앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "à bas" 뜻

사전
사전
section

À BAS 의 어원학

französisch, aus ↑à und bas = niedrig < vulgärlateinisch bassus = dick; gedrungen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 À BAS 의 발음

à bas  [aˈba]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

독일어에서 À BAS 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «à bas» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 à bas 의 정의

내려!, 멀리! nieder!, weg !.

독일어 사전에서 «à bas» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

À BAS 운과 맞는 독일어 단어


Barabbas
Bạrabbas
Barnabas
Bạrnabas
Bramarbas
Bramạrbas
Diabas
Diaba̲s

À BAS 처럼 시작하는 독일어 단어

à c.
a cappella
à condition
a conto
a d.
a dato
à deux cordes
à deux mains
à discrétion
a due
à fond
à fonds perdu
à forfait
a fortiori
a fresco
à gogo

À BAS 처럼 끝나는 독일어 단어

Andreas
Arkansas
Atlas
Bahamas
Canvas
Dallas
En-tout-Cas
Gas
Glas
Honduras
Kansas
Las Vegas
Pas
Texas
alias
as
dies und das
etwas
las
was

독일어 사전에서 à bas 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «à bas» 번역

번역기
online translator

À BAS 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 à bas25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 à bas 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «à bas» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

àBAS
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

A bas
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

À bas
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

à बस
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

بس à
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

БАС
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

bas À
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

à Bas
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

bas Ë
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

bas à
화자 190 x 백만 명

독일어

à bas
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

àBAS
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

à BAS
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

bas à
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bas à
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஒரு அடித்தளத்தோற்றம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

à उठावाचे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

à bas
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

bas à
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

BAS
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

БАС
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

bas à
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

à bas
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

À bas
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

à bas
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

à bas
화자 5 x 백만 명

à bas 의 사용 경향

경향

«À BAS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «à bas» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
à bas 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «à bas» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «À BAS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «à bas» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «à bas» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

à bas 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«À BAS» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 à bas 의 용법을 확인하세요. à bas 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wörterbuch der französischen und deutschen Sprache: ...
mettre qn à bas, ruiner qn, ses affaires; (un einet ««nu>eii) jem.-, abattre, allaiblir; il. appauvrir. Çtrnatcrtrbrit v. n. av. Ь iL v. г. («га €«t<n) passer de père en Ois. фегишегдереи v. n. descendre; Dg. (м (ctioi, Çrtifcu, baisser Sern iiitrgolieii v. a.  ...
Adolphe Peschier, 1862
2
Neues vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
d. lentement, peu à peu; ~fd)n>emmen, faire d- à flol, en flottant; -fcb IV t m m e n, vn. d. à la nage, en nageant; -fd) IU 111 g en", faire d. en donnant une secousse; fïrt) oom Çferbe =, sauter à bas de cheval ; er fcbiwaug ficb. uon ber Wauer -, .il ...
Dominique Joseph Mozin, J. Th Biber, M. Hölder, 1823
3
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
Zithcn.) ”Hunter, allez. en bas; à bas; à terre; von oben htruuter, de haut en bas; vom Fclscn her-unter, de dessus le rocher; du haut du rocher; den .but betuntrr, ôtez votre chapeau; chapeau bas! Cette particule dans la compq/r'tíonsigm'fle une ...
‎1802
4
Von der "Anreizung zum Klassenkampf" zur "Volksverhetzung" ...
Bereits Äußerungen wie „à bas les prêtres! à bas les nobles! à bas les boulangers! à bas les juifs! à bas les protestan[t]s! à bas les catholiques! “ sollten vom Tatbestand erfaßt sein28. Aus Sorge vor einer sehr weitgehenden Strafbarkeit wurde ...
Benedikt Rohrßen, 2009
5
Etymologisches Wörterbuch zu Rabelais (Gargantua)
(expr. adj.) 'qui est à bas prix, peu cher' 1532 Rab II 15 [129/130]: «Comment scez tu que les membres honteux des femmes sont à si bon marché» Rab 1130 [ 191]: «Gaignez les pardons, coquins, guaignez; ils sont â bon marché» FEW 62, 5a ...
Kurt Baldinger, 2001
6
Nytt Franskt och Svenskt Handlexikon: Auch mit dem Titel: ...
112d, ad. bas, 'en bus, dc llaut en bas, à bas, à lcrre; "tina -, descendrc; sta — 85mm, baisscr los jeux. nedan, n. le dèclín de la lunc, m. la lune en décoms, l. [ bfls. Urban, ad. dessous, au-dessoun, plus bas, Urdanfêre, ad. dcssous, plus bas , Ru ...
‎1840
7
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
aBohlfeileiTOoljlttssenoer lout eine* fatjeí» in ta ttanre: marchandise à bas prix. JDaí ift rebe : rythme, wofclfeil: cela est bon marché. at36r)t- TOolgeadjtet , adj. [t. Jeervil] bien- feilejeft: tems d'abondance où [que] considéré t en grande ...
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
8
Strategien der Musikbeschreibung: eine diachrone Analyse ...
Ce mot signifie la même chose qu'Aigu & ce terme est opposé à bas. C'est ainsi qu'on dira que le Ton est trop haut, qu'il faut monter l'Instrument plus haut. Haut, s 'emploie aussi quelquefois improprement pour Fort. Chantezplus Haut; on ne ...
Anke Grutschus, 2009
9
Sophronizon: eine unpartheiisch-freimüthige Zeitschrift, das ...
Quelques bonnes âmes cependant avaient signalé à son attention les- cris bien rares, à bas les ministres! Le roi adressa à chaque légion des paroles bienveillanles.' En rentrant aux Tuileries, il dit aux maréchaux: "Cela «aurai! pu "n 'aura?
10
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
Bilbees, Яши stockings À bas le “шине! (Mar) Heij' ab! Freiwachc unter Deck' Below there! All hands below! Come downl Bas ad). (Mai.) Niedrig. Low. В— «le bord. .Niedrig aber Wasser. Low built, low on the water, with little fieeboaid. Basalte ...
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997

«À BAS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 à bas 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Liberté de la presse : La France tombe à la 45e place du classement …
"On entre dans une nouvelle ère de la propagande où les nouvelles technologies permettent à bas coûts de diffuser sa propre communication, son information, ... «Atlantico.fr, 4월 16»
2
Haute-Loire - Mort de trois ados à Bas-en-Basset : un jeu d'airsoft …
Voilà ce que semblaient projeter les quatre adolescents victimes samedi d'une explosion à Bas-en-Basset, en Haute-Loire. Trois des quatre garçons, âgés de ... «metronews, 6월 15»
3
Total Access, station-service à bas prix, entre en action
La nouvelle marque de la compagnie pétrolière, qui proposera des stations-service à bas prix, fera ses premiers pas à Rocquencourt dans les Yvelines et à ... «Le Figaro, 9월 11»

참조
« EDUCALINGO. à bas [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/a-bas> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z