벵골어 사전에서 শিউলি 의 정의
Shiuli 1, (부르주아.) Seuli [śiuli1, (barji.) Śiulī] b. 날짜 손바닥으로 자른 힌두 카스트 요리법 [국가]. 시키 2 [시리 2] b. 조개 꽃이나 나무. [C. 쉐 팔리도 동부의 Shehali]. 층 b. 나무의 바닥 শিউলি1, (বর্জি.) শিউলী [ śiuli1, (barji.) śiulī ] বি. খেজুর গাছ কেটে রস সংগ্রহকারী হিন্দু জাতিবিশেষ। [দেশি]।
শিউলি2 [ śiuli2 ] বি. শেফালিকা ফুল বা তার গাছ। [সং. শেফালি-তু. প্রাকৃ. সেহালী]। ̃ তলা বি. শিউলি গাছের তলদেশ।
벵골어 사전에서 «শিউলি» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«শিউলি» 관련 벵골어 책
다음 도서 목록 항목에서
শিউলি 의 용법을 확인하세요.
শিউলি 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 벵골어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
তার অাঁচলে তখনও কিছু শিউলি হাসছে সাদা পাপড়ি মেলে। কৃষ্ণাভ অবাক হয়ে বলে, শিউলিফুল! এখন? -কেন নয়| শরৎকাল এলে শিউলি তো তার পিছনে পিছনে আসবেই। শিউলির একটা অদ্ভুত গন্ধ আছে না? রচনা তার অাঁচলের শিউলি নাকের কাছে নিয়ে বড়ো করে ঘ্রাণ নায়।
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
চাহির! থাকে! ঠিক দাওবার সম্মুখে রাত!র উপরের শিউলি গাছটির দিকে! ওই শিউলি গাছটির সঙ্গে বিলুর সহম্র স্মৃতি বিজতিত! বিলু শিউলিহ্স্পে রত ভালবাসিত! কতদিন দেবুও বিলুর সঙ্গে শরৎক!লের ভোরে উঠির! শিউলি কুল কুতাইর!ছে! আজ আবার বৈকালে তাকে আলেপুর যাইতে হইবে!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
3
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
এ-গ্রন্থের শেষ গল্প 'শিউলি-মালা' । ১৯২৮ খ্রীষ্টাব্দে নজরুল কিছুকাল ঢাকায় অবস্থান করেছিলেন ; তার তখনকার জীবনের কিছু ছায়া আছে এ-গল্পে। প্রফেসার চৌধুরী, তাঁর কন্যা নোটন-র্থোপার শিউলি ; তাদের বাংলোয় দাবা খেলার অাডভা। একদিন সন্ধ্যায় দাবা ...
Nazrul Islam (Kazi), 1965
4
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
এক-দিন সেনদিদির শিয়রে সারারাত জাগিয়া ভোরবেলা বাড়ি ফেরার সময় বাড়ির সামনে শিউলি গাছটার তলায় মতিকে শশী ফুল কুড়াইতে দেখিল। শশী যায় না বলিয়া মতি বুঝি ব্যাপার বুঝিতে আসিয়াছে! শিউলি গাছটা ঝাঁকিয়া ফুল ঝরাইয়া দিয়া শশী জিজ্ঞাসা ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
হঠাৎ একটা অলৌকিক অনুভূতি ঘিরে ধরল তাকে। সে দেখল, সে যেখানে দাঁড়িয়ে আছে তার চারপাশে রাশি রাশি শিউলি ঝরে মাটি সাদা হয়ে আছে। তিথির গায়ে কাঁটা দিয়ে উঠল। মুখ তুলে তাকাতেই দেখল সে একটা বিরাট শিউলি গাছের নীচে দাঁড়িয়ে। আর তার সারা মাথায়, ...
6
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
কিন্তু কি হইবে সরলা বনবালাকে বৃথা ভালবাসার, আদরের কথা বলিয়া? সন্ধ্যা হইবার সঙ্গে সঙ্গে আর একটি নূতন সুবাস পাইলাম। আশপাশের বনের মধ্যে যথেষ্ট শিউলি গাছ আছে। বেলা পড়িবার সঙ্গে সঙ্গে শিউলি ফুলের ঘন সুগন্ধ সান্ধ্যবাতাসকে সুমিষ্ট করিয়া তুলিয়াছে।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
7
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
বছর কয়েক আগের কথা। কলকাতা থেকে অল্প কিছু দূরে এক আধা-গ্রাম আধা-গঞ্জ এলাকায় সরকারী ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
গিয়েও কি তাই সে পারবে 3 এই সব কথাই তার সব সমযে মনে হর I মনে হতে হতে দিনগুলি কাটে I শিউলি ফেত্বটে, শিউলি ঝরে ৷ বকুল ফের্যটে, বকুল ঝরে I WWT'<I একদিন সব গুক হযে কেমন যেন রুক্ষ দেখার প্রকুতি I তার দিন আর কাটে না ৷ নীরবে চোখের জল গুকিযে গুকিযে চোখদুটো ...
বাবার কবরের ওপর শিউলি গাছ লাগিয়েছে ওর মা বাবাকে ওর মনে নেই। তিন বছর বয়সে বাবাকে হারানো কোনো বড়ো রকমের ঘটনা নয়। ছবি দেখে এবং মার কাছে শুনে একটা ধারণা গড়ে নিয়েছে তাতে ওর স্বস্তি হয়, কিন্তু আনন্দ নেই। কৈশোরে বাবার কবরে গিয়ে এবং একলা ঘরে ...
র দু-পাশে দুটি শিউলি গাছ ছিল! সকালে ঝরে পড়! ফুলে উঠোনটা ভরে থাবতে৷ একটু চেষ্ট! করলে এখনও আমি সেই শিউলি ফুলের গন্ধ প!ই! আমর! যখন ছোট ছিলাম মধুপুর তখন উন্নতির শীষৰিন্দু ছুযেছিল ! শিক্ষা ও সংস্কৃতির কেন্দ্রন্থল ৷ তার পর থেরেই তো অবক্ষযের ইতিহাস! একট!
«শিউলি» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
শিউলি 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
শরতের শুভ্রতায় মোড়ানো শহর
শরতের দিনগুলোকে স্বপ্নের মতোই মনে হয়। চারপাশে ছড়িয়ে থাকে অনেক স্বপ্ন। আমরা সেসব স্বপ্ন কুড়িয়ে নিয়ে ভাবতে বসি কত কিছু! শরতের আকাশ, শরতের নদী, শরতের ফুল—সবকিছুই কেমন শান্ত-মায়াময়। শরতের এই শুভ্র রূপ পবিত্রতার প্রতীক। বিলের শাপলা, নদীতীরের কাশফুল, আঙিনার শিউলি—সবই কোমল, পবিত্র। যখন শিশিরের শব্দের মতো টুপটাপ শিউলি ঝরে, ... «প্রথম আলো, 9월 15»
গানের সুর আর নাচের ছন্দে ছায়ানটের শরৎবন্দনা
নির্ধারিত আসনে বসামাত্রই স্মিত হাসিতে মুঠোভরে শিউলি তুলে দিচ্ছিলেন ছায়ানটের স্বেচ্ছাসেবকরা। সব মিলিয়ে অনুষ্ঠান শুরুর আগে এক সি্নগ্ধতার পরশ ছুঁয়ে দেয় শরৎবন্দনার নানা অনুষঙ্গ। খানিক পরে বোঝা গেল প্রকৃতিকে প্রকৃতির রূপে সাজিয়েই অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছে ছায়ানট। মঞ্চের দু'পাশজুড়ে ছিল কাশের গুচ্ছ। দুই সারিতে বড় ও ছোট_ দুই ... «সমকাল, 9월 15»
সাদা মেঘ আর স্নিগ্ধ কাশফুলে শরৎ উৎসব
বাংলার প্রকৃতিতে ষড়ঋতু হিসেবে চলছে শুভ্র শরৎ। ঋতুচক্রের এই ক্ষণে আকাশজুড়ে সাদা মেঘের ভেলা, মন ভোলানো কাশফুলের স্নিগ্ধ রূপ আর, গাছতলায় বিছানার মতো ছড়িয়ে থাকা শিউলি ফুল, যেনো শরতের অঞ্জলি প্রশান্তি এনে দেয় প্রকৃতিকে। যখন শরতের স্নিগ্ধ আলো আর বাতাস নিত্য খেলায় মেতে মগ্ন; তখন প্রকৃতিবিলাসী বাঙালিও যেনো মেতে ওঠে ... «সময়নিউজ.টিভি, 9월 15»
শারদ শিউলি কাননে | শফিকুল কবীর চন্দন
সাদা মেঘের ভেলায় চড়ে, শুভ্র কাশের আঁচল উড়িয়ে, কণ্ঠে শিউলি ফুলের মালা দুলিয়ে শরৎ আসে প্রকৃতি জুড়ে। মাঠে সবুজ ধান ক্ষেতের নয়নাভিরাম ... আলোক-শিশিরে-কুসুমে-ধান্যে বাংলার প্রকৃতিও হেসে ওঠে তখন। আর বাঙালি হিন্দুর সেই প্রাণের উৎসব শারদীয় দুর্গাপূজা তো আছেই। সাথে থাকে শিউলি ফুল। কাশের দোল। ঢাকের বোল। কুসুমের আশে মন ধায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9월 15»
লিসবনে সংবর্ধনা সভা
উপলক্ষ পর্তুগালে সফররত বৃহত্তর নোয়াখালী জেলার কবিরহাট উপজেলার চেয়ারম্যান কামরুন্নাহার শিউলি ও লক্ষ্মীপুর সদর উপজেলার চেয়ারম্যান সালাহউদ্দিন টিপুকে সংবর্ধনা ... শুভেচ্ছা বক্তব্য দেন কামরুন্নাহার শিউলি, সালাহউদ্দিন টিপু, সংগঠনের প্রধান উপদেষ্টা রানা তসলিম উদ্দীন, কমিউনিটি নেতা ব্যবসায়ী জহিরুল আলম, নজরুল ইসলাম, সোহরাব সুমন, ... «প্রথম আলো, 9월 15»
স্বেচ্ছাসেবক দলের নেতা সায়েমকে ক্রসফায়ারে দেয়ার আশঙ্কা পরিবারের
শিউলি বেগম বলেন, আমার স্বামী নির্দোষ। শুধু রাজনৈতিক কারণে তাকে গ্রেফতার করা হয়েছে। তার স্বামীকে আদালতে না পাঠিয়ে থানায় রেখে দেয়ায় তারা এখন ... শিউলি বেগম আরো জানান, তারা কামরাঙ্গিরচর থানায় গিয়েছিলেন। সায়েমকে কেন থানায় রাখা হয়েছেÑ তা জানতে চাইলে পুলিশ তাদের কিছু বলতে অপারগতা প্রকাশ করেছে। সংবাদ সম্মেলনে ... «নয়া দিগন্ত, 9월 15»
'নারী-শিশু নির্যাতন ভয়াবহ রূপ নিয়েছে'
সংগঠনের সভাপতি হাজেরা সুলতানা এমপি'র সভাপতিত্বে মানববন্ধনে বক্তব্য দেন সাধারণ সম্পাদক সালেহা সুলতানা, ঢাকা মহানগর কমিটির সম্পাদক শিউলি আক্তার প্রমুখ। বাংলাদেশ সময়: ১৩৩৫ ঘণ্টা, আগস্ট ২৩, ২০১৫ এমআইএস/এএসআর. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8월 15»
শরতে কোন ফুলের আশে মন ধায়
কাশফুল সাধারণত জলাভূমি, নদীতীর ও পতিত জমিতে জন্মে। গুচ্ছমূল জাতের এ উদ্ভিদ প্রায় ১০ ফুট পর্যন্ত ও এর ফুল ৩০ সেন্টিমিটার পর্যন্ত লম্বা হয়। শিউলি শরতের শান্ত ভোর। শিশিরভেজা সবুজ ঘাসের বিছানায় রাশি রাশি শিউলি ফুল। যেন খসে পড়েছে রাতের ঝলমলে তারা। মাটিতে মিশে গেছে তার গন্ধ। ছোট ছেলেমেয়েরা দল বেঁধে নামে শিউলি ফুল কুড়োতে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8월 15»
নয়া ইনিংসে ধীর মুকুল, জল্পনা তুঙ্গে
আবার মুকুল-ঘনিষ্ঠ দুই বিধায়ক ব্যারাকপুরের শীলভদ্র দত্ত এবং হলদিয়ার শিউলি সাহাকে দল সাসপেন্ড ঘোষণা করলেও তাঁদের সাসপেন্ড করার চিঠি দেওয়া হয়নি। তবে তৃণমূলের পরিষদীয় নেতৃত্বের দাবি মেনে বিধানসভার স্পিকার বিমান বন্দ্যোপাধ্যায় ওই দুই বিধায়কের আসন বদল করে দিয়েছেন। নিজাম প্যালেসে মুকুলের দেওয়া ইফতার পার্টিতে শীলভদ্র ... «আনন্দবাজার, 8월 15»
সংস্কৃতি যেখানে যেমন...
২২শে শ্রাবণ স্মরণ অনুষ্ঠান আয়োজিত হল জলপাইগুড়ি জেলা তথ্য-সংস্কৃতি দফতরের উদ্যোগে, দেশবন্ধুনগর উচ্চ বালিকা বিদ্যালয় প্রাঙ্গণে। 'মরু বিজয়ের কেতন উড়াও' গানের সঙ্গে তিস্তা পারের কচিকাঁচারা নৃত্যের তালে তালে প্রদক্ষিণ করল স্কুল চত্বর। বাঁশের ছাতার আচ্ছাদনে পরিক্রমায় ছিল ডুলিতে বসানো সেগুন, রঙ্গন, শিউলি চারা। «আনন্দবাজার, 8월 15»