앱 다운로드
educalingo
Anstandswauwau

독일어 사전에서 "Anstandswauwau" 뜻

사전

독일어 에서 ANSTANDSWAUWAU 의 발음

Ạnstandswauwau


ANSTANDSWAUWAU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ANSTANDSWAUWAU 의 뜻은 무엇인가요?

여성 보호자

보호자는 오래된 및 Duenja은 20 세기 전반이있는 노인 여성 사람이 이렇게 품위와 예절의 맥락에서 그녀의 추종의 행동의 도덕적 무결성을 보장, 젊은 미혼 여성 사람을 낳았다까지입니다; 특히 친밀감에 대한 시도, 남성과의 만남 및 만남의 경우. 그녀가 랑데부에 관심을 갖자 젊은이들은 곧 아이러니하게도 "품위"라고 불렸다. 요즘, "품위있는"이라는 용어는 실제로 또는 아마도 가정으로 도덕적 관찰자의 역할을 수행하는 동반자를 지칭하기 위해 사용됩니다. 유명한 알맞은 숙녀는 Edward Morgan Forster와 James Ivory가 같은 이름의 영화를 볼 수있는 소설 Zimmer의 Charlotte Bartlett입니다. 또한 유형을 완벽하게 구현합니다. 왜냐하면 그것은 정확하게 그것이 예방하려고 시도하는 것을 치는 조치 때문입니다. 유명 여성의 부재와 필요성에 대한 가장 유명한 희극은 Charley의 Brandon Thomas 고모입니다.

독일어 사전에서 Anstandswauwau 의 정의

어린 소녀의 예절과 품위, 특히 그의 존재로 예의를 지켜야하는 사람.

ANSTANDSWAUWAU 운과 맞는 독일어 단어

Wauwau · wau, wau

ANSTANDSWAUWAU 처럼 시작하는 독일어 단어

Anstand · anständig · anständigerweise · Anständigkeit · Anstandsbesuch · Anstandsdame · Anstandsfrist · Anstandsgefühl · anstandshalber · anstandslos · Anstandsregel · Anstandsrest · Anstandsunterricht

ANSTANDSWAUWAU 처럼 끝나는 독일어 단어

Aarau · Aargau · Anbau · Art nouveau · Aufbau · Bandeau · Bau · Beau · Bissau · Bureau · Guinea-Bissau · Niveau · Palau · Sau · Tau · Vorschau · au · frau · genau · mau

독일어 사전에서 Anstandswauwau 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ANSTANDSWAUWAU» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Anstandswauwau» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Anstandswauwau» 번역

번역기

ANSTANDSWAUWAU 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Anstandswauwau25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Anstandswauwau 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Anstandswauwau» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

伴侣
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

carabina
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

chaperon
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

संरक्षिका
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

رافق
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

компаньонка
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

acompanhante
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

একপ্রকার টুপি
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

chaperonner
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

pengiring
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Anstandswauwau
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

シャペロン
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

여성 보호자
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

chaperon
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

người bảo vệ
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

Chaperon
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

काळजी घेणे
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

şaperon
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

accompagnatrice
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

przyzwoitka
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

компаньйонка
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

doamnă de companie
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

συνοδός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

chaperonne
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

chaperon
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

chaperon
화자 5 x 백만 명

Anstandswauwau 의 사용 경향

경향

«ANSTANDSWAUWAU» 의 용어 사용 경향

Anstandswauwau 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Anstandswauwau» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Anstandswauwau 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANSTANDSWAUWAU» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Anstandswauwau 의 용법을 확인하세요. Anstandswauwau 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die schönsten Reden für Hochzeiten und Hochzeitstage
»Anstandswauwau« nannte man diese Leute. Nachdem Großvater und ich uns kennen gelernt hatten und wir uns das erstemal zum Kino verabredeten, musste also mein jüngerer Bruder mit. Das gab sich später wieder, weil wir (Name des ...
Yvonne Joosten, 2006
2
Mühlenstraße 12: oder meine "wilden Fünfziger Jahre" in Peine
Mich nahmen sie als Anstandswauwau mit, wie Christa meinte, wobei sie blöd kicherten. Ich bekam eine Cola (teils dir ein), saß den ganzen Abend dumm rum und dachte bei Anstandswauwau an meinen Bello. Zu Hause tranken sie dann ...
Gerolf Haubenreißer, 2008
3
Äquivalenzen zwischen Französisch und Deutsch: Theorie - ...
Dem entspricht die Definition von Anstandswauwau in W: "Begleiter(in) eines jungen Mädchens 0d. jungen (nicht verheirateten) Paares". Die Wörter werden in beiden Sprachen metaphorisch erweitert verwendet. Im Frz. existiert eine ...
Rudolf Zimmer, 1990
4
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Haus: ein hochgelehrtes Haus (sein) chaperone ta act as chaperone Anstandswauwau: den Anstandswauwau spielen/abgeben chappie ta be a cheeky chappie Oskar: frech wie Oskar sein chapter (to be) a memarable] significant]natable]...
Professor Hans Schemann, 2013
5
Drei Brüder suchen das Glück
Die brauchen doch keinen Anstandswauwau.« »Ich bin kein Anstandswauwau, mein Lieber; ich reise mit, weil das so zu Tode erschrockene Irenchen meines Beistandes bedarf.« »Na ja,« sagte August, »das ist gut und richtig; aber wenn eine ...
Gottfried Keller, 2011
6
"Papa, ..schreib's auf!": Erinnerungen 1945 - 1973
Die verschmähte Liebe Die verschmähte Liebe Die verschmähte Liebe Die verschmähte Liebe Im Sommer 1949 wurde ich als „Anstandswauwau“ gebraucht. Und das kam so. Bauer Bernhard Schulte to Brinke, ein Landwirt mit einem ...
Wilfried Witte, 2013
7
Drei Brüder suchen das Glück (Erweiterte Ausgabe)
Sie sind die anständigsten Menschen der Welt.« »Nun, siehst du, Julia, so anständige Menschen können doch allein miteinander reisen. Die brauchen doch keinen Anstandswauwau.« »Ich bin kein Anstandswauwau, mein Lieber; ich reise ...
Paul Keller, 2012
8
Die Stunde der Vampire: Midnight Hour 2 - Roman
Ein Anstandswauwau. Großartig. Ein Vampir als Anstandswauwau? Noch viel besser. »Wissen Sie, ich komme bestimmt alleine zurecht.« Sie bedachte mich mit einem Blick, die Brauen emporgezogen, diesem elterlichen »Solange du die  ...
Carrie Vaughn, 2011
9
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Anstandswauwau: den Anstandswauwau spielen/abgeben ugs ... Ein gut erzogenes Mädchen aus einer wohlanständigen Familie, meine gute Irmgard, ging in diesem Land noch vor wenigen Jahren nur in Begleitung eines Älteren heraus.
Hans Schemann, 2011
10
Ostseegrab
»Sie hat einen Anstandswauwau!« Sophie kletterte die Leiter hinunter. Ben hatte sich eigentlich einen anderen Start in den Tag erhofft und jetzt brauchte er dringend eine kalte Dusche. Er hörte, wie Sophie ihren Hund begrüßte und ihm die ...
Anke Clausen, 2009

«ANSTANDSWAUWAU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Anstandswauwau 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dating für Schüchterne
Jahrhunderts, als die Single-Dame von Welt gerne einen Anstandswauwau im Schlepptau hatte. Aber schon damals hatten die Menschen ihre Tricks, die ... «ZEIT ONLINE, 1월 16»
2
Pfennig, Springinkerl, Harnisch: Wie Wörter verschwinden
Auf den „Anstandswauwau“ zum Beispiel. Auch Wörter können verschwinden. Warum? Das lesen Sie hier. Moderne Romane beginnen gern am Telefon. «Merkur.de, 12월 15»
3
Harry Styles gibt auf 1D Konzert den Anstandswauwau
Gemma ist zwar die ältere Schwester von Harry Styles, doch das hält den Musiker nicht davon ab, den Beschützer für sie zu spielen. Selbst auf einem Konzert ... «Promicabana, 9월 15»
4
The Vampire Diaries Staffel 7: Wer wird Bonnies neue Liebe? Kat ...
Wer jedoch dachte, dass Bonnie sich neben ihrer Tätigkeit als "Anstandswauwau" für Damon und in ihrer Trauer um den Verlust ihrer Freundin Elena in ... «melty.de, 9월 15»
5
"Sexpunkte" für Mimis Möpse: Bei "Stepping Out" wird es dirty
Kein Wunder, dass Mutti Corinna im Hintergrund den Anstandswauwau mimt, denn nicht nur Motsi ist von dem sexy Ausdruck der 19-Jährigen komplett von der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9월 15»
6
Deutsche Bank: Rücktritte sind kein Neuanfang - Kommentar
Und Co-Chef Jürgen Fitschen tritt als Frankfurter Anstandswauwau schon 2016 ab statt erst 2017. Das wahre Machtzentrum bleibt dagegen erhalten. Und das ... «SPIEGEL ONLINE, 6월 15»
7
YouTube-Stars: Das waren die Video Days in Berlin
Gedanklich spiele ich alle möglichen Optionen durch, wie man diesen Tag entspannter hätte verbringen können, statt den Nachwuchs als Anstandswauwau ... «DIE WELT, 5월 15»
8
Osterfestspiele Baden-Baden: Ein «Rosenkavalier» ohne Lebenstiefe
... als Crossdresser auftreten; oder die als Anstandswauwau für das Nesthäkchen Sophie köstlich-unausstehliche Marianne Leitmetzerin von Irmgard Vilsmaier. «Neue Zürcher Zeitung, 3월 15»
9
Interview mit Carolin KebekusLasst uns über Sex lachen!
Sind sie aber nicht. Vermutlich haben einige Männer ihre Freundin als Anstandswauwau mitgebracht. Nein, Männerhumor zu machen ist kein Vorsatz von mir. «Stuttgarter Zeitung, 10월 14»
10
Carolin Kebekus: "Ich kann meine Penisse an einer Hand abzählen"
Die Welt: ... vermutlich haben einige ihre Freundin als Anstandswauwau mitgebracht. Kebekus: (beißt in ihr Mettbrot, lacht). Soso, das habe ich mir alles nur ... «DIE WELT, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Anstandswauwau [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/anstandswauwau> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO