벵골어 사전에서 "শপতি" 뜻

벵골어 에서 শপতি 의 발음

শপতি  [sapati]

벵골어에서 শপতি 의 뜻은 무엇인가요?

벵골어 사전에서 শপতি 의 정의

주님 [śapati] b. (Aanch), 약속, 맹세 ( 'chanti koron karoon'chandi). [\u003cS 선서].

শপতি [ śapati ] বি. (আঞ্চ.) প্রতিজ্ঞা, শপথ ('শপতি করিয়া বলি': চণ্ডী)। [< সং. শপথ]।

শপতি 의 번역

벵골어 다중 언어 번역기 를 사용해 শপতি 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 벵골어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 শপতি 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 벵골어 단어 «শপতি» 입니다.

• 벵골어 - 중국어 번역기: Sapati
• 벵골어 - 스페인어 번역기: Sapati
• 벵골어 - 영어 번역기: Sapati
• 벵골어 - 힌디어 번역기: Sapati
• 벵골어 - 아랍어 번역기: Sapati
• 벵골어 - 러시아어 번역기: Sapati
• 벵골어 - 포르투갈어 번역기: Sapati
• 벵골어: শপতি
• 벵골어 - 프랑스어 번역기: Sapati
• 벵골어 - 말레이어 번역기: Sapati
• 벵골어 - 독일어 번역기: Sapati
• 벵골어 - 일본어 번역기: Sapati
• 벵골어 - 한국어 번역기: Sapati
• 벵골어 - 자바어 번역기: Sapati
• 벵골어 - 베트남어 번역기: Sapati
• 벵골어 - 타밀어 번역기: Sapati
• 벵골어 - 마라티어 번역기: Sapati
• 벵골어 - 터키어 번역기: Sapati
• 벵골어 - 이탈리아어 번역기: Sapati
• 벵골어 - 폴란드어 번역기: Sapati
• 벵골어 - 우크라이나어 번역기: Sapati
• 벵골어 - 루마니아어 번역기: Sapati
• 벵골어 - 그리스어 번역기: Sapati
• 벵골어 - 아프리칸스어 번역기: Sapati
• 벵골어 - 스웨덴어 번역기: Sapati
• 벵골어 - 노르웨이어 번역기: Sapati

«শপতি» 관련 벵골어 책

다음 도서 목록 항목에서 শপতি 의 용법을 확인하세요. শপতি 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 벵골어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

শপতি করিয়া, বলি দাড়াইয়া, না রব এ পাপ ঘরে। : মেঘের গর্জন, কত না সহিব প্রাণে। ঘর তেয়াগিয়া, যাইব চলিয়া, রহিব গহন বনে। বনে ষে থাকিব, শুনিতে না পাব, এ পাপ জনের কথা। গঞ্জন ঘুচিবে, হিয়া জুড়াইবে, ঘুচিবে মনের ব্যর্থ।। চণ্ডীদাস কয়, স্বতস্তরী হয়, তবে সে ...

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

বিধাত্রা খার্ল্ডেযো হয• শপতি নিশ্চিত । ত শাপ' খণ্ডিতুংশক্তো ন বিধা তা জগৎ-প্রভূ । ইতি বৃদ্ধবৈবর্ষে শ্রীকৃষ্ণজষ্মখণ্ডে ৩০ অধ্যায়ঃlঞ্জ! অসেী জগতা• পতি র্যথা । দ্বৌ ধাতা চ বিধাতা চ পৌরাণে জ; গতা• পতী । দ্বেী শান্তারোঁ ত্রিলোকেমিন ধর্মধম্মেী ...

Rādhākāntadeva, 1766

Nuṃśi īcela

... অ]শ্রমগী অকে]রবদ;দ্ৰন] লেপমূক বাংন] তিঅং ত]র]ন] mm মছুদ] শন্বলগী উরা মেংহব্দুন], মপা'ন্দগী মেংলকপদি শুব্রুব] বন মচ] অমগুর] উহশ্লি ] মন্থঙদস্থ লফু পাখী, হৈনৌ, ন]শপতি, কঙেলুপ-ক]৷লুৰু*] ওইর] খ]রি ] মসিদস্থ নত্তন] সৈগ] জ]ৎস্থ শুনা সৈকে]ল মচ] অমর] শেশ্লি ৷ শঙজ]ওগ্রী ...

Thoibī Debī, 1967

Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta

jībanī ō ṭīkā samēta Jñānadāsa Ramanimohana Mallika. ধানশী । ( শ্রীকৃষ্ণের উত্তর । ) হুন্দরি কাহে কহসি কটু বাণী । . তোহারি চরণ ধরি, শপতি করিয়ে কহি, তুহু বিনে আন নাহি জানি । ঐ। তুয়া আশোয়াসে, জাগি নিশি বঞ্চনু, তাহে ভেল অরুণ নয়ান ।

Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895

Balarāma Dāsera padābalī

... কাহারে বলি যে তোমারে চাবি দিন] রাখ ধরে n ত্মমূল্য রতন কতেক বসন মাণিক মুকুত] আদি ৷ ন] কহ কূ]তী কাহারে কহিব] যদি u আনিব কিনিরে ভাল ভাল গ]ভী রাছি ৷ হবে উপার্জা দরি দুম 'রত বেচি ৷ ] রাই প্রবোধিরে আর]ন গোঠে গেল ] পন্ডিরে বসন আমার শপতি এ ধন ভাঙ্গিরে তবে ...

Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988