앱 다운로드
educalingo
abersinnig

독일어 사전에서 "abersinnig" 뜻

사전

독일어 에서 ABERSINNIG 의 발음

a̲bersinnig


ABERSINNIG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ABERSINNIG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 abersinnig 의 정의

무의미한, 미친.


ABERSINNIG 운과 맞는 독일어 단어

blödsinnig · eigensinnig · feinsinnig · finnig · freisinnig · gegensinnig · gleichsinnig · größenwahnsinnig · innig · irrsinnig · leichtsinnig · scharfsinnig · schwachsinnig · sinnig · spinnig · stumpfsinnig · tiefsinnig · unsinnig · wahnsinnig · widersinnig

ABERSINNIG 처럼 시작하는 독일어 단어

aberkennen · Aberkennung · abermalig · abermals · Abermilliarden · Abermillionen · abernten · aberrant · Aberration · Aberrationskonstante · aberrieren · Abersee · Abersinn · Abertausend · Abertausende · Aberwitz · aberwitzig · aberziehen

ABERSINNIG 처럼 끝나는 독일어 단어

Hennig · Pfennig · Reichspfennig · biedersinnig · doppelsinnig · frohsinnig · geradsinnig · herzinnig · hintersinnig · hochsinnig · kunstsinnig · schinnig · schlechthinnig · sonnig · starrsinnig · trübsinnig · verständnisinnig · wohlsinnig · zartsinnig · zweispännig

독일어 사전에서 abersinnig 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ABERSINNIG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «abersinnig» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «abersinnig» 번역

번역기

ABERSINNIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 abersinnig25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abersinnig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «abersinnig» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

但亲密
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

pero íntimamente
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

but intimately
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

लेकिन परिचित
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ولكن بشكل وثيق
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

но тесно
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

mas intimamente
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

কিন্তু গলাগলি
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

mais intimement
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

tetapi rapat
화자 190 x 백만 명
de

독일어

abersinnig
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

しかし、密接に
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

하지만 친밀
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

nanging pinaringan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nhưng mật thiết
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

ஆனால் நெருக்கமாகத்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

पण सलगीने
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

ancak yakından
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

ma intimamente
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

ale intymnie
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

але тісно
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

dar intim
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αλλά στενά
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

maar intiem
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

men intimt
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

men intimt
화자 5 x 백만 명

abersinnig 의 사용 경향

경향

«ABERSINNIG» 의 용어 사용 경향

abersinnig 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abersinnig» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abersinnig 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABERSINNIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 abersinnig 의 용법을 확인하세요. abersinnig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Samt einer Skizze einer Schweizerischen Dialektologie
«sv. — altväterisch; -» seltsam, eigensinnig. Beym Otto von Dimmering heißt es: hebräisch, jüdisch — von Abraham. Abersinnig und a«v. — wahnsinnig, unsinnig (Fr ) Es kömmt mit dem niederdeutschen «fsinnig, absinnig, und dem veraltetcn ...
Franz Joseph Stalder, 1806
2
Bestrafter Ajas
Fand abersinnig ihn sein Vater Telamon, 5^ Der diese Worte zu ihm redte: Den Lanzenrum Erkämpft dir, o Sohn! Nur siege stets Mit Gott! — Hochmütig, abenveise, sprach Antwortend er. Mit Götterhülfe mag den Sieg Auch der Verzagteste ...
Sophocles, August Christian Borheck, 1781
3
Shakspeare's dramatische Werke
äowiue? machet mich fast gallenerbittert, ja abersinnig» llath. I>»u» <leo, l»ou« intellissn. Hol. Lon«? — dou«, für beue: ?ii«ci«m,» einiger- «»aßen geohrfeiget: muß hingehen. (Armabo, Motte und Schädel treten auf.) N<lth» Viäezne gui veuit  ...
William Shakespeare, August Wilhelm von Schlegel, Ludwig Tieck, 1833
4
Versuch eines schweizerischen Idiotikon: mit etymologischen ...
Abersinnig «ch. und «H. — wahnsinnig, unsinnig (Fr ) Es kommt mit dem niederdeutschen «fsinnig, absinnig, und dem veralteten bysinnig überein, und ist ein Dop» pelwort von abcr, und sinnig, wovon das erst« enr» weder über ( gleichsam ...
Franz Joseph Stalder, 1812
5
Gesammelte Komödien / Collected Comedies - Zweisprachige ...
solches ist ein ScheuelundGreuel; es reget in einem auf insania – intelligisne, domine? machet mich fastgallenerbittert, ja abersinnig. NATHANAEL. Laus deo, bone intelligo. HOLOFERNES Bone? –bone, für bene! Priscianus einigermaßen  ...
William Shakespeare, 2014
6
Gesammelte Werke / Collected Works: Tragödien / Tragedies + ...
solches ist ein ScheuelundGreuel; es reget in einem auf insania – intelligisne, domine? machet mich fastgallenerbittert, ja abersinnig. NATHANAEL. Laus deo, bone intelligo. HOLOFERNES Bone? –bone, für bene! Priscianus einigermaßen  ...
William Shakespeare, 2014
7
Allgemeines deutsches Reimlexikon
I innig innig herzinnig finnig vorhinnig überhinnig rundkrnnig spitzkinnig minnig rinnig augenrinnig ausrinnig sinnig abersinnig argsinnig biedersinnig blödsinnig doppelsinnig edelsinnig feigsinnig feinsinnig freysinnig frohsinnig fünfsinnig ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
8
Zur sprachlichen Technik der Novellen Adalbert Stifters
Gewinst, Lesung (eines Briefes); milchicht, schnigt, inbrünstiglieh, misshellig, obsichtig, frank, falb, hoffärtig, handsam, abersinnig, obbemerkt, obbenannt. erschrecklich, wirtlieh; lustwandeln, äzen = ernähren, gehorsamen, gesegnen; micht ...
E. Bertram
9
Die teutsche Sprache, aus ihren Wurzen: Mit Paragraphen über ...
LS. ist abersinnig so viel als das Nie- derteutsche afsinnig, absmnig; auch — voll böser Laune: Aberwille so viel als Unwille, wodurch sicher nicht auf Neber gedeutet wird. UebrigenS find OverFelook und Luper- stiti« keine Richtschnur für das ...
Johann Evangelist Kaindl, 1815
10
Welt, Struktur, Denken: philosophische Untersuchungen zu ...
Das jedoch sei abersinnig, denn wirkliche Philosophie entstehe erst, nachdem man sich über das als Hindernis wirkende Wissen amtlicher Philosophen mit Spott – oder es absichtlich ignorierend – hinweggesetzt habe.12 Beider Ziel ist es, ...
Marcus Dick, 2009

«ABERSINNIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abersinnig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kritik am Einbruchsradar der Kreispolizei
Das allerdings mutet geradezu abersinnig an, denn: In dem für jedermann zugänglichen Presseportal der Polizei (www.presseportal.de/blaulicht/nr/43777) sind ... «Derwesten.de, 4월 16»
참조
« EDUCALINGO. abersinnig [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/abersinnig> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO