벵골어 사전에서 "সিংহাসন" 뜻

벵골어 에서 সিংহাসন 의 발음

সিংহাসন  [sinhasana]

벵골어에서 সিংহাসন 의 뜻은 무엇인가요?

벵골어 사전에서 সিংহাসন 의 정의

왕위 [siṃhāsana] b. 앉아 있거나, 비뚤어 졌거나, 범람했다 (두려움에 휩싸였다.). [Sitca vr].

সিংহাসন [ siṃhāsana ] বি. সিটকানো, কুঞ্চিত বা জড়সড় হওয়া (ভয়ে সিঁটিয়ে যাওয়া)। [সিটকা দ্র]।

সিংহাসন 의 번역

벵골어 다중 언어 번역기 를 사용해 সিংহাসন 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 벵골어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 সিংহাসন 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 벵골어 단어 «সিংহাসন» 입니다.

• 벵골어 - 중국어 번역기: 宝座
• 벵골어 - 스페인어 번역기: trono
• 벵골어 - 영어 번역기: Throne
• 벵골어 - 힌디어 번역기: सिंहासन
• 벵골어 - 아랍어 번역기: عرش
• 벵골어 - 러시아어 번역기: престол
• 벵골어 - 포르투갈어 번역기: trono
• 벵골어: সিংহাসন
• 벵골어 - 프랑스어 번역기: trône
• 벵골어 - 말레이어 번역기: Takhta
• 벵골어 - 독일어 번역기: Thron
• 벵골어 - 일본어 번역기: 王位
• 벵골어 - 한국어 번역기: 왕좌
• 벵골어 - 자바어 번역기: tahta
• 벵골어 - 베트남어 번역기: ngôi vua
• 벵골어 - 타밀어 번역기: சிம்மாசனம்
• 벵골어 - 마라티어 번역기: सिंहासन
• 벵골어 - 터키어 번역기: taht
• 벵골어 - 이탈리아어 번역기: trono
• 벵골어 - 폴란드어 번역기: tron
• 벵골어 - 우크라이나어 번역기: престол
• 벵골어 - 루마니아어 번역기: tron
• 벵골어 - 그리스어 번역기: θρόνος
• 벵골어 - 아프리칸스어 번역기: troon
• 벵골어 - 스웨덴어 번역기: Throne
• 벵골어 - 노르웨이어 번역기: Throne

«সিংহাসন» 관련 벵골어 책

다음 도서 목록 항목에서 সিংহাসন 의 용법을 확인하세요. সিংহাসন 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 벵골어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা51

সেই সিংহাসনের তেজে রাজা ও রাজার পরিজন লোকেরা সিংহাসন প্রতি অবলোকন করিতে পারিলেন না । তৎপর রাজা হৃষ্টচিত্ত হইয়া আপনার রাজধানীতে সিংহাসন আনয়নের ইচ্ছা করিয়া ভূত্যবর্গকে আজ্ঞা করিলেন। অাজ্ঞা পাইয়া ভূত্যবর্গের সিংহাসন চালন কারণ অনেক যতন ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...

সিংহাসন হতে তারে করিব বঞ্চিত। বিক্রমদেব। অতি অসম্ভব কথা। সিংহাসন দিব তারে নিজ হস্তে আমি। চন্দ্রসেন। কাশ্মীরের সিংহাসনে তোমার কী আছে অধিকার? বিক্রমদেব। বিজয়ীর অধিকার। চন্দ্রসেন। তুমি হেথা আছ বন্ধুভাবে অতিথির মতো। কাশ্মীরের সিংহাসন কর ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...

জায়েদার সিংহাসন পরিত্যাগ দেখিয়া,-ক্ষণকাল নীরবে থাকিয়া, পুনরায় বলিতে আরম্ভ করিলেন, “আমার শক্রকে এই বিবি জায়েদা বিনাশ করিয়াছেন, আমি ইহার নিকট আজীবন কৃতজ্ঞতাখণে আবদ্ধ থাকিলাম। কিন্তু সামান্য অর্থলোভে এমন প্রিয়তম নির্দোষ পতির প্রাণ যে.

মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015

কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:

বালুকাময় টঙ্গিল নদীর দিকে তাকিয়ে তার মনে হয় সিংহাসন ব্যতীত এ জীবন বৃথা। সিংহাসন ব্যতীত এই গৌড়দেশে সে কৈবর্ত প্রজার মতো অতি দীন। দাসের মতো অতি হীন। সে উদ্ধার করল পুষ্পবতী কন্যাটিকে, অধিকার করল রাজা মহেন্দ্রপাল। মহেন্দ্রপাল বলেছিল, বাকি ...

অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014

রাজসিংহ (Bengali)

দিল্লীর সিংহাসন টলিতেছে I দক্ষিণে মারহাট্ট! যে!গলের my ভাজির! দিতেছে I র!জপুতেরা একত্যি হইতেছে! জেজির!র জ্বাল!র সমস্ত রাজপুতানা জ্বলির! উঠির!ছে I র!জপুতানার গোহত!! হইতেছে! কোন রাজপুত ইহ! সহিবে? সব রাজপুত একত্যি হইতেছে! উদরপুরের রাপা, রীরপুরুষ I মোগল ত ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

Rabīndra-nāṭya paricaẏa - সংস্করণ 1

নক্ষত্রকে সিংহাসন ছাড়িরা দেওরার অথ তবী তীরে লইরা যাওরা নর, সলিলে নিমদ্দিত করা 1 কিক মনে রাবিতে হইবে যে গোবিন্দযাণিক্য চিস্তাণীল, বুদ্ধিমান ৷ তবী তীরে লইরার একাস্ত আকাক্ষো থাকিলেও তিনি বুঝিতে পারিতেছিলেন যে তাঁহার কার প্রজাদের মনে দাগ ...

Śāntikumāra Dāśagupta, 1963

বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story

শেষে একদিন সবাই মিলে টোড়াকাককে সিংহাসন থেকে তাড়িয়ে ডোমকাককে সর্দার করে এমন লুটতরাজ মারামারি আরম্ভ করে দিলে যে, পায়রা, সিকরে, গেরোবাজ এমন কি পেচারা পর্যন্ত অস্থির হয়ে কাকচিরে ছেড়ে পালাতে পথ পেলে না। পুরোনো দলপতি ধোড়াকাক সিংহাসন ...

অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014

ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...

... ক্ষোদিত ভাষার ঊধের্ব দরিয়ুসের মুতি৷ এই মুত্যি সামনে রন্দীবেশে দশজন বিক্রোহীর প্ৰতিরূপ ৷ এরা তার সিংহাসন-অধিরেহিণে বাধা দিযেছিল ৷ দরিয়ুসের পুববি'ভী রাজা ক্যাম্বাইসিস (পারসিক উচ্চারণ কাদ্যোজিব্রুর) ঈর[বশত গোপনে তার ভাতা স্মর্দিসুকে হত্যা ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...

সেই রাজসভায় রাজার সিংহাসন ছিল। দেখিতে দেখিতে সেখানে তেমনি আরো হাজার সিংহাসন হইল। তারপর সকলেই রাজার মত বেশভূষা হইল, আর তাহারা এক-একটা সিংহাসনে উঠিয়া বসিল। তাহাকে বলিল, “মহারাজ, উহাকে ছাড়িয়া দেওয়া হউক।” রাজা আর কি করেন, এতগুলি রাজার ...

উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

... ঘরের যেযে৷ কোথার দিলিব সিংহাসন আর কোথার আরাকানের ধীববেব কুটির ৷ ' আমিনা হাসিয়া কহিল, 'দিদি, দিলিব সিৎহাসনেব চেযে আমার বুঢ়রি এই কুটির এবং এই কেলুগাছেব ছাযা যদি কোনো বালিকার বেশি ভালো লাগে তাহাতে দিলিব সিংহাসন এক বিন্দু অগ্রুপাত করিবে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

«সিংহাসন» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 সিংহাসন 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

সাভারে কর মেলা যেভাবে হলো!

ঢাকা: মঞ্চে সিংহাসন আকৃতির বিশাল বিশাল চেয়ার। মাঝেরটির বিশালতা চোখে পড়ার মতো। আশেপাশে আরো তিনটি চেয়ার। সামনে সাকুল্যে ২৭টি চেয়ার। তাতে উপবিষ্ট হাতেগোনা কয়েকজন সরকারি কর্মকর্তা। অবশিষ্টরা কেউ মঞ্চ সজ্জাকারী। সংবাদমাধ্যম কর্মীদের বাদ দিয়ে বাকিরা মেলায় থাকা স্টলগুলোর পরিচালক। এ চিত্রই দেখা গেল সাভারে জাতীয় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9월 15»

এ বারেও 'অচ্ছুত' সীসামুক্ত রং

পটুয়াপাড়ায় দেখা গিয়েছে, কোনও শিল্পীর স্টুডিওয় অব্যবহৃতই পড়ে রয়েছে সেই রং, কেউ বা স্রেফ সিংহাসন, কাঠামোতেই তা ব্যবহার করছেন। কিন্তু প্রতিমায় সেই রং ভুল করেও ঠেকাচ্ছেন না কেউ। রাজ্য দূষণ নিয়ন্ত্রণ পর্ষদের চেয়ারম্যান কল্যাণ রুদ্র বলেন, ''কলকাতা ছাড়াও কৃষ্ণনগর, হলদিয়া, দুর্গাপুর ও শিলিগুড়িতেও দেওয়া হবে এই রং। «আনন্দবাজার, 9월 15»

হিন্দু রাষ্ট্র হিসেবে দেশকে চেনাতে নারাজ নেপালবাসী

আগে নেপাল হিন্দু রাষ্ট্র হলেও ২০০৬ সালে রাজা জ্ঞানেন্দ্রের সিংহাসন থেকে নেমে আসার কারণে রাজতন্ত্রের অবসান ঘটে নেপালে। তখনই নেপালকে ধর্মনিরপেক্ষ দেশ বলে ঘোষণা করা হয়। বিধানসভার দুই-তৃতীয়াংশের বেশি নেপালকে হিন্দু রাষ্ট্র ঘোষণা করার বিরুদ্ধেই ভোট দিয়েছে। নেপালকে ফের হিন্দু রাষ্ট্র ঘোষণা করার পাশাপাশি রাজতন্ত্র ফিরিয়ে ... «এই সময়, 9월 15»

রাজ্য হারাচ্ছেন ডালমিয়া!

ডালমিয়া ও শ্রীনি​বাসন। ফাইল ছবিকপাল বটে এন শ্রীনিবাসনের। ভারতীয় ক্রিকেটে সিংহাসন ফিরে পেতে এই মুহূর্তে তাঁর পথে সবচেয়ে বড় 'কাঁটা'টিই হয়তো আর থাকছে না। শারীরিক অবস্থার কারণে জগমোহন ডালমিয়াকে ​বিসিসিআই প্রধানের পদ থেকে সরে যাওয়ার জন্য চাপ দিচ্ছে তাঁর ঘনিষ্ঠরা। 'প্রধান পৃষ্ঠপোষক' পদ তৈরি করে তাঁকে একটা আলংকারিক পদ ... «প্রথম আলো, 9월 15»

বিহারে এগিয়ে লালু-নীতীশের মহাজোট, ইঙ্গিত সমীক্ষায়

পটনা: বিহার বিধানসভা নির্বাচনের নির্ঘন্ট ঘোষিত হয়েছে। এই নির্বাচনে শেষ হাসি হাসবে কে? নীতীশ নেতৃত্বাধীন মহাজোট নাকি মোদী নেতৃত্বাধীন এনডিএ-কার দখলে যাবে সিংহাসন? এ নিয়ে মাঠ-ময়দান থেকে সোশ্যাল নেটওয়ার্কিংয়ে তরজা চললেও, ভোট সমীক্ষায় কিন্তু এগিয়ে মহাজোট। সি ভোটার-এর ভোট সমীক্ষায় ইঙ্গিত ২৪৩ আসনের বিধানসভায় ... «এবিপি আনন্দ, 9월 15»

বাজার মন্দা, মুখ ভার জন্মাষ্টমীর হাটের

গত বছর পর্যন্ত ভালই বিক্রি হত দোলনা, সিংহাসন, অথবা নানা ধরনের বাসনপত্র। এ বার তিন দিন আগেও বাজার ফাঁকা। আগের তুলনায় কম এসেছে মোগলসরাই-এর সেই বিখ্যাত কাঠের পুতুল। কাঠের সেপাই কিংবা দোলনা এলেও আসেনি 'রামদরবার' কিংবা 'অনন্তশয়ান'। বিক্রেতারা জানালেন, ও সবের নাকি চাহিদা নেই বাজারে। এখানেই রাস্তার ধারে বিভিন্ন ধরনের দোলনার ... «আনন্দবাজার, 9월 15»

শরতে কোন ফুলের আশে মন ধায়

বর্ষারানী সিংহাসন ছাড়তে নারাজ হলেও ঋতুর সিংহাসনটা এখন শরতেরই। শুরুর দিকে শারদীয় মেঘ হটিয়ে বর্ষার রাজত্ব চলছে বটে, তবে ভাদ্র-আশ্বিন এ দু'মাস নীল আকাশ, নদীর পাড় আর বাতাসের সুগন্ধে ছড়িয়ে যাবে শরতবাবুর স্মারকলিপি। ষড়ঋতুর এ দেশে প্রতিটি ঋতুরই রয়েছে আলাদা পরিচায়ক। আর ঋতুর পার্থক্য ফুটে ওঠে ফুলে। শরতে সাদা কাশফুল আর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8월 15»

শেষ সম্রাট

শেষ সম্রাট. বাহাদুর শাহ জাফর। সিংহাসন নেই, নেই সাম্রাজ্য। তখন তিনি কয়েদি মাত্র! সম্রাটের সমাধি খুঁজে পাওয়ার পঁচিশ বছরে মায়ানমারে তাঁর স্মৃতিসড়কে হাঁটলেন গৌতম চক্রবর্তী. ১৫ অগস্ট, ২০১৫, ০০:০৩:০০. e print. 2. ইয়াঙ্গন শহরের এই নির্জন একটেরে গলিতে লুকিয়ে আছে ভারতের ইতিহাস? সাদামাঠা এই দরগায়? রাস্তাটার নাম জি ওয়াকাওয়া স্ট্রিট ... «আনন্দবাজার, 8월 15»

বিপণন-তাজ ধরে রাখলেও 'রহস্য চোট' ভোগাচ্ছে রোনাল্ডোকে

বিপণনের বাজারে সিংহাসন ধরে রাখা রোনাল্ডো নিজে কী বলছেন? সিআর সেভেনের বক্তব্য, ''অ্যাথলিট হিসাবে যা আমাকে উদ্বুদ্ধ করে সেটা হচ্ছে সব সময় নিজের সেরাটা দেওয়া। মাঠে যেমন জিততে চাই, মাঠের বাইরেও এমন সব ব্র্যান্ডের মুখ হতে চাই যারা বিশ্বে সারা ফেলে দেয়।'' রোনাল্ডোর সঙ্গে জনপ্রিয়তায় অন্য অ্যাথলিটদের পার্থক্য কোথায় সেটার ... «আনন্দবাজার, 8월 15»

রোনাল্ডো সবচেয়ে কঠিন প্রতিদ্বন্দ্বী নয়

তাঁকে ব্যালন ডি'অর সিংহাসন থেকে বিতারিত করেছেন ক্রিশ্চিয়ানো রোনাল্ডো। গত মরসুমে আটটা হ্যাটট্রিক করে লা লিগা গোল্ডেন বুটও ছিনিয়ে নিয়েছেন তাঁর থেকে। প্রতি বছরই তিনি যত গোল করছেন, পাল্লা দিয়ে রোনাল্ডোও তত গোল করছেন। তবে তাতেও তাঁকে সবচেয়ে 'কঠিন' প্রতিপক্ষ মানতে নারাজ তিনি। তিনি— লিওনেল মেসি বলছেন, রোনাল্ডো তাঁর ... «আনন্দবাজার, 8월 15»