앱 다운로드
educalingo
Angströhre

독일어 사전에서 "Angströhre" 뜻

사전

ANGSTRÖHRE 의 어원학

1848 in Wien geprägt, als die aufständischen Studenten statt der Kalabreser wieder bürgerliche Zylinder aufsetzten.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 ANGSTRÖHRE 의 발음

Ạngströhre


ANGSTRÖHRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ANGSTRÖHRE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Angströhre 의 정의

실린더.


ANGSTRÖHRE 운과 맞는 독일어 단어

Backröhre · Bildröhre · Bratröhre · Elektronenröhre · Fernsehröhre · Gasentladungsröhre · Glasröhre · Harnröhre · Legeröhre · Leuchtröhre · Leuchtstoffröhre · Luftröhre · Neonröhre · Ofenröhre · Radioröhre · Rockröhre · Röntgenröhre · Speiseröhre · Tunnelröhre · Vakuumröhre

ANGSTRÖHRE 처럼 시작하는 독일어 단어

Angstlust · Angstmacher · Angstmacherei · Angstmacherin · Angstmeier · Angstneurose · Angstparole · Angstpartie · Angstpsychose · Ångström · Angstruf · Angstschrei · Angstschweiß · Angststörung · Angsttraum · angstverzerrt · angstvoll · Angstvorstellung · Angstzustand

ANGSTRÖHRE 처럼 끝나는 독일어 단어

Abstimmanzeigeröhre · Achtpolröhre · Dachsröhre · Ehre · Eustachi-Röhre · Exponentialröhre · Föhre · Legföhre · Lehre · Mehrgitterröhre · Möhre · Neonleuchtröhre · Röhre · Schallröhre · Schirmgitterröhre · Siebröhre · Söhre · Verstärkerröhre · Zementröhre · ihre

독일어 사전에서 Angströhre 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ANGSTRÖHRE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Angströhre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Angströhre» 번역

번역기

ANGSTRÖHRE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Angströhre25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Angströhre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Angströhre» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

礼帽
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

topper
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

topper
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

टोपर
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

شخص ممتاز
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

цилиндр
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

cartola
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ভালমানুষ
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

haut de forme
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

puncak
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Angströhre
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

トッパー
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

좋은 사람
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

topper
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

mũ cao
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

முதலிடத்தை
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

प्रवेश
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

silindir şapka
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

topper
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

cylinder
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

циліндр
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

joben
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ημίψηλο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Klapper
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Hack
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

topper
화자 5 x 백만 명

Angströhre 의 사용 경향

경향

«ANGSTRÖHRE» 의 용어 사용 경향

Angströhre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Angströhre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Angströhre 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANGSTRÖHRE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Angströhre 의 용법을 확인하세요. Angströhre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
"Katz und Maus" von Günter Grass: literarische Ironie nach ...
Der Zylinder war Signum eines würdevollen gesellschaftlichen Standes oder Berufes: 'Angströhre' wurde er wohl deshalb genannt, weil solche Würde neben dem Respekt fur die Führungselite auch schlicht 'Angst' machte. Hier ist die ...
Rainer Scherf, 1995
2
Jeans in der DDR: vom tieferen Sinn einer Freizeithose
Angströhre. im. Generationenkonflikt. Jugendliche in Jeans provozierten nicht nur die politischen Autoritäten, die sich einem sozialistischen Kulturideal verpflichtet fühlten. Auch viele Eltern störten sich an dem rebellischen Gebaren ihrer ...
Rebecca Menzel, 2004
3
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Blue jeans 136 Blues Deutschlands vor einem kapitalistischen Eindringling kapituliert: der Niethose, auch Blue Jeans, James- Dean-Schäfter, Farmerhose oder Angströhre genannt. (WELT 1.7.1959: 5) 3 Bravorufe für diesen [...] Andri, der in ...
Broder Carstensen, 2001
4
Der fünfte May: Ein Lebensbild von der Unterelbe. Roman in ...
Der schwarze Frack glatt wie ein Aal , die weißen Glacehandschuhe saheu unbeschreiblich elegant aus den Aermeln und die lackirten Stiefeln aus den Beinkleidern hervor. Wie er mit einer Hand die Angströhre hielt und mit zwei Fingern der ...
Carl Reinhardt, 1867
5
Menschenskind
Trage eine Angströhre, selbst wenn der Deckel davon fehlt! — Das Symbol ist es, was gilt, alter Bursche. Nimm deinen Hut, denn er gehört doch dir! Zwar hat die Baumrinde das Haar abgeschabt, meine Lieben, aber sein Rand ist nicht im ...
G K Chesterton, 2013
6
Die Plauderstube: Eine Sonntagsausgabe zur Erheiterung für ...
Der Chambergo, der alte, niedrige, breitkrämpige , sebernge- schmückte, altspanische Hut soll wieder eingesührt werben. Indeß nichts ist ohne Kampf zu erreichen. Auch die Angströhre hat ihre Anhänger, und so ist denn die weltberühmte ...
7
Seemannsschicksal im 2. Weltkrieg – und danach: Bootsnann ...
Der Dampf pfeift aus allen Fugen. Ich dort hin unsere „Angströhre“ liegt flach auf dem Bootsdeck. Die Heizer geraten nicht in Panik sie „ziehen“ sofort dieFeuer undlöschendieGlut. Wirstellendannaus Balken einDreibein aufundverankern den  ...
Kurt Krüger
8
Aus meinem Bühnenleben: Erinnerungen
Schon wenn man den ehrlichen Sepperl in dem ausgewachsenen zeisiggrünen Frack und den gelben Nan- kingnen und der hohen schäbig - gentilen Angströhre auf dem fuchsigen, uneivilisirten Tituskopf ansah, mußte man ihm heiter ...
Karoline Bauer, Arnold Wellmer, 1871
9
Mode. Macht. Männer
Während der Revolutionsjahre erfreute sich der Zylinder ungebrochener Beliebtheit, auch wenn er von Revolutionären und hier besonders von den Studenten als „Angströhre“ verspottet wurde.642 Die Bezeichnung „Angströhre“ geht auf eine ...
Gesa C. Teichert, 2013
10
Das Artländer Trachtenfest
80 TRIMPE: Kleidertrachten 1895, S. 53. 81 TRIMPE: Kleidertrachten 1895, S. 52 -53. Hier scheint Trimpe jedoch etwas verwechselt zu haben. Die Bezeichnung „ Angströhre" hat nach Loschek einen späteren Ursprung: Sie entstand am 29./30.
Jutta Böning

«ANGSTRÖHRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Angströhre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bald mehr Sicherheit in der "Angströhre"?
Die länger als geplant dauernden Arbeiten der Gemeindewerke im Tunnel — von den Halstenbekern auch "Angströhre" genannt — gaben den Politikern die ... «Hamburger Abendblatt, 6월 16»
2
ADFC ist enttäuscht
ADFC ist enttäuscht. Für viele Radler und Fußgänger ist der Neuhauser Tunnel eine laute, stickige und gefährliche „Angströhre“. Archivfoto: photoagenten/ ... «Wormser Zeitung, 6월 16»
3
Hut auf! Hut ab!
Die Revolutionäre in Wien übernahmen ihn, sein Widerpart war der als „Angströhre“ verspottete Zylinder, Symbol des braven Bürgers, der Reaktion. Viel später ... «DiePresse.com, 6월 16»
4
Benrath: Baufortschritte in der Paulsmühle
Wenn man sich also um die Umgestaltung des Fußgängertunnels (Angströhre) bemüht, warum dann nicht über eine parallele Busspur, die viele ... «RP ONLINE, 4월 16»
5
Halstenbek: Bahnunterführung am Siebentunnelweg im Mai gesperrt
Im Volksmund ist er auch als "Angströhre" bekannt. Beleuchtung und Sauberkeit gelten als mangelhaft, zudem ist der Geh- und Radweg zu schmal. 2015 hatte ... «Hamburger Abendblatt, 4월 16»
6
Du sollst nicht fliegen
Erst wird man von Hilfspolizisten halb nackt ausgezogen, dann wie Schlachtvieh in Gatter eingesperrt, darauf in eine Angströhre gepackt. Ohne Ellbogenfreiheit ... «Basler Zeitung, 4월 16»
7
Benrath: 2000 Lkw-Fahrten für Altlasten-Abtransport
Im Volksmund wird die Bahnunterführung als "Angströhre" bezeichnet. Problem ist, dass sie am Ausgang zur Paulsmühlenstraße einen Knick macht. Dadurch ... «RP ONLINE, 2월 16»
8
Gerresheim: Geisel stellt sich Kritik der Gerresheimer
Geisel räumte ein, dass es sich dabei um eine Angströhre handele, die wahrlich kein städtebauliches Kleinod darstelle, "doch inzwischen stehen alle Weichen ... «RP ONLINE, 11월 15»
9
Düsseldorf- Bau des Dürer-Berufskollegs startet 2016
... Zentrum darf in der Planung nicht vergessen werden. Ggf. sollte man andenken, ob nicht die "Angströhre" unter der Bahnlinie um eine Busspur erweitert wird. «RP ONLINE, 10월 15»
10
Neuhauser Tunnel in Worms: Neue Durchfahrt soll "Angströhre ...
Neueste Idee: Neben der jetzigen Tunneldurchfahrt, die viele Wormser wegen ihrer Enge und Dunkelheit als Angströhre bezeichnen, soll ein neuer Tunnel ... «Wormser Zeitung, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Angströhre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/angstrohre> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO