিণ, ঢাকা উত্তর ও চট্টগ্রাম সিটি করপোরেশনের নির্বাচন হয়ে গেল কয়েক মাস আগে গত ২৮ ফেব্রুয়ারি। নতুন মেয়র ও কাউন্সিলররা শপথ নিয়ে কাজ শুরু করেছেন। কিন্তু নগরবাসীর জীবনে নতুনত্বের কোনো প্রভাব দৃশ্যমান হচ্ছে না বলে অনেকেই মনে করছেন। অনেকে বলছেন, যে যায় লঙ্কায়, সে হয় রাবণ। আবার কেউ বলছেন, আগের মেয়ররা মন্ত্রীর ... «বণিক বার্তা, 7월 15»
প্রেয়সী নয়, মাতাও নয়
সীতাকে ধরে নিয়ে গিয়েছিল রাবণ। রাক্ষস সে। সীতাকে বিয়ে করতে চেয়েছে, কিন্তু সীতার সম্মতি পায়নি। শেষ পর্যন্ত লঙ্কা পুড়েছে। সীতার কারণেই বলা যায়। সীতা না থাকলে লঙ্কাকাণ্ড ঘটত না। কিন্তু সীতার সেভাবে দেখা হয়নি। সীতা হেলেন নয়, অগ্নিশিখা নয়, লেলিহান। লঙ্কা পুড়েছে রাবণের পাপে। সীতার মূর্তি আদর্শ স্ত্রীর, চিরকালের ... «কালের কন্ঠ, 7월 15»
কাতারের বাংলাদেশি স্কুল ও প্রাসঙ্গিক কিছু কথা
আপাতদৃষ্টিতে মনে হচ্ছে, যে যায় লঙ্কায়, সেই হয় রাবণ! অ্যাডহক কমিটির অন্যান্য সদস্যদের নিয়ে প্রচণ্ড ক্ষোভ ও অসন্তোষ দানা বেঁধেছে। কারণ এই কমিটি গঠনের প্রাক্কালে কমিউনিটির বিজ্ঞজন, অভিভাবক, শিক্ষক-শিক্ষিকাদের কারও সঙ্গে কোনো আলোচনা ও সলা-পরামর্শ করা হয়নি। বিশেষ করে যারা স্কুলের জন্মলগ্ন থেকে অবদান রেখেছেন, তাঁদের সঙ্গে। «প্রথম আলো, 6월 15»
তিনি বললেন, আমি এখন আওয়ামী লীগ নেতা
চোর তুই, লঙ্কার রাবণ।' এই ধিক্কার সীতাহরণের মতো অপকর্ম করার জন্য। রাবণ চরিত্রের এই কলঙ্কময় দিকটি প্রকাশ করার জন্য এই সংলাপ মাইকেল মধুসূদন দত্ত লিখেছিলেন তার মেঘনাদবধ কাব্যে। সীতাহরণ যে ঘোরতর অন্যায় এবং এই চৌর্যবৃত্তি রাবণের জন্য কলঙ্ক। অথচ রাজা রাবণ সীতাহরণকে কখনোই চৌর্যবৃত্তি বলে বিবেচনা করেননি। অপমানিত বোনের অনুরোধে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 6월 15»
