앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Ägis" 뜻

사전
사전
section

ÄGIS 의 어원학

griechisch-lateinisch; »Ziegenfell«.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 ÄGIS 의 발음

Ägis  [Ä̲gis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÄGIS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ÄGIS 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Ägis» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Ägis

방패

Aigis

Aigis는 그리스 신화의 대상입니다. 이 단어는 황금 염소의 피부를 의미합니다. Zeus, 때때로 Athene 또는 Apollo는 뇌우를 일으키는 데 사용됩니다. 모피가 흔들릴 때, 번개, 천둥과 밤을 보낼 것입니다. Aigis ist ein Gegenstand aus der griechischen Mythologie. Das Wort bezeichnet ein goldenes Ziegenfell, welches Zeus, bisweilen aber auch Athene oder Apollo, benutzte, um Gewitter heraufziehen zu lassen. Wenn das Fell geschüttelt wird, versendet es Blitz, Donner und Nacht.

독일어 사전에서 Ägis 의 정의

제우스와 아테나의 방패. Schild des Zeus und der Athene.
독일어 사전에서 «Ägis» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÄGIS 운과 맞는 독일어 단어


Borgis
Bọrgis
Haggis
[ˈhæɡɪs] 
Logis
[loˈʒiː] 
Walpurgis
Walpụrgis
Willegis
Wịllegis
Willigis
Willigis
gis
gịs

ÄGIS 처럼 시작하는 독일어 단어

Ägilops
Ägina
Äginete
Ägineten
Äginetin
Agio
Agiopapier
Agiotage
Agioteur
Agioteurin
Agiotheorie
agiotieren
Ägir

ÄGIS 처럼 끝나는 독일어 단어

Analysis
Apis
Arthritis
Atlantis
Avis
Basis
Dennis
Dis
Favoris
Genesis
Illinois
Iris
Klitoris
Mais
ais
bis
dis
frais
gratis
his

독일어 사전에서 Ägis 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Ägis» 번역

번역기
online translator

ÄGIS 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Ägis25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Ägis 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Ägis» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

庇护
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

égida
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

aegis
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

तत्वावधान
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

درع
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

эгида
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

égide
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আশ্রয়
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

égide
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

naungan
화자 190 x 백만 명

독일어

Ägis
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

イージス
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

방패
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

aegis
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự bảo hộ
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வழிகாட்டலின்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

आश्रय
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

siper
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

egida
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

egida
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

егіда
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

egidă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αιγίδα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

beskerming
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

ledning
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Aegis
화자 5 x 백만 명

Ägis 의 사용 경향

경향

«ÄGIS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Ägis» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Ägis 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Ägis» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÄGIS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Ägis» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Ägis» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Ägis 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÄGIS» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Ägis 의 용법을 확인하세요. Ägis 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mythologie der alten völker: hauptsächlich der Inder, ...
Jhr Wagen war bei diesem grausen Kampfe mit Feindesblute bedeckt. Nicht minder thätig war sie in dem Titanenkriege. Nach Diodor erlegte Athene auch das Wunderthier Ägis, welches Feuer über Jndien, Ägypten und Libyen spie, und  ...
L. K. E. Seidler, 1836
2
Severus Pius Augustus: Studien zur sakralen Repräsentation ...
(1) Ein Karneol in Paris zeigt Septimius Severus mit Lorbeerkranz und Schwertband in Rückenansicht mit Ägis und Lanze262 (Abb. 164). (2) Auf einem Sardonyx, ebenfalls in Paris, mit hintereinandergestaffelten Büsten trägt Septimius ...
Achim Lichtenberger, 2011
3
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
... da die Verbündeten bald darauf Tanagra einnehmen und plündern konnten. Siebenk. I. I. 4S) Wölk. S. S». 47) Schild auf e. Giebelspitzc. ätn. Veip». X, 4SZ. 0. 48) Mcduscnhaupt, von der Ägis umgeben, auf der südl. Mauer der Akropolis zu  ...
Ersch, Johann Samuel, 1832
4
Glyptothek München.: Griechische und römische Skulpturen. ...
lm Westgiebel trägt Athena zu dem Untergewand einen Mantel, dessen oberer Saum schräg unter der linken Brust verläuft, und über diesem ihre Ägis, die beide Brüste, die Schultern und tief herab den Rücken umhüllt. Der «Schlangensaum»  ...
Dieter Ohly, 2001
5
Götter bewohnten Ägypten: Bronzefiguren der Sammlungen ...
Ägis mit Göttinnenkopf, M.A. 2594 Obwohl von technisch sowie künstlerisch bescheidener Qualität, hebt sich dieses Bronzewerk aufgrund des Kopfschmuckes der Göttin - einer Doppelkrone - ikonographisch von der üblichen Form einer Ägis ...
Madeleine Page-Gasser, 2001
6
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Zeus Ägis leiteten die alten Mythographen von der Haut der Äge her, womit er sich im Titanentampfe bedeckte. Dieser Vorfiel» lung gemäß erscheint Zeus Axur auf einem geschnittenen Stein, die Ägis um den linken Arm gewickelt ').
7
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Zeus Ägis leiteten die alten Mythographen von der Haut der Ägc her, wo- mit er sich im Titanenkampfe bedeckte. Dieser Borstel» lung gemäß erscheint Zeus Axur auf einem geschnittenen Stein, die Ägis um den linken Arm gewickelt Gc» ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1819
8
Grossplastik aus Ton in Olympia
Sie befanden sich demnach an einem Teil der Ägis, der nicht am Körper der Göttin anlag, sondern frei herabhing. Dieser Sachverhalt wirft die Frage auf, ob die Ägis wirklich symmetrisch angeordnet gewesen sein kann, oder ob sie nicht eher ...
Aliki Moustaka, Deutsches Archäologisches Institut, 1993
9
Mythologie der alten Völker, hauptsächlich der Inder, ...
Ägis ift bei Homer nichts. als eine fchirrnende Bedeutung. welche der Athene. dem Zeus und endlich.auch dem Apollo beigelegt wird. Nach Voß war die Ägis. welche der Donnerer als Schild erfchütterte. bei Homer eine Wetterwolke.
L. K. Seidler, 1836
10
Ovids Heilmittel der Liebe
*)Amor täuschte den Blick oft mit der Ägis des Schmucks. Überrasch die mit Putz noch nicht gewaffnete Schöne. Ach, die Unglückliche stürzt ohne Besinnung dahin ! Aber hüte dich ja, zu viel dem Rath zu vertrauen; 35.3^6. mit der Ägis des  ...
Publius Ovidius Naso, Friedrich Karl von Strombeck, 1796

참조
« EDUCALINGO. Ägis [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/agis> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z