벵골어에서 স্পষ্ট 의 뜻은 무엇인가요?
벵골어 사전에서 «স্পষ্ট» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
벵골어 사전에서 স্পষ্ট 의 정의
지우기 [spaṣṭa] bin 1 노출, 표현, 출판 (분명); 2 상세 (명확하게 진술 됨); 3 숨겨진 것도 열려 있지도 않다. ☐ Kree Bien 1 설명, 명확하게 (알려진 또는 듣거나 본); 2 공개적으로 (명확하게 말하면). [C. √ 연설 + t]. T (부르주아). 그것은 분명히 이해됩니다. B. 그것 연사 (들), 원고 (하루), 말하기 (- 세븐) 공개적으로 말하는 사람은 마음과 입에 숨어 있지 않습니다. 아내 원고, 연설 B. 아버지, 연설 Cree Bien 똑 바른 편지; (Al.) 확실히. 명확한 커트 매우 분명; 공개적으로 말하기 ☐ Kree Bien 공개적으로 명확하게 (명시 적으로). 명확한 커트 명확하게되었다. 말하는 B 발음되거나 발음 된 স্পষ্ট [ spaṣṭa ] বিণ. 1 পরিস্ফুট, ব্যক্ত, প্রকাশিত (স্পষ্ট হওয়া); 2 বিশদ (স্পষ্ট করে বলা); 3 কিছু গোপন নেই এমন, খোলাখুলি (স্পষ্ট কথা)। ☐ ক্রি-বিণ. 1 পরিস্ফুটভাবে, বিশদভাবে (স্পষ্ট জানা বা শোনা বা দেখা); 2 খোলাখুলি ভাবে (স্পষ্ট বলে দিয়ো)। [সং. √ স্পশ্ + ত]। ̃ ত, (বর্জি.) ̃ তঃ অব্য. স্পষ্টই বোঝা যায়। বি. ̃ তা। ̃ বক্তা (ক্তৃ), ̃ বাদী (দিন্), ̃ ভাষী (-ষিন্) বিণ. যে-ব্যক্তি মনের ভাব গোপন না করে খোলাখুলি বলে, মুখফোড়। স্ত্রী. ̃ বাদিনী, ̃ ভাষিণী। বি. ̃ বাদিতা, ̃ ভাষিতা। স্পষ্টাক্ষরে ক্রি-বিণ. সহজবোধ্য অক্ষরে; (আল.) স্পষ্টভাবে। স্পষ্টা-স্পষ্টি বিণ. অতিশয় স্পষ্ট; খোলাখুলি (স্পষ্টাস্পষ্টি কথা)। ☐ ক্রি-বিণ. খোলাখুলিভাবে, স্পষ্ট করে (স্পষ্টাস্পষ্টি বলা)। স্পষ্টী-কৃত বিণ. স্পষ্ট করা হয়েছে এমন। স্পষ্টাচ্চারণ বি. স্পষ্টভাবে উচ্চারণ করা বা বলা।
벵골어 사전에서 «স্পষ্ট» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«স্পষ্ট» 관련 벵골어 책
다음 도서 목록 항목에서
স্পষ্ট 의 용법을 확인하세요.
স্পষ্ট 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 벵골어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
বাঁশরির স্পষ্ট করে বলতে ইচ্ছে করছিল অকরুণ বিধাতার শাপ তোমার মুখে। মুগ্ধ দৃষ্টি তোমাকে মানায় না। দোহাই তোমার, গদগদ ভাবটা রেখে দিয়ো আপন নির্জন ঘরের বিরহের জন্য জমিয়ে। পৃথ্বীশের মুখের পর চোখ রাখা বাঁশরির পক্ষে অনেক সময় অসম্ভব, বিশেষত যখন সেই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
একট! সজীব পদাখের মওত! আম ৷ওক তাহার জঠরহ ওম ৷ হর ওস অ ওহ্শ্ন অ ওহ্শ্ন যেন জীর্ণ করিতে লাগিল! বে!ধ হর এ ব ৷তিতে পদাপণমাওএই এ পজিযার আরও হইযাছিল-- কিও আমি ওযদিন সওচতনত৷ওব পথম ইহার সুএপাত অনুভব করি সেদিনকার কথা আমার স্পষ্ট মনে আছে ! তখন গ্রীন্মকালের আরওও ব !
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
যদিও আমার সম্মুখে কোনো মূর্তি ছিল না তথাপি স্পষ্ট প্রত্যক্ষবৎ মনে হইল যে, এই গ্রীষ্মের সায়াহ্নে একদল প্রমোদচঞ্চল নারী শুস্তার জলের মধ্যে স্নান করিতে নামিয়াছে। যদিও সেই সন্ধ্যাকালে নিস্তব্ধ গিরিতটে, নদীতীরে নির্জন প্রাসাদে কোথাও কিছুমাত্র শব্দ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
যদিও আমার সম্মুখে কোনো মূর্তি ছিল না তথাপি স্পষ্ট প্রত্যক্ষবৎ মনে হইল যে, এই গ্রীষ্মের সায়াহ্নে একদল প্রমোদচঞ্চল নারী শুস্তার জলের মধ্যে স্নান করিতে নামিয়াছে। যদিও সেই সন্ধ্যাকালে নিস্তব্ধ গিরিতটে, নদীতীরে নির্জন প্রাসাদে কোথাও কিছুমাত্র শব্দ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
মধ্য দিয়ে সে-সব আয়াতের অর্থ স্পষ্ট হয়ে উঠে। কুরআনে কিছু সংখ্যক অক্ষর-সমষ্টি, শব্দ এবং বাক্যও আছে যে-সবের সঠিক অর্থ একমাত্র আল্লাহ তা'আলাই জানেন। ঈমানদারগণের জন্য এটুকু বিশ্বাসই যথেষ্ট যে এসব শব্দ বা বাক্য আল্লাহর বাণীরই অংশ বিশেষ, এসবের প্রতি কোন ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
6
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
আর এ ভিত্তিতে সেসবকেও আল্লাহর সাথে ইবাদত পাওয়ার যোগ্য বলে ধরে নিত। রুবুবিয়তের তৃতীয়, চতুর্থ ও পঞ্চম অর্থে তারা নিজেদের বাদশাহদেরকে রব বানিয়ে রেখেছিলো। এ ব্যাপারে কুরআনের স্পষ্ট উক্তি সত্ত্বেও মানুষ কি করে আসল ব্যাপারটি বুঝতে পারলো না, ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
যে-সব কথা ভিতরে-ভিতরে আভাসে ছিল, সেইগুলা হঠাৎ স্পষ্ট কথায় পরিস্ফুট হইয়া সকলেরই মনে একটা গোলমাল বাধাইয়া দিল। বিনোদিনী মনে মনে ভাবিতে লাগিল-অমন স্পষ্ট অভিযোগের বিরুদ্ধে বিহারী কেন কোনো প্রতিবাদ করিল না। যদি সে মিথ্যা প্রতিবাদও করিত, তাহা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
কারণ, কি যে হওয়া উচিত সে ধারণা আমারও বেশ স্পষ্ট নেই, কেবল এই কথাটাই মনে হচ্চে, শিবনাথ যেন না আমাদের গৃহে দুঃখ পায়। মনোরমা কি একটা বলিতে যাইতেছিল, হঠাৎ চকিত হইয়া কহিল, এই যে এরা আসচেন। আশুবাবু ব্যস্ত হইয়া বাহিরে আসিলেন—বেশ যা হোক শিবনাথবাবু, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
দুটা সুমুখের টেবি লের উপর তলির ৷ দিলেন | অ ৷ নগো এবং আরামে তাহার সবান্দ্র যেন ক্ষণকালের জন! শিথিল হইর! গেল | কি ছুলশ এইত৷রে থ ৷কির ৷ প! নাম ৷ইর ৷ উন্দীপ্ত-সরে কহিলেন, একবার ভেবে দেখ দিকি মা, কোখেকে কি হল! এই সবশতিন্বমানের হাত কি এতে স্পষ্ট দেখতে পাচছ না?
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
10
Art of Happy Learning আর্ট অফ হ্যাপী লার্নিং: Memory--- ... - পৃষ্ঠা20
কিন্তু ঈশ্বর লাভ বলতে, তারা ঠিক কি বলতে চায়, তা তাদের কাছে স্পষ্ট নয়। এই জীবনেই ঈশ্বর লাভ আদৌ সম্ভব কিনা, ঈশ্বরলাভই মানব জীবনের মূল উদ্দেশ্য কি না, সে সম্পর্কে তাদের কোন স্পষ্ট ধারণা নেই। শুধু পড়া ও শোনা যার নিজের সম্পর্কে- জগৎ-সংসার সম্পর্কে, এবং ...
Sumeru Ray (MahaManas), 2015
«স্পষ্ট» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
স্পষ্ট 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
সংঘর্ষের মাঝে পড়ে গুলিবিদ্ধ বালক, স্পষ্ট তল্লাশির খামতি
কলকাতা পুলিশের একাধিক অপরাধ দমন বৈঠকে কমিশনার বলেছিলেন, শহর থেকে ঠিক মতো অস্ত্র উদ্ধার করা হচ্ছে না। অফিসারদের এ ব্যাপারে আরও তৎপর হতেও বলেছিলেন তিনি। কিন্তু শীর্ষকর্তার ওই বক্তব্য যে স্রেফ কাগজে-কলমেই থেকে গিয়েছে, ফের তার প্রমাণ মিলল শনিবার রাতে। বেনিয়াপুকুরে দুষ্কৃতীদের গোষ্ঠীদ্বন্দ্বের মধ্যে পড়ে এক বালকের গুলিবিদ্ধ ... «আনন্দবাজার, 9월 15»
কেন্দ্রীয় বিজ্ঞপ্তিতে বামদলের বিরোধিতা, ক্ষুব্ধ বরাক
আমরা আমাদের অবস্থানটা স্পষ্ট করলাম।'' সিপিআইয়ের জেলা সম্পাদক নীতীশ দে-র বক্তব্য, ''১৯৭১ সালের ২৫ মার্চই হোক নাগরিকত্বের ভিত্তিবর্ষ। এর পর যাঁরা এসেছেন, তাঁদের নিয়ে কেন্দ্রীয় সিদ্ধান্তের আমরা বিরোধিতা করি। কারণ এতে অসমের উপর অত্যধিক চাপ পড়বে।'' তাঁর দাবি, এ জায়গায় অগপ বা এআইইউডিএফ-এর সঙ্গে সুর মিলে গেল কি না তা দেখার ... «আনন্দবাজার, 9월 15»
উন্নয়ন না-থাকার লক্ষণ স্পষ্ট চাকরির বাজারে
বিশেষজ্ঞদের মতে, এটাই চোখে আঙুল দিয়ে দেখিয়ে দিচ্ছে, যৎসামান্য চাকরির বাজার ভাগাভাগি করে নেওয়ার জন্য কাড়াকাড়ির প্রবণতা ভারতে এখনও স্পষ্ট। আর, এটাই উন্নয়নশীল রাষ্ট্রের অন্যতম বৈশিষ্ট্য, যা থেকে এখনও তারা বেরিয়ে আসতে পারেনি। বিশ্বের তৃতীয় বৃহত্তম অর্থনীতিতে গত এক বছরে আরও প্রকট হয়ে ওঠা উন্নয়ন না-থাকার এই ছবি দেখে ... «আনন্দবাজার, 9월 15»
জামিন প্রশ্নে স্পষ্ট আইন চায় কেন্দ্র
তাঁর গাড়ির চাকায় প্রাণ গিয়েছিল ফুটপাথবাসীর। টানা ১৪ বছর বিচারের পর ৫ বছরের সাজাও হয়। কিন্তু বম্বে হাইকোর্টে আপিল করতেই পাঁচ মিনিটে জামিন পেয়ে যান সলমন খান। অথচ কারাদণ্ড হয়নি, বিচারাধীন এমন অনেক মানুষ দীর্ঘদিন আটকে আছেন জেলে। জামিন দেওয়ার ক্ষেত্রে এই তারতম্যকেই এ বার দূর করতে চাইছে কেন্দ্র। তারা এমন আইন চাইছে, যাতে ... «আনন্দবাজার, 9월 15»
IFA... যত বিতর্ক, তত নিয়ম
ডামাডোলের আইএফএতে সবচেয়ে বড় হাস্যকর ব্যাপার হল, প্রত্যেক লিগের জন্য স্পষ্ট করে কোনও নিয়মকানুন নেই৷ পাড়ার ক্লাবেও প্রত্যেক টুর্নামেন্টের জন্য স্পষ্ট নিয়ম থাকে৷ আইএফএতে তা নেই৷ যার ফলে একটু বিতর্কিত ঘটনা ঘটলেই বিভ্রান্তি তৈরি হয়৷ বিশেষত লাল কার্ডের শাস্তি নিয়ে৷ ইদানীং 'মোডালিটিস' বলে একটা শব্দ প্রচুর ঘোরাফেরা করছে আইএফএ ... «এই সময়, 9월 15»
সমরেশ নিজে কেনেন মেরুন সেই ট্রলিব্যাগ
ব্যাঙ্কের ম্যানেজার সমরেশ সরকার যে রীতিমতো হিসেব কষেই খুন করেন তাঁর প্রেমিকা সুচেতা চক্রবর্তী এবং চার বছরের ছোট্ট দীপাঞ্জনাকে, ক্রমে সেই ছবিটা স্পষ্ট হচ্ছে পুলিশের কাছে। যে মেরুন রঙের সুটকেসে সুচেতার নাভি থেকে শরীরের নিম্নাংশ মিলেছিল, তা সমরেশই কিনেছিলেন। দুর্গাপুরের বেনাচিতি বাজারের যে দোকান থেকে তিনি সুটকেসটি কেনেন, ... «আনন্দবাজার, 9월 15»
'পাকিস্তানের সাথে খেলতে ভারতকে জোর করা যাবে না'
সংযুক্ত আরব আমিরাতে একটি দ্বিপাক্ষিক সিরিজ খেলতে ভারত রাজি না হওয়া বিষয়টি পাকিস্তান ক্রিকেট বোর্ড (পিসিবি) ইন্টারন্যাশনাল ক্রিকেট কাউন্সিলে (আইসিসি) তুলতে পারে। তবে ক্রিকেটের বিশ্ব নির্বাহী সংস্থার সভাপতি জহির আব্বাস অত্যন্ত স্পষ্ট করে বলেছেন, একে অপরের বিপক্ষে খেলার জন্য তারা কাউকে জোর করতে পারে না। «নয়া দিগন্ত, 8월 15»
বঙ্গবন্ধু হত্যার সময়ের ভূমিকা স্পষ্ট করুন
ফাইল ছবিতথ্যমন্ত্রী হাসানুল হক ইনুকে বঙ্গবন্ধু হত্যার সময়ে তাঁর ভূমিকা 'স্পষ্ট করতে' বলেছে বিএনপি। ... বঙ্গবন্ধু হত্যার ক্ষেত্র তৈরির জন্য জাসদকে দায়ী করে রোববার আওয়ামী লীগের সভাপতিমণ্ডলীর সদস্য শেখ ফজলুল করিম সেলিমের দেওয়া বক্তব্যের কথা উল্লেখ করে আসাদুজ্জামান বলেন, হাসানুল হক ইনুকে ওই সময়ে তাঁর ভূমিকা স্পষ্ট করতে হবে। «প্রথম আলো, 8월 15»
৭২ থেকে ৭৫ পর্যন্ত জাসদের ভূমিকা স্পষ্ট করার আহবান বিএনপি'র
bnp ১৯৭২ থেকে ৭৫ সালের মধ্যে দেশে যে অস্থিতিশীলতা সৃষ্টি হয়েছিল এর দায় জাসদের উল্লেখ করে দলটির ঐ সময়ের ভুমিকা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছে বিএনপি। জাসদ সভাপতি হাসানুল হক ইনুকে এবিষয়ে স্পষ্ট করার আহবান জানিয়েছেন দলটি । এছাড়া মন্ত্রীরা সাংবিধানিক শপথ রক্ষা করছেন না এমন অভিযোগ তুলে গণতান্ত্রিক পরিবেশ ফিরিয়ে আনতে জণগনের জন্যই ... «একুশে টেলিভিশন, 8월 15»
নগদে বাণিজ্যিক পণ্য আমদানি করতে হবে
তবে ওই নীতিতে বাণিজ্যিক পণ্যের বিষয়টি স্পষ্ট করে বলা নেই। যদিও আমদানি নীতি আদেশে বিষয়টি স্পষ্ট করা আছে। বাংলাদেশ ব্যাংকের গতকালের চিঠিতে বলা হয়েছে, বৈদেশিক মুদ্রা লেনদেন নীতিমালায় যাই থাকুক না কেন, আমদানি নীতি আদেশের নির্দেশনার আলোকে বাণিজ্যিক আইআরসির বিপরীতে শিল্পের কাঁচামাল, মোড়ক সামগ্রী, খুচরা যন্ত্রাংশ ... «সমকাল, 8월 15»
