의 용법을 확인하세요.
에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 벵골어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
মাও গেল তো বাপ আলো তালুই হয়া। শরিবার কপালেৎ বুঝি আর নওরি জুটল না, হায়!” “হ, ভারী হামার বুঝদার হছেন। মেয়ার আবার অভাব! এমুন জুয়া বেটা হামার, বিটিগুলা হামলাচ্ছে ৩ 'মুখেৎ আগল আটেন, বাজিকর। কথা যিটা বলনো, খ্যাল রাখেন আর সর্দারের সাথ শলা করেন।
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
তালুই রে! শ্বশুর রে!”—চোরের রাজ্যে হুড়াহুড়ি গড়াগড়ি, লটাপটি ছুটাছুটি!—তিন রাত্তিরে ঘর দোর ফেলে যত চোর চোরণী দেশ ছেড়ে পালিয়ে পুলিয়ে দূর!— চোরের রাজা চ্যাং পিছলে'; চ্যাং-পিছলেকে বাঁধিয়া নিয়া দেড় আঙ্গুলে টিকি ফরর ফরর জুতা ফটর ফটর ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, Tarak Nath Mandal, 2015
তালুই রে! শ্বশুর রে! - চোরের রাজ্যে হুড়াহুড়ি গড়াগড়ি, লটপটি ছুটাছুটি! – তিন রাত্তিরে ঘর দোর ফেলে যত চোর চোরনী দেশ ছেড়ে পালিয়ে পুলিয়ে দূর!-চোরের রাজা চ্যাং পিছলে','চ্যাং-পিছলকে বাঁধিয়া নিয়া দেড় আঙ্গুলে টিকি ফররফরর পাগড়ী ফুলাইয়া নল ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, 2015
... ঘাড়, ঘূড়ী, ঘোমটা, ঘোল, চাপ, চাল, চিমটি, চুবড়ি, ছড়া, ছড়ি, ছাই, ছেপলা, ছাইট, জাড়, জাল, জুজু, টক, টাক, টুট, টোপর, ঠার, ঠোঠ, মুঠো, ঠেঙ্গা, চ্যাম, চ্যা কার:ঠেলা ঠোকর ভুলি, ডেল,ডেকরা, ডোবা, চাল, চিবী দুলি,চেকান,চেঙ্গা, ঢেকুর,চেক, ঢোল, তালুই, থাল, থুড়ি, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
Bengali fairytale, Folk Literature, Children's Literature দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার (Dakshinaranjan Mitra Majumdar). নল চিরির! হাজার চুল, খে!লস ফেটে ভীমরুল! চের! চের! নল সুচ cww ছোটে, তীমরুলের হুল পুটপুব.টফাটে l— ম!ই কাই; বাব! রে! ম! রে! তালুই রে!
দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার (Dakshinaranjan Mitra Majumdar), 2014