앱 다운로드
educalingo
Abenddämmerung

독일어 사전에서 "Abenddämmerung" 뜻

사전

독일어 에서 ABENDDÄMMERUNG 의 발음

A̲benddämmerung [ˈaːbn̩tdɛmərʊŋ]


ABENDDÄMMERUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ABENDDÄMMERUNG 의 뜻은 무엇인가요?

황혼

황혼은 하루의 시작 전이나 밤의 자연스러운 변화로 대기 중에 빛이 분산되어 발생합니다. ▪ 새벽 새벽 - 밤의 어둠에서 밝기로의 아침 전환 ▪ 황혼 - 하루의 밝기에서 어둠으로의 저녁 전환. 세 개의 연속 위상의 황혼 과정에서 태양이 수평선, 저녁 아래에 얼마나 깊이에 따라 구분하고 차별화 할 수 있습니다 : ▪ 시민 황혼 - 읽기 가능 ▪ 야외 해상 황혼 - 수평선과 일부 별 볼 ▪ 천문학적 황혼 - 최대 어둠 깊은까지 야간 3 개의 황혼 단계의 지속 시간은 상승 또는 하강시의 겉보기 태양 궤도 각도에 따라 달라 지므로 사이트의 지리적 위도와 계절에 따라 다릅니다. 가장 짧은 것은 춘분까지의 적도 부근의 황혼이며, 일몰 후 20 분, 항해 45 분, 천문학적으로 70 분입니다. 50 일.

독일어 사전에서 Abenddämmerung 의 정의

저녁에 황혼.

ABENDDÄMMERUNG 운과 맞는 독일어 단어

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

ABENDDÄMMERUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Abend · Abend-Make-up · Abendakademie · Abendandacht · Abendanzug · Abendausgabe · Abendblatt · Abendbrot · Abendbrottisch · Abendbrotzeit · Abendeinladung · abendelang · Abendempfang · abendessen · Abendfriede · Abendfrieden · abendfüllend · Abendgarderobe · Abendgebet · Abendgesellschaft

ABENDDÄMMERUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

독일어 사전에서 Abenddämmerung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ABENDDÄMMERUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Abenddämmerung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Abenddämmerung» 번역

번역기

ABENDDÄMMERUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Abenddämmerung25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Abenddämmerung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Abenddämmerung» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

黄昏
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

anochecer
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

dusk
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

गोधूलि बेला
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الغسق
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

смеркаться
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

crepúsculo
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

কালচে
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

crépuscule
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

senja
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Abenddämmerung
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

夕暮れ
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

황혼
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

dusk
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

mờ tối
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

அந்தி
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

तिन्हीसांजा
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

akşam karanlığı
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

crepuscolo
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

zmierzch
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

сутеніти
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

amurg
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σούρουπο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

skemer
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

skymning
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

skumring
화자 5 x 백만 명

Abenddämmerung 의 사용 경향

경향

«ABENDDÄMMERUNG» 의 용어 사용 경향

Abenddämmerung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Abenddämmerung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Abenddämmerung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABENDDÄMMERUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Abenddämmerung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Elisa von der Recke
Ein schöner Zeitabschnitt meines Lebens geht zu Ende. Die Nähe meines Abschiedes von Rom umzieht mir die Seele mit einem Schatten, welcher der tieferen Abenddämmerung eines festlichen Tages gleicht.
2
Otto von Leixner
Die Abenddämmerung ist Morgenrot für die andere Erdenhälfte. Mensch, der du dem Ende entgegenwandelst, gedenke dessen immerdar!
3
Khalil Gibran
Der erste Poet in dieser Welt muß erbärmlich gelitten haben, als er den Bogen und die Pfeile zur Seite gelegt und versuchte hatte, seinen Freunden zu erklären, was er innerlich gefühlt hatte, als er sich der Erhabenheit einer Abenddämmerung gegenüber sah.
4
Kurt Tucholsky
Wohin treiben wir? Wir lenken schon lange nicht mehr, führen nicht, bestimmen nicht. Ein Lügner, wer's glaubt. Schemen und Gespenster wanken um uns herum - taste sie nicht an: sie geben nach, zerfallen, sinken um. Es dämmert, und wir wissen nicht, was das ist: eine Abenddämmerung oder eine Morgendämmerung.
5
Kurt Tucholsky
Wohin treiben wir? Wir lenken schon lange nicht mehr, führen nicht, bestimmen nicht. Ein Lügner, wers glaubt. Schemen und Gespenster wanken um uns herum - taste sie nicht an: sie geben nach, zerfallen, sinken um. Es dämmert, und wir wissen nicht, was das ist: eine Abenddämmerung oder eine Morgendämmerung.

«ABENDDÄMMERUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Abenddämmerung 의 용법을 확인하세요. Abenddämmerung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gedichtsinterpretation Abenddämmerung von Christian Morgenstern
Um dieses Gedicht vollends verstehen zu können, halte ich es zuallererst für wichtig, sich ein wenig mit der Biografie des Autors vertraut zu machen.
Tim Leidecker, 2002
2
Vor dem Fenster übrigens zu meiner Verwunderung die ...
"Es handelt sich bei den Texten dieses Buches auschliesslich um Notizen, Entwur̈fe und Fragmente aus dem Archiv von Ror Wolf, um Abgebrochenes und Zurückgelassenes.
Ror Wolf, 2008
3
Die Nacht im Mittelalter
Die Morgenröte ihrerseits ist die Kirche selbst, die die Finsternis der Sünden zerstreut und die Welt mit dem Licht des Glaubens erleuchtet.53 Die Abenddämmerung Der Kode für die sinngemäße Entschlüsselung der nächtlichen Zeiten ist im ...
Cočo C. Bojadžiev, 2003
4
Gebrochene Variationen: Beobachtungen und Überlegungen zu ...
Auch in Abenddämmerung bringt der Bauer Gegenargumente; Isaak soll nicht Tora studieren, sondern vielmehr lernen, wie man in den Wäldern überleben kann. Hartnäckig hält Abraham an seiner Methode fest. Nähe zu Gott ist, was er ...
Gundula van den Berg, 2001
5
Polyphones Erzählen: zum Phänomen der Erlebten Rede in ...
und diese Aussicht läßt ihn an seine Vergangenheit denken: „Da lehnte er in der warmen Abenddämmerung am Fenster",224 und was für einen perfekten Moment für den Erzähler ist das, um die Gedanken der Figur wiederzugeben!
Lucia Salvato, 2005
6
Anleitung zur Kenntnis des gestirnten Himmels
^"lcrkur ist im Februar etwa« in der Abenddämmerung, im „ Westen sichtbar. In der letzten Hälfte des März und den ersten Tagen des Juni kömmt er des Abends gegen N. W. sehr gut zum Vorschein und steht in den 2m unterhalb Castor und ...
Johann Elert Bode, 1823
7
Betrachtungen über die Werke Gottes im Reiche der Natur und ...
Abenddämmerung. ^^ie Abenddämmerung ist das schwache licht , welches <^ nach dem Untergange der Sonne noch einige Zeit unfern luftkreis, sonderlich am westlichen Himmel, erhellet. Die Ursachen dieses geschwächten lichtes hat man  ...
Christoph Christian Sturm, 1785
8
Ardschund's Reise zu Indra's Himmel, nebst anderen Episoden ...
Die Auslegung dieses Verses ist mifslich , obwohl die grammatische Construktion ganz einfach ist : Die zweite Hälfte würde ohne die erste gar keine Schwierigkeit machen, man würde nämlich übersetzen : „ehe die Abenddämmerung kommt.
Bopp, 1824
9
Ardschuna's Reise zu Indra's Himmel: nebst anderen Episoden ...
Die Auslegung dieses Verses ist mifslich , obwohl die grammatische Construktion ganz einfach ist : Die zweite Hälfte würde ohne die erste gar keine Schwierigkeit machen, man würde nämlich übersetzen : ,,ehe die Abenddämmerung kommt.
Franz Bopp, 1824
10
Sammlung und Erklärung merkwürdiger Erscheinungen aus dem ...
Ueber die Schönheit d e r Abenddämmerung. s , ^ " 2. ^u allen Zeiten haben sich die Menschen zum Lobe der Abenddämmerung vereiniget, und besonders Dichter und Dichterlinge so viel von ihr gedichtet, gewizelt, und em- psindelt, daß es ...
Jacob Friedrich von Abel, 1784

«ABENDDÄMMERUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Abenddämmerung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Halde Haniel: „Fliegender Holländer“ ist ein faszinierendes …
BOTTROP Gespenstisch zappeln die Untoten in der Abenddämmerung hinter blutroten Fahnen am Schiff des "Fliegenden Holländers". Das Geisterschiff aus ... «Ruhr Nachrichten, 6월 16»
2
Abenddämmerung am Schweizer Telko-Himmel
Heute nimmt der neue Sunrise-CEO Olaf Swantee seine Arbeit auf. Er tut dies in einem Marktumfeld, das den Unternehmen schon deutlich freundlicher ... «Computerworld, 4월 16»
3
Düsseldorf: In der Zwischenwelt
Düsseldorf. Zwischen der Abenddämmerung und den Morgenstunden gelten auf dem Großmarkt für Obst, Gemüse und Blumen eigene Regeln. Eine ist, dass ... «RP ONLINE, 4월 16»
4
Paris: Vier Islamisten wegen möglicher Anschlagspläne …
Sie sollen einen Anschlag in der französischen Hauptstadt geplant haben. Abenddämmerung über ParisFoto: IMAGO. In Paris und im nördlich angrenzenden ... «Tagesspiegel, 3월 16»
5
Mondsichel in der Abenddämmerung
Am 9. steht die Neulichtsichel tief in der Abenddämmerung im WSW. Seine Erdnähe durchläuft der Mond am 11. in den Fischen und am 15. ist das Erste Viertel ... «derStandard.at, 1월 16»
6
Wetter Extreme Temperaturvorhersagen für den Nordpol
Abenddämmerung in Kulusuk, Grönland. (imago/Westend61): Abenddämmerung in Kulusuk, im Osten Grönlands. Ein Tiefdruckgebiet östlich von der Insel ... «Deutschlandfunk, 12월 15»
7
Region beschließt 41 Vorranggebiete für Windkraft
Windrotoren können ein ästhetisches Bild abgeben, insbesondere in der Abenddämmerung. Doch das ist für die Gegner kein Grund, sich für Windparks in ihrer ... «Südwest Presse, 9월 15»
8
Volkswagen: Abenddämmerung einer Marke
Vor knapp zehn Jahren rümpften die Menschen die Nase und lästerten über die VW-Affäre. Das war ein schwer zu glaubender Dschungel aus Bestechlichkeit, ... «shz.de, 9월 15»
9
Wandsbeker Halbmarathon startet in der Abenddämmerung
Der Startschuss fällt um 18 Uhr. Auf 21,0975 Kilometern geht es in der Abenddämmerung durch Wandsbek. Verkehrsbehinderungen erwartet. Hamburg. «Hamburger Abendblatt, 9월 15»
10
MindPlague - Abenddämmerung
Eineinhalb Jahre haben die fünf Musiker von MINDPLAGUE (aus Hell) an ihrem ersten Album “Abenddämmerung” gefeilt – und das hört man dem ... «metal.de, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Abenddämmerung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/abenddammerung> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO