앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Achtsamkeit" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ACHTSAMKEIT 의 발음

Achtsamkeit  [Ạchtsamkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACHTSAMKEIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ACHTSAMKEIT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Achtsamkeit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

주의 깊이

Achtsamkeit

Mindfulness는 특별한 지각과 의식 상태, 특별한 성격, 고통을 줄이는 방법의 맥락에서주의의 형태로 이해 될 수 있습니다. 역사적으로 "mindfulness"는 불교의 가르침과 명상 실습에서 주로 발견됩니다. 서양 문화권에서는 "mindfulness"의 실천이 특히 다양한 심리 치료법의 사용을 통해 알려지게되었습니다. Achtsamkeit kann als Form der Aufmerksamkeit im Zusammenhang mit einem besonderen Wahrnehmungs- und Bewusstseinszustand verstanden werden, als spezielle Persönlichkeitseigenschaft sowie als Methode zur Verminderung von Leiden. Historisch betrachtet ist „Achtsamkeit“ vor allem in der buddhistischen Lehre und Meditationspraxis zu finden. Im westlichen Kulturkreis ist das Üben von „Achtsamkeit“ insbesondere durch den Einsatz im Rahmen verschiedener Psychotherapiemethoden bekannt geworden.

독일어 사전에서 Achtsamkeit 의 정의

mindfulness; mindfulness, 행동. das Achtsamsein; achtsames Wesen, Verhalten.
독일어 사전에서 «Achtsamkeit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACHTSAMKEIT 운과 맞는 독일어 단어


Anschmiegsamkeit
Ạnschmiegsamkeit
Aufmerksamkeit
A̲u̲fmerksamkeit 
Bedeutsamkeit
Bede̲u̲tsamkeit
Behutsamkeit
Behu̲tsamkeit
Beredsamkeit
Bere̲dsamkeit
Betriebsamkeit
Betri̲e̲bsamkeit
Einsamkeit
E̲i̲nsamkeit
Empfindsamkeit
Empfịndsamkeit
Enthaltsamkeit
Enthạltsamkeit [ɛntˈhaltzaːmka͜it]
Gemeinsamkeit
Geme̲i̲nsamkeit 
Grausamkeit
Gra̲u̲samkeit
Langsamkeit
Lạngsamkeit
Rechtswirksamkeit
Rẹchtswirksamkeit
Sparsamkeit
Spa̲rsamkeit
Unachtsamkeit
Ụnachtsamkeit
Unaufmerksamkeit
Ụnaufmerksamkeit
Unwirksamkeit
Ụnwirksamkeit
Wachsamkeit
Wạchsamkeit
Wirksamkeit
Wịrksamkeit
Zweisamkeit
Zwe̲i̲samkeit

ACHTSAMKEIT 처럼 시작하는 독일어 단어

Achtlosigkeit
achtmal
achtmalig
Achtmeter
achtmonatig
achtmonatlich
Achtmonatskind
Achtpfünder
achtpfündig
Achtpolröhre
achtprozentig
Achtpunktschrift
achtsam
achtseitig
achtsilbig
achtspännig
achtspurig
achtstellig
achtstöckig
Achtstundentag

ACHTSAMKEIT 처럼 끝나는 독일어 단어

Arbeitsamkeit
Biegsamkeit
Duldsamkeit
Einfühlsamkeit
Einprägsamkeit
Folgsamkeit
Fügsamkeit
Gehorsamkeit
Gelehrsamkeit
Genügsamkeit
Geruhsamkeit
Kanzelberedsamkeit
Regsamkeit
Schweigsamkeit
Seltsamkeit
Unbedachtsamkeit
Unduldsamkeit
Unfolgsamkeit
Waldeinsamkeit
Werbewirksamkeit

독일어 사전에서 Achtsamkeit 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ACHTSAMKEIT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Achtsamkeit» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Achtsamkeit 의 독일어 동의어

25개국어로 «Achtsamkeit» 번역

번역기
online translator

ACHTSAMKEIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Achtsamkeit25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Achtsamkeit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Achtsamkeit» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

注意力
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

atención
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

attentiveness
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

सावधानी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

يقظة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

внимательность
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

atenção
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

দৃষ্টি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

attention
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

perhatian
화자 190 x 백만 명

독일어

Achtsamkeit
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

気配り
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

주의 깊이
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

attentiveness
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự chú tâm
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

விழிப்புணர்வு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

attentiveness
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

dikkat
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

attenzione
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

uwaga
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

уважність
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

attentiveness
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

προσεκτικότητα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

oplettendheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

uppmärksamhet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

oppmerksomhet
화자 5 x 백만 명

Achtsamkeit 의 사용 경향

경향

«ACHTSAMKEIT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Achtsamkeit» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Achtsamkeit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Achtsamkeit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACHTSAMKEIT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Achtsamkeit» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Achtsamkeit» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Achtsamkeit 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACHTSAMKEIT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Achtsamkeit 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Christian Wernicke
Nur durch Achtsamkeit blüht unser Glück am besten, Nur von Sicherheit kommt Unglück her: Verachtet fallen uns die kleinsten Übel schwer, Beachtet, nützen uns die größten.
2
Dalai Lama
Achtsamkeit bedeutet, daß wir ganz bei unserem Tun verweilen, ohne uns ablenken zu lassen.
3
Helga Schäferling
Stumm erzählst du mir deine Geschichte und nur das Ohr meiner Achtsamkeit vermag es, deinen Tönen zu lauschen. Ich danke dir, mein Baum, für all die Weisheit, die du mich erahnen läßt.
4
Thich Nhat Hanh
Achtsamkeit kann uns dabei helfen, wieder zu kommunizieren, vor allem mit uns selbst.
5
Margot Käßmann
Die Kultur der Achtsamkeit ist ein Stück verlorengegangen.

«ACHTSAMKEIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Achtsamkeit 의 용법을 확인하세요. Achtsamkeit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Achtsamkeit Und Wahrnehmung in Gesundheitsfachberufen
Das Buch beschäftigt sich mit der unbewussten Wahrnehmung von sozialen Alltagssituationen und Routinen, bedingt durch Stress und Unaufmerksamkeit.
Simone Schmidt, 2012
2
Achtsamkeit. Befreiung zur Gegenwart: Achtsamkeit, ...
Achtsamkeit spielt eine wichtige Rolle in der Spiritualität und zunehmend auch in der Psychotherapie und der Lebensgestaltung.
Michael Huppertz, 2012
3
Achtsamkeit im Kindergarten: Wie das Miteinander gelingt
Darüber hinaus skizziert die US-amerikanische Achtsamkeitspionierin Amy Saltzman die Entwicklungen in ihrem Land. Mit einem Gespräch mit Gerald Hüther.
Nils Altner, 2012
4
Achtsamkeit für Psychotherapeuten und Berater: Mit ...
Zarbock, Ammann und Ringer stellen einen neuen Ansatz vor, der sich mit Achtsamkeit direkt für die Personen in diesen »helfenden Berufen« beschäftigt.
Gerhard Zarbock, Axel Ammann, Silka Ringer, 2012
5
Achtsamkeit und ihre Bedeutung für das Wohlbefinden: Eine ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.
Gisela Lenzeder, 2010
6
Achtsamkeit: Das Praxisbuch für mehr Gelassenheit und Mitgefühl
Heilung von innen Oft leben wir unser Leben, ohne es zu erleben. Wir funktionieren dann so gut und so lange es eben geht - mechanisch, gestresst, fremdbestimmt. Die Praxis der Achtsamkeit wirkt dem entgegen.
Ulrike Anderssen-Reuster, 2013
7
Achtsamkeit
Achtsamkeit ist das Bemühen, sich dem, was sich im Hier-und-Jetzt entfaltet, mit möglichst großer Aufmerksamkeit und Offenheit zuzuwenden.
Johannes Michalak, Thomas Heidenreich, J. Mark G. Williams, 2012
8
Akzeptanz und Achtsamkeit in der Kinder- und ...
In 12 Beiträgen werden die verschiedenen Ansätze in der Anwendung mit Kindern und Jugendlichen näher beschrieben und schließen damit diese Lücke. Der direkte Praxisbezug wird dabei immer wieder hergestellt.
Laurie Greco, Steven Hayes, 2011
9
Der Weg der Achtsamkeit: Bewusstheit und Meditation im ...
Maren Schneider zeigt, wie Bewusstheit und Meditation diesen Weg unterstützen, um Stress besser zu bewältigen und um sich wieder mehr auf das Wesentliche zu besinnen. Eine fundierte Einführung mit Übungen für den Alltag.
Maren Schneider, 2010
10
Die Bedeutung der Achtsamkeit für den Zen-Weg
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Theologie - Vergleichende Religionswissenschaft, Note: 2.5, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Katholische Theologie), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Rolle der ...
Marc Hanke, 2013

«ACHTSAMKEIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Achtsamkeit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Terrorgefahr: De Maizière fordert mehr Wachsamkeit
Nötig sei eine "erhöhte Achtsamkeit, wenn sich Familienangehörige, Nachbarn oder Freunde radikalisieren", sagte der CDU-Politiker der "Rheinischen Post". «tagesschau.de, 6월 16»
2
Achtsamkeit: Du bist, was du denkst
Doch Langers Verständnis von "Achtsamkeit" hat mit dem heute verbreiteten Trend der im Buddhismus verankerten Meditationspraxis wenig zu tun. «ZEIT ONLINE, 6월 16»
3
Yoga: Ein Prosit auf die Achtsamkeit
Menschen tun einiges, um Zerstreuung zu finden. Sie töpfern, kolorieren Malbücher und falten Origami-Tiere. In Berlin kann man nun beim Bieryoga die Seele ... «ZEIT ONLINE, 4월 16»
4
Resonanz statt Beschleunigung: Hartmut Rosas Gegenentwurf
Rosa: Achtsamkeit und so. Ein Lebensgefühl, das von Zeitschriften wie "Flow" und "Happiness" zelebriert wird. Als Wissenschaftler sollte man sich davon ... «SPIEGEL ONLINE, 3월 16»
5
Stress im Beruf: Achtung, Achtsamkeit!
Für die einen ist es die wirksamste Methode, um Stress im Arbeitsalltag entgegenzuwirken, für andere esoterischer Klimbim. Zumindest liegt Achtsamkeit derzeit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3월 16»
6
Meditationstechnik an Schulen: Auf dem Stundenplan steht ...
Rot-Grün versucht, Kinder zu mehr Achtsamkeit zu erziehen. Die Landesregierung in Nordrhein-Westfalen fördert eine Meditationstechnik an staatlichen ... «DIE WELT, 3월 16»
7
Burn-out: Ein Chef-Navi für die Achtsamkeit
Wie hat er geschlafen, wie steht es um die Ehe, wie um die Leistung im Job? Mit einer neuen App sollen Führungskräfte sich selbst vermessen – und so ... «ZEIT ONLINE, 3월 16»
8
Bewusst sein : „Achtsamkeit gehört in die Schulen und Hochschulen“
„Es funktioniert in der Arbeitswelt“, resümiert Kohls. Richtig gut lief es dort, wo die Vorstände und Geschäftsführer mitgemacht haben, dann zogen auch die ... «Handelsblatt, 2월 16»
9
Die sanfte Tyrannei der Achtsamkeit: Wenn Augen Wasser lassen
Wir alle halten ständig nach Opfersituationen Ausschau, weil sie Gefühlsbeschleuniger sind. Doch ist der Kult der Achtsamkeit ein Teil unser Unglückskultur ... «Neue Zürcher Zeitung, 1월 16»
10
Detox als Flucht in ein neue Lebensform - Kolumne Margarete ...
Achtsamkeit, Detox und Ausmalbücher versprechen eine sanfte Welt ohne das Böse und Komplizierte. Aber Pegida geht davon auch nicht weg. Kolumne. «SPIEGEL ONLINE, 1월 16»

참조
« EDUCALINGO. Achtsamkeit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/achtsamkeit> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z