벵골어 사전에서 স্বাদ 의 정의
맛 [sbāda] b. 1 양질의 음식과 음료 - 느낌 (우유의 맛, 요리 맛의 맛); 2 중지. [C. √ 사용자 정의 + A] 아니오. 맛, 맛 좋아하는 웨딩 드레스 맛, 즐거움. 스와 진 빈 가장 세련된; 매우 좋아해요. 퐁듀 빈 달콤하고 미온적 인 아름다움 b. 단맛, 단맛; ziva에서 라이브 স্বাদ [ sbāda ] বি. 1 জিভে খাদ্য-পানীয়ের গুণাগুণ-বোধ (দুধের স্বাদ, রান্নার স্বাদ-গন্ধের প্রশংসা); 2 রসগ্রহণ। [সং. √ স্বদ্ + অ]। ̃ ন বি. আস্বাদন, স্বাদগ্রহণ। স্বাদিত বিণ. স্বাদ গ্রহণ করা হয়েছে এমন, আস্বাদিত। স্বাদিষ্ঠ বিণ. সর্বাপেক্ষা স্বাদু; অতিশয় স্বাদু। স্বাদু বিণ. সুস্বাদযুক্ত, সুমিষ্ট। স্বাদুতা বি. সুস্বাদযুক্ততা, মিষ্টতা; জিভে লাগা।
벵골어 사전에서 «স্বাদ» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«স্বাদ» 관련 벵골어 책
다음 도서 목록 항목에서
স্বাদ 의 용법을 확인하세요.
স্বাদ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 벵골어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
সমুদ্রের স্বাদ / Somudrer Sadh (Bengali): Bengali Novel
বলাই বাহুল্য যে, এবার সমুদ্র দেখা হইল না বলিয়া নীলা কাঁদিয়া কাঁদিয়া চোখ ফুলাইয়া চোখের জলের নোন্তা স্বাদে আর সবকিছুর স্বাদ ডুবাইয়া দিল না, কাঁদিল সে বাপের শোকেই। কেবল সে একা নয়, বাড়ির সকলেই কাঁদিল। কিছুদিনের জন্য মনে হইল, একটা মানুষ, বিশেষ ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় (Manik Bandopadhyay), 2014
2
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
তাই প্রত্যেক প্রাণীকেই মৃত্যুর স্বাদ গ্রহণ করতে হবে। বিষয়টা কোরআনুল করীমেও উল্লেখ রয়েছে। এ al as এ ঐ. অর্থাৎ, সমস্ত প্রাণীকুলকেই মৃত্যুর স্বাদ আস্বাদন করতে হবে। (সূরা আম্বিয়া-৩৫) (১২৯) মনীষী ও সাধকদের মতে মেয়াদ শেষে, আত্মার দেহ-পিঞ্জর ত্যাগ করাই ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
3
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
ভালো স্বাদ পাবার কথা অথচ পচা দুর্গন্ধ পাচ্ছি।' সায়রা চোখ বড়ো বড়ো করে বলল, 'কী বলছেন আপনি ট্রান্সক্রেনিয়াল স্টিমুলেটর পুরোপুরি কাজ করছে শুধুমাত্র ম্যাগনেটিক স্টিমুলেশান দিয়ে আপনাকে স্বাদের অনুভূতি দিয়েছি। ভালো না হোক খারাপ তো দিয়েছি!
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
4
Rabīndranāthera śikshācintā
পার, কিস্তু কাষ্ঠমর বা তৈজসদৰী স্থপরশের মধ্যে নিমজিত থেকেও তার স্বাদ পার না, কারণ সে শক্তিই তার নেই ৷ আমাদের সেই দশা অহরহ স্বাধীনতার WU নিমচ্ছিত থেকেও আমাদের নিঙ্গীব মন মূক্তির স্বাদ পাচ্ছে না ৷ তাই বলছিলাম, আমাদের মনকে সজীব সক্রির করে তোলা ...
Prabodh Chandra Sen, 1961
5
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
কিরণময়ী ক্ষণকাল মৌন হইয়া কি যেন চিন্তা করিয়া লইয়া কহিল, আমি জানি ঠাকুরপো, আর একটু পরেই লুচি-তরকারির স্বাদ তোমার জিভের উপর বিষিয়ে উঠবে, কিন্তু এখনো ত তার দেরী ছিল। আর একখানা খেতে পারতে। উপেন্দ্র আরও মলিন হইয়া গেল। কিরণময়ী তাহার প্রতি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
তার স্পর্শে আমার মন জুড়িয়ে গেল।' একটুখানি হাসি ফুটে উঠেছিল রিনার মুখে। বেদনায় ক্লান্ত, কিন্ত শান্ত। বলেছিল, সত্যি মায়ের স্নেহ আমি কখনই পাই নি কৃষ্ণেন্দু। মামি পলি আমাকে ভালোবাসে, কিন্ত তার চেয়েও গাঢ় ভালবাসার স্বাদ পাই আমি কুন্তীর কাছে।
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
7
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
সতীসাধ্বী বিধবা শরীর? ছোঃ! এই ভাবনা প্রলম্বিত হয়ে আমাকে শারীরিকভাবে তৃষ্ণার্ত করে তোলে। বাড়িওয়ালার কথা মনে পড়ে—যে মাংসের স্বাদ পায়! আহা! কী ন্যাংটো মাংসরে! না, স্বাদ সে আমি পাইনি। তবে পাওয়ার তৃষ্ণা আছে। কেন বঞ্চিত হচ্ছ নীনা?
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
8
অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
তার স্বাদ গন্ধ সব ফুরিয়ে গেছে, এখন বলে কোন লাভ নেই। আমি ভাই, আমার কাছে তোমার বাসী কথারও স্বাদ আছে। তাহলে শুনবে? শুনবো না! এমন মনোরম বিকেলটা উপভোগ করে এলাম, তার মূলেই তো তুমি। তাই সাধ করে তোমার জন্যে এই ব্যবস্থা করেছি। তোমার রুচিবোধের ধন্যবাদ ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
9
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
বস্থার উপর খুব রাগ করে বললুম, না, আমি আর বাইরের ঘরে যাব না, মরে গেলেও না ৷ দু দিন বাইরে গেলুম না ৷ সেই দু দিন প্রথম পবিষ্কার করে বুঝলুম কত দুরে গিযে পৌচেছি ৷ মনে হল যেন একেবারে জীবনের স্বাদ চলে গেছে ৷ যেমন সমস্তই ছুযে ছুযে ঠেলে ঠেলে ফেলে দিতে ইচ্ছে করে ৷ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা446
অাস্বাদন-কৃ, অনুভব-কৃ, স্বাদ-উ Gustable, a. আস্বাদনীয়, আস্বাদন যোগ্য, সূথদ, ি Gustable, m. s. আাস্বাদকরণ যোগ্য, খাদ্য, ভক্ষণীয় Gustation, m. s. চাথন, অাস্বাদন । Gustful, a. স্বাদু, মিষ্ট, তারযুক্ত, রসযুক্ত, মজাদ সুতার l Gustfulness, m. s- স্বাদ, আস্বাদ, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
«স্বাদ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
স্বাদ 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
লোকসংস্কৃতির স্বাদ পেতে পঞ্চগড়ে ঐতিহ্যবাহী পালাগান
লোকসংস্কৃতির স্বাদ পেতে পঞ্চগড়ে ঐতিহ্যবাহী পালাগান. print A- A+. রবিবার সেপ্টেম্বর ১৩, ২০১৫, ১২:৩৯ এএম. ... হারিয়ে যাওয়া লোকসংস্কৃতির স্বাদ পেতে সেখানে ছিল মানুষের ঢল। বিনোদন ক্ষুধা মেটাতে স্থানীয় গ্রামবাসী এ গানের আয়োজন করে। বাংলা লোকসংস্কৃতির বিশাল অংশ জুড়ে আছে পালাগান বা কবি গান। গত একযুগ আগেও এ অঞ্চলের বিভিন্ন ... «বিডি Live২৪, 9월 15»
কয়লা যত জ্বলে স্বাদ তত বাড়ে!
কাঠ-কয়লায় পোড়ানো টিক্কা-কাবাবের স্বাদই আলাদা। জিহ্বায় জল আসার মতো স্বাদ আনতে রেস্তোরাঁগুলোতে কাঠ-কয়লায় পুড়িয়ে বানানো হয় চিকেন টিক্কা এবং বিফ ও মাটন কাবাব। আর নগরীতে এসব কাঠ-কয়লার জোগান আসে গ্রামাঞ্চল ও চট্টগ্রামে পার্বত্য এলাকা থেকে। «সমকাল, 9월 15»
জবস জাদুর স্বাদ নতুন যন্ত্রে
একটু গোলমেলে লাগছিল সবকিছু। স্থান-কাল নিয়ে ছিল সঙ্কট। প্রশ্ন আসে, এটা কি অ্যাপলের বার্ষিক অনুষ্ঠান, না অস্কার বা গ্র্যামির মতো কোনও আড়ম্বরপূর্ণ সন্ধা? বর্ণময় স্টিভ জবস নেই। তাতে কি? দর্শকে ঠাসা সান ফ্রান্সিসকোর প্রেক্ষাগৃহ, তাঁদের হর্ষধ্বনি, জায়ান্ট স্ক্রিনে ভিডিও আর রীতিমতো টিম করে বক্তাদের দফায় দফায় মঞ্চে আসা— এই ... «কালের কন্ঠ, 9월 15»
২শ\' পদের ইতালিয়ান খাবারের স্বাদ
ইতালিয়ান এই অনন্য সাধারণ খাবারের স্বাদ নিতে জনপ্রতি খরচ করতে হবে ৩ হাজার ৯৯৯ টাকা। অনুষ্ঠানের উদ্বোধন করবেন সেনা হোটেল ডেভেলপমেন্টস লিমিটেডের ব্যবস্থাপনা পরিচালক ব্রিগেডিয়ার জেনারেল (অব.) জাহাঙ্গীর আলম। এ ছাড়া অনুষ্ঠানে উপস্থিত থাকবেন সুইজারল্যান্ড, থাইল্যান্ড ও জার্মানির রাষ্ট্রদূতরা। এ আয়োজনে ইতালিয়ান খাবারের ... «সমকাল, 8월 15»
দু'বছর পর কোর্টে ফিরেই জয়ের স্বাদ পেলেন ফিশ
দু'বছর পর ফিরেই টেনিস কোর্টে জয়ের স্বাদ পেলেন যুক্তরাষ্ট্রের মার্ডি ফিশ। সিনসিনাটি মাষ্টার্স টেনিসের প্রথম রাউন্ডেই শুভ সূচনা করেছেন অবাছাই ফিশ। প্রথম রাউন্ডের ম্যাচে ফিশ হারিয়েছেন ২০তম বাছাই সার্বিয়ার ভিক্টর ট্রসিচিকে। অসুস্থার জন্য দীর্ঘদিন খেলা থেকে দূরে ছিলেন ফিশ। অবশেষে পুরোপুরি সুস্থ হয়ে কোর্টে ফিরেছেন তিনি। «কালের কন্ঠ, 8월 15»
নগরে পাহাড়ের স্বাদ
অন্দরসজ্জা আর আশপাশ তো দেখাই হলো, এবার খাবারের স্বাদ নিই। বৃষ্টি কমলে কাঁঠালতলায় পাত পাড়লাম আমরা। খাবারের তালিকায় কন্টিনেন্টাল বা বিদেশি নানা পদ থাকলেও বেছে নিলাম পার্বত্য খাবারের কয়েক পদ। চুমাত কুরাহেরা, চুমাত বিফহেরা, ফিশ ক্যাবাং ও কুরা শুতাইয়া। পাহাড়ি স্বাদ শহরে মিলবে তো! নাজমুল নাইম বললেন, 'আমরা রেস্তোরাঁ ... «প্রথম আলো, 8월 15»
রাজধানীতেই মধ্যপ্রাচ্যের খাবারের স্বাদ
অ্যারাবিয়ান খাদ্যনগরবাসীকে মধ্যপ্রাচ্যের দেশগুলোর বাহারি স্বাদের খাবারের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দিতে রাজধানীতে শুরু হয়েছে অ্যারাবিয়ান ফুড ফেস্ট। গুলশানের ওয়েস্টিন হোটেলে আজ শুক্রবার থেকে এই উৎসব চলবে ৩০ আগস্ট পর্যন্ত। ওয়েস্টিন কর্তৃপক্ষের আয়োজনে উৎসবের সহযোগী প্রতিষ্ঠানগুলো হচ্ছে স্ট্যান্ডার্ড চার্টার্ড ব্যাংক, ... «প্রথম আলো, 8월 15»
মানুষ প্রকৃত স্বাধীনতার স্বাদ পেতে শুরু করেছে: আমু
কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা সরকারের আমলেই মানুষ প্রকৃত স্বাধীনতার স্বাদ পেতে শুরু করেছে বলে মনে করেন শিল্পমন্ত্রী আমির হোসেন আমু। শনিবার (০৮ আগস্ট) বিকেলে রাজধানীর শিল্পকলা একাডেমিতে বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের সহধর্মিণী ফজিলাতুন্নেসা মুজিবের ৮৫তম জন্মবার্ষিকীতে যুবলীগ আয়োজিত এক আলোচনা সভায় তিনি ... «ভোরের কাগজ, 8월 15»
ফিস ফ্রাইয়ের স্বাদ নেই প্যাটিসে, নবান্নে ঝাঁঝালো মেজাজে সূর্যকান্ত …
ব্যুরো: শনিবারের সর্বদল বৈঠকে আপ্পায়নের ত্রুটি ছিল না। তবে তাতে নরম করা যায়নি বিরোধীদের। নবান্নর সর্বদল বৈঠকে আগাগোড়া আক্রমণাত্মক মেজাজেই রইলেন তাঁরা। সর্বদল বৈঠক থেকে এদিন ফের এক বার ডিভিসির বিরুদ্ধে তোপ দাগেন মুখ্যমন্ত্রী। ফিস ফ্রাইয়ের আপ্যায়ন বাজি মাত করলেও প্যাটিস আর ক্রিম রোল কিন্তু বিরোধীদের মন জয় করতে পারল ... «২৪ ঘণ্টা, 8월 15»
মাংসে নানা স্বাদ
মাটন মানচুরিয়ানউপকরণ: হাড় ছাড়া খাসির মাংস আধা কেজি, সয়াসস ২ টেবিল চামচ, আদা বাটা ১ টেবিল চামচ, রসুন বাটা ১ চা-চামচ, পেঁয়াজ বাটা ২ টেবিল চামচ, কাঁচা মরিচ বাটা ১ টেবিল চামচ, কর্নফ্লাওয়ার ২ টেবিল চামচ, স্বাদ লবণ আধা চা-চামচ, লবণ পরিমাণমতো, টমেটো সস ৪ টেবিল চামচ, অরিগেনো ১ চা-চামচ, পাপরিকা ১ চা-চামচ, গোলমরিচ গুঁড়া ১ চা-চামচ, ... «প্রথম আলো, 7월 15»
