벵골어 사전에서 রাধা 의 정의
Radha [rādhā] b. 신랑의 은밀한 딸, Ayan Ghosh의 아내 및 Krishna의 애인. [C. Radha + A + A]. 칸트, 네스, 볼브, 마드하브, 란잔. 스리랑카 크리슈나. K. B. 스리 라다와 스리 크리슈나. B. 노란 베니어 Padma B. 해바라기 꽃 B. Vaadramas suklastasti; 라다 탄생일 রাধা [ rādhā ] বি. বৃষভানু গোপের কন্যা, আয়ান ঘোষের পত্নী ও কৃষ্ণের প্রেমিকা। [সং. রাধ্ + অ + আ]। ̃ .কান্ত, ̃.নাথ, ̃.বল্লভ, ̃.মাধব, ̃.রঞ্জন, ̃.রমণ বি. শ্রীকৃষ্ণ। ̃ .কৃষ্ণ বি. শ্রীরাধা ও শ্রীকৃষ্ণ। ̃ .চূড়া বি. হলুদ রঙের ফুলযুক্ত বড়ো গাছবিশেষ। ̃ .পদ্ম বি. সূর্যমুখী ফুল। ̃ ষ্টমী বি. ভাদ্রমাসের শুক্লাষ্টমী; রাধার জন্মতিথি।
벵골어 사전에서 «রাধা» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«রাধা» 관련 벵골어 책
다음 도서 목록 항목에서
রাধা 의 용법을 확인하세요.
রাধা 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 벵골어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা28
টবে গাছ করছি। * রাধা বানানো হেসে বলল, “সত্যি-সত্যি তো ভালো হয়ে উঠেছেন। আরও হবেন। তারপর স্বপ্নের কী হল?? ভারতী দেবী অন্যমনস্ক গলায় বললেন, “এক সময় স্বপ্নের মধ্যে একটা গন্ধ পেলাম। গন্ধটা ঘুম ভাঙার পরও অনেকক্ষণ মাথার মধ্যে ছিল।' গন্ধ! রাধা চমকে উঠল।
প্রচেত গুপ্ত, Pracheta Gupta, 2015
2
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
রাধা যেন ওদিক থেকেই আসছিল। খুব স্বাভাবিকভাবেই সে বলে, "খুব ধকল গেল আজ সারাদিন, না বাজিকর? জামির কোনো উত্তরই দিতে পারে না। সে কোনোমতে একটু হাসতে চেষ্টা করে। সে শুধু চোখ তুলে একবার দেখে, রাধা তার সর্বাঙ্গ যেন চোখ দিয়ে জরিপ করছে তার অনাবৃত ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ইনী শুভা"। বদম্বি বিবৃধা: সর্বে রাধা | ভবন দণ্ডবৎ প্রণতি জর্যাদঃাঙ্ক বিধিবোধিতা । প্রত্যদ মেব জকতে রাধারমুনহোৎসব । ষ পৃ. মানথ বা নারী রাধাভক্তিপরাযণী ভূত্বা বৃন্দাবনে বানঃ থ্রীরাধাকৃষ্ণ সঙ্গিনী ! বুজবাসী ভবেং সোপ যোগাঢ় মুক্তবন্ধো নরো ভবেৎ ।
4
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
Vaishnava drama, History of Bengali literature History বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas). মদীয়মানসোল্লাসি সাধূক্তং রাধিকে ত্বয়া। অথ স্মরশুচঃ পাহি দুঃস্বনং সব্ব বর্ণনা। ২৩ : কেদাররাগঃ । রূপকং । বনে বনে পালাইতা রাধা যবে জাএ । আগুছিআ বাটে তবে ...
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
5
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
সেই সলিলদাকে পুলিশে ধরে নিয়ে যাচেছ দেখে রাধা ও তিন মেয়ে তুমুল কান্না জুড়েছিল কাল রাতে পাড়ার আরও অনেককেই পুলিশ ধরেছে, ফলে কান্না যে শুধু তাদের বাড়িতেই শোনা যাচ্ছিল তা নয়। পুলিশ চলে যাওয়ার পর গোটা পাড়া জুড়ে চেচামেচি, কান্না, আস্ফালন।
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
6
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
রাধা বলি নাচে গোরা রাধা বলি গায়। হা রাধা হা রাধা বলি ইতি উতি চায়। রাধা বলি গোরা মোর নেত্রনীরে ভাসে। রাধা বলি ক্ষণে কাদে ক্ষণে ক্ষণে হাসে । রাধা রাধা বলি গোরা করয়ে হুঙ্কার। দেহ রে সুবল মোর রাধাপ্রেমাধার। মোহন মুরলি মোর রাধা নামে সাধা।
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
অস্ত কেহ নহে রাধা দেখিয়া সে ভুল । বামন হইয়া চান্দ ধরিবারে চাও। জরিদ্র হইয়া,ধন চাহিলে কি পাও । রাধার যৌবন দেখি পুড়িয়া সে মর । মিছা কাজে কাক্কু হে বিনতি মোরে কর । " এ বোল শুনিয়া বিদগধ শুামরায়। প্রাণদান দেহ বড়াই ধরি তোর পায়। শুন গো বড়াই ...
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
8
Śrīśrīṭhākura Anukūlacandra - সংস্করণ 1
সব্রাসিত যত ফুল, মালভী বেল বকলে, নন্দন-কাননে যত পারিজাত ফুল, তুলসৰী আর-গঙ্গা-জলে, প;*টজলে নাহি তোমার নিলে, নরনজলে না ধ্যেযালে WI তোমার ৷৷ মহাপড্রার উপহার, আনি কোথা পাব আর, নির;পার হইযে, তোমার নাম করেছি সার ৷ এই রাধা নাম নিতে নিতে, যদি সে-ফুল ফোটে ...
Brajagopāla Dattarāẏa, 1984
9
নিধু বাবুর টপ্পা /Nidhu Babur Toppa (Bengali): Bengali ...
... কি পারবো না আমার শ্যামপাখি মনোফাদে পড়েছে বাধা আমার শ্যামপাখি মনোফাদে পড়েছে বাধা নিশিদিন বলে সে যে রাধা রাধা রাধা প্রেমের আগল খুলি ধরায়েছি তারে বুলি আর কিছু জানে না সে শুধু রাধা নামে সার পড়েছে বাধা বিরহে যায় যাবে প্রাণ বিরহে যায় ...
রামনিধি গুপ্ত (নিধু বাবু) [Ramnidhi Gupta (Nidhu Babu)], 2014
10
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
ডাকলে বাঁশি তখন রাধা যাবে যমুনায়।” জ্বলে পুড়ে মরল রাধা যৌবন জ্বালায়।' “বাপরে! তুমি দেখি সবই জান। কিন্তু লাইনগুেলা আমার কেন মনে এল জান? তোমার সাজগোজ দেখে। এক অচেনা কৃষ্ণ তোমাকে ডাকল আর তুমি বাঁশঝাড় তলায় রাধা হয়ে ছুটে এলে।” আয়না আবার চুপ ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
«রাধা» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
রাধা 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
ভাইজানের স্বপ্নের 'হিরো' পর্দায় আসছে এই শুক্রবারই
যাঁরা জ্যাকি শ্রফ-মীনাক্ষি শেষাদ্রি অভিনীত 'হিরো' দেখেছেন, তাঁরা তো ছবির গল্প ভালভাবেই জানেন৷ কিন্তু যাঁরা দেখেননি, তাঁদের কাছে এই ছবির কাহিনি একটু অন্যরকম লাগতেই পারে৷ ছবিতে সুরজ একজন গ্যাংস্টার৷ তাঁকে নির্দেশ দেওয়া হয়, রাধা অর্থাত্ আথিয়াকে কিডন্যাপ করতে হবে৷ সেই সুবাদেই পুলিশ অফিসারের মেয়ে রাধার সঙ্গে দেখা করে ... «সংবাদ প্রতিদিন, 9월 15»
শুভ জন্মাষ্টমী উদযাপিত
অনেকেই জীবন্ত শ্রীকৃষ্ণ, রাধা, কংসসহ বিভিন্ন সাজে সজ্জিত হয়ে এবং বর্ণাঢ্য ডিসপ্লের মাধ্যমে ভগবান শ্রীকৃষ্ণের জন্ম, জীবন-কর্ম ও বাণীর বিভিন্ন দিক ফুটিয়ে তোলেন। ... এ ছাড়া রাজধানীর স্বামী ভোলানন্দ গিরি আশ্রম, প্রভু জগদ্বন্ধু মহাপ্রকাশ মঠ, রাধামাধব জিও দেব বিগ্রহ মন্দির, রাধা গোবিন্দ জিও ঠাকুর মন্দির, রামসীতা মন্দির এবং মাধব ... «সমকাল, 9월 15»
রাজধানীতে জন্মাষ্টমী উদযাপিত
দীর্ঘ শোভাযাত্রায় অসংখ্য ট্রাকে, টমটমে, ঘোড়া গাড়িতে ধর্মাবতার শ্রীকৃষ্ণের প্রতিমা ও প্রতিকৃতি বহন করা হয়। অনেক শিশুদের কৃষ্ণ, রাধা, কংস, শিব, পার্বতীসহ বিভিন্ন সাজে সাজিয়ে উপস্থাপন করা হয়। শোভাযাত্রাটি পলাশীর মোড় থেকে শুরু হয়ে জগন্নাথ হল, কেন্দ্রীয় শহীদ মিনার, দোয়েল চত্বর, হাইকোর্ট মোড়, প্রেসক্লাব, পল্টন, জিপিও, ... «কালের কন্ঠ, 9월 15»
জন্মাষ্টমী স্পেশাল: ভারতের বিখ্যাত কৃষ্ণ মন্দিরগুলি এক নজরে
আজ থেকে ৬০০ বছর আগে বৃন্দাবনে রাধা রমণ মন্দির স্থাপন করেন গোপাল ভট্ট গোস্বামী। বৈশাখি পূর্ণিমার দিন শালগ্রাম শিলায় তৈরি স্বয়ম্ভু বিগ্রহ প্রতিষ্ঠা করা হয়। যুগল কিশোর মন্দির. কাশী ঘাটে যুগল কিশোর মন্দিরের প্রতিষ্ঠা হয় ১৬২৭ খ্রীষ্টাব্দে। এই ঘাটেই কাশী রাক্ষসকে বধ করেছিলেন কৃষ্ণ। তাই এই মন্দির কাশী ঘাট মন্দির নামেও পরিচিত। «২৪ ঘণ্টা, 9월 15»
রাধে মাকে কালীর সঙ্গে তুলনা করলেন সোনু!
এক্ষেত্রেও রাধা মা মহিলা বলেই তাঁকে এত হেনস্থা করা হচ্ছে। এর আগে পরিচালক সুভাষ ঘাইও রাধে মা-কে সমর্থনই করেছিলেন। সাধনার নামে স্বল্পবাসে অশালীন নাচেরও অভিযোগ রয়েছে রাধে মা-র বিরুদ্ধে। কিন্তু স্বল্প পোশাকের সঙ্গে তাঁর সাধনার কী সম্পর্ক, তা নিয়ে বিস্ময় প্রকাশ করেছেন সোনু। পোশাক-বিতর্কে তিনি রাধে মার সঙ্গে মা-কালীর তুলনা ... «আনন্দবাজার, 8월 15»
প্রেমজ সমস্যা, পুরুষত্বহীনতা ভারতে কৃষক আত্মহত্যার অন্যতম কারণ, দাবি …
ওয়েব ডেস্ক: পণপ্রথা, প্রেমজ সমস্যা এবং পুরুষত্বহীনতার জন্য আত্মহত্যা করছেন এ দেশের কৃষকরা! আজ ভারতের রোজ রোজ বেড়ে চলা কৃষক আত্মহত্যার কারণ প্রসঙ্গে বলতে গিয়ে শুক্রবার এমনটাই আজব দাবি করলেন কেন্দ্রীয় কৃষিমন্ত্রী রাধা মোহন সিং। প্রসঙ্গত, এই বছরে এর মধ্যেই ভারতে আত্মহত্যা করেছেন ১,৪০০ জন কৃষক। ''ন্যাশনল ক্রাইম রেকর্ড ব্যুরো ... «২৪ ঘণ্টা, 7월 15»
বৈষ্ণব কবিদের কাজ
বৈষ্ণব সাহিত্য হল রাধা-কৃষ্ণের প্রেমলীলা। বৈষ্ণবধর্ম হল প্রেমধর্ম। শ্রীকৃষ্ণ বলে কোনো ব্যক্তি ছিলেন কিনা, থাকলে তার দৈহিক গড়ন ও সৌন্দর্য কেমন ছিল তা প্রত্যক্ষদর্শী কারও থেকে পাওয়া যায়নি। কিন্তু কল্পনার কৃষ্ণ আমাদের মাঝে খুবই আছে, আমরা তাকে দেখতে পাই মনের চোখে। ভক্তের দৃষ্টিতে তিনি তুলনাহীন সৌন্দর্যের অধিকারী। «যুগান্তর, 7월 15»
নাচ শিখছেন শহিদের বউ
তাদের দুই পরিবারই ধর্মীয় সংগঠন রাধা সোয়ামি সতসং বিয়াসের একনিষ্ঠ অনুসারী। সেখানে তাদের প্রথম দেখা হয়েছিলো। বাংলাদেশ সময়: ১২৪৩ ঘণ্টা, জুলাই ২১, ২০১৫ জেএইচ/. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ছাড়া ব্যবহার করা যাবে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 7월 15»
চৈতন্য-প্রভাবে রাধা মন্ত্রেও অভিষিক্ত হন জগন্নাথ
তাতে মেনে নেওয়া হয়, পুরুষোত্তম জগন্নাথ রাধা ও কৃষ্ণের যুগল মূর্তি। চৈতন্য পুরীতে যান ১৫১০ সালে। তার আগে এবং পরেও জগন্নাথ কিন্তু বিবেচিত একমেবাদ্বিতীয়ম এক পুরুষ হিসেবেই। এই বিগ্রহকে প্রধানত নৃসিংহর রূপ বলেই বিবেচনা করা হয়। হিরণ্যকশিপু বধ করেছিলেন বিষ্ণুর যে রূপ, সেই নৃসিংহকে নিয়ে কিছু কাহিনিও প্রচলিত। আনশার্লট এখমান, হেরমান ... «আনন্দবাজার, 7월 15»
করণের 'রাধা' এখন উর্বশী
তাই প্রযোজক করণের প্রথম পছন্দ থাকা সত্ত্বেও 'রাধা' সাজতে পারছেন না 'আশিকি গার্ল'। তাই রাধার চরিত্রের জন্য বেছে নেওয়া হয়েছে উর্বশী রাওতেলাকে। সম্প্রতি এই চরিত্রের জন্য স্ক্রিন টেস্ট নেওয়া হয়েছে এই নায়িকার। হানি সিংয়ের সঙ্গে 'লাভ ডোস' গানের তালে কোমর দুলিয়ে উর্বশী মনোজয় করেছেন সিনেপ্রমীসহ পরিচালকদের। ইতিমধ্যে তাঁর ... «কালের কন্ঠ, 7월 15»
