앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Appetit" 뜻

사전
사전
section

APPETIT 의 어원학

lateinisch appetitus = Verlangen , zu: appetere = verlangen, begehren, zu: petere, ↑Petition.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 APPETIT 의 발음

Appetit  Appeti̲t  , auch: [apəˈtɪt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPETIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 APPETIT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Appetit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

식욕

Appetit

식욕은 특정한 것을 먹는 욕망의 욕망이 특징 인 정신 상태를 의미하는 것으로 이해됩니다. 따라서 그는 굶주림의 일차적 인 생리적 감정과 자신을 심리적 현상으로 구분한다. 음식에 대한 식욕의 반대는 혐오 스럽다. Unter Appetit versteht man einen psychischen Zustand, der sich durch das lustvoll geprägte Verlangen, etwas Bestimmtes zu essen, auszeichnet. Damit unterscheidet er sich als psychologisches Phänomen von dem in erster Linie physiologischen Gefühl des Hungers. Das Gegenteil von Appetit auf eine Speise ist Ekel.

독일어 사전에서 Appetit 의 정의

정욕, 무언가를 먹고 자하는 욕망 식욕의 이미지가 나에게 흥분했습니다 간장에 대한 식욕을 자극하여 식욕을 가진 좋은 축복받은 식욕을 어떻게 든 식욕과 식욕을 해치고 식욕과 \u003c식의 의미로 먹을 수있는 식욕으로 먹을 것이있는 것을위한 창피한 식욕\u003e 나는 호주에서 직접 사진을위한 식욕을 얻었다. Lust, Verlangen, etwas zu essenBeispieleder Appetit ist mir vergangenAppetit auf Leberwursteinen guten, gesegneten Appetit habenden Appetit anregenetwas hebt den Appetitjemandem den Appetit verderben, nehmen, verlegenAppetit auf etwas haben, bekommen mit Appetit essendas kann man mit Appetit essen <in übertragener Bedeutung>: ich habe von den Bildern direkt Appetit auf Australien bekommen.
독일어 사전에서 «Appetit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

APPETIT 운과 맞는 독일어 단어


Aetit
Aeti̲t [aeˈtiːt]  , auch: […ˈtɪt]
Apatit
Apati̲t  , auch: […ˈtɪt] 
Argentit
Argenti̲t  , auch: […ˈtɪt] 
Biotit
Bioti̲t  , auch: […ˈtɪt] 
Bismutit
Bismuti̲t  , auch: […ˈtɪt] 
Granitit
Graniti̲t  , auch: […ˈtɪt] 
Hämatit
Hämati̲t  , auch: […ˈtɪt] 
Impaktit
Impakti̲t  , auch: […ˈtɪt] 
Kinetit
Kineti̲t  , auch: […ˈtɪt] 
Konvertit
Konverti̲t
Magnetit
Magneti̲t, auch: […ˈtɪt]
Migmatit
Migmati̲t  , auch: […ˈtɪt] 
Pegmatit
Pegmati̲t  , auch: […ˈtɪt] 
Peridotit
Peridoti̲t  , auch: […ˈtɪt] 
Permutit
Permuti̲t  , auch: […ˈtɪt] 
Petit
[pəˈtiː] 
Stalaktit
Stalakti̲t, auch: [st…), […ˈtɪt]
Steatit
Steati̲t  , auch: [st…), […ˈtɪt] 
Tektit
Tekti̲t  , auch: […ˈtɪt] 
Transvestit
Transvesti̲t

APPETIT 처럼 시작하는 독일어 단어

Appenzellerin
appenzellisch
Appersonierung
Appertinens
Apperzeption
Apperzeptionspsychologie
apperzeptiv
apperzipieren
Appetenz
Appetenzverhalten
appetitanregend
Appetitbissen
Appetithäppchen
Appetithappen
Appetithemmer
appetitlich
appetitlos
Appetitlosigkeit
Appetitzügler
Appetizer

APPETIT 처럼 끝나는 독일어 단어

Allemontit
Chloratit
Diabantit
Diamantit
Duftit
Enstatit
Freizeit
Gelatit
Goniatit
Hyaloklastit
Karbonatit
Kersantit
Magmatit
Piemontit
Senarmontit
Smaltit
Smektit
Troostit
Zementit
explicit

독일어 사전에서 Appetit 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «APPETIT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Appetit» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Appetit 의 독일어 동의어

25개국어로 «Appetit» 번역

번역기
online translator

APPETIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Appetit25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Appetit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Appetit» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

食欲
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

apetito
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

appetite
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

भूख
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

شهية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

аппетит
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

apetite
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ক্ষুধা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

appétit
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

selera makan
화자 190 x 백만 명

독일어

Appetit
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

食欲
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

식욕
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

napsu
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

thèm ăn
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பசியின்மை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

भूक
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

iştah
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

appetito
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

apetyt
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

апетит
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

apetit
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

όρεξη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

eetlus
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

aptit
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

appetitt
화자 5 x 백만 명

Appetit 의 사용 경향

경향

«APPETIT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Appetit» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Appetit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Appetit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «APPETIT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Appetit» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Appetit» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Appetit 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APPETIT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Appetit 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alessandro Pertini
Reden bei Tisch sind immer schädlich: vor dem Essen verderben sie den Appetit, nach dem Essen die Verdauung.
2
Alessandro Pertini
Reden sind immer schädlich. Vor dem Essen verderben sie den Appetit, nach dem Essen die Verdauung.
3
Anita Daniel
Lebenskunst heißt, seinen Hunger stillen dürfen und seinen Appetit bewahren können.
4
Anita Daniel
Appetit ist die Luxusausgabe des Hungers.
5
Annette Kolb
Mit den Romanen ist es wie mit den Mahlzeiten: Wenn man sieht, wie sie zubereitet werden, kann einem der Appetit vergehen.
6
Gerd Müller
Marmorkuchen, den ich sehr gerne esse, bäckt meine Frau, sooft ich Appetit darauf habe.
7
Henrik Johan Ibsen
Geld mag die Schale für vieles sein, aber nicht der Kern. Es verschafft dir Essen, aber nicht Appetit, Medizin, aber nicht Gesundheit, Möglichkeiten zum Kennenlernen, aber nicht Freunde, Diener, aber nicht Treue, Tage der Freude, aber nicht Frieden noch Glück.
8
Iwan Sergejewitsch Turgenew
Interessant spricht der Mensch über vieles, aber mit wirklichem Appetit nur über sich selbst.
9
Jane Russell
Abnehmen ist ganz einfach: man darf nur Appetit auf Sachen bekommen, die man nicht mag.
10
Jean Anthelme Brillat-Savarin
Indem der Schöpfer dem Menschen die Verpflichtung auferlegt, zu essen, um zu leben, ladet er ihn durch den Appetit ein und belohnt ihn durch den Genuß.

«APPETIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Appetit 의 용법을 확인하세요. Appetit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guten Appetit Deutschland
Deutschland hat gewählt: Hier sind die 30 deutschen Lieblingsgerichte - von Kartoffelpuffer mit Apfelmus (Platz 30) über Königsberger Klopse (Platz 24), Wiener Schnitzel (Platz 5) zum Platz 1: Spaghetti Bolognese.
Agnes Janßen, 2008
2
Guten Appetit MS: Ein alltagstaugliches Kochbuch für ...
Ein alltagstaugliches Kochbuch für ernährungsbewusste Feinschmecker mit und ohne Multiple Sklerose Caroline Régnard-Mayer. Caroline Régnard-Mayer Guten Appetit MS `¢ Caroline Régnard-Mayer ~ Guten Appetit MS Verlag BOD Sie ...
Caroline Régnard-Mayer, 2014
3
Hunger, Appetit und Ernährung
Hunger / Appetit.
Sigismund Lauter, 1937
4
Antinomie - Azur: 2
'Lust zu essen machend, den Appetit anregend, lecker' (s. Belege 1652, 1716, 1784, 1847, 1901), auf Speisen bzw. die Art ihrer Darbietung bezogen; seit dem 18. Jh. auch allgemein für 'anregend, verlockend' (s. Belege 1700, 1702, 1709, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
5
Yesterdays Cars: Appetit-Happen in Schwarz-Weiß
Oldtimer in besonderen Perspektiven und in Schwarz-Weiß - Delikatessen für jeden Auto-Fan!
‎2012
6
Praktische Homöopathie in der Kinderheilkunde
Kinder (wie Erwachsene) lieben es, über ihren Appetit, ihre Essgewohnheiten, über ihr Verlangen, ihre Abneigungen und Unverträglichkeiten von Nahrung und Getränken, über Durst, Stuhl (o Teil III, Kap. 5.8), Harn (o Teil III, Kap. 6.2) ...
Norbert Enders, 2002
7
Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen ...
Sco Forza gronda rumpa Fier, Schi ci la. Рот ilg melgier Cuschinier. (obl.) lVie gronse Kraft Eisen zerbricht, so ist der Hanger der beste Koch. fz. 11 n'est chère que d'appetit. gleich dem Appetit. it. La fame xe 'l mègio cogo che ghe sin. (111. v .) ...
‎1872
8
Der Frauenhändler: Roman
und wir setzten uns an den Tisch, dankten dem Herrn für die Gaben und wünschten uns Guten Appetit Aldo, Guten Appetit Glauco, Guten Appetit Ugo, Guten Appetit Silvio, Guten Appetit Sergio, Guten Appetit Giorgio, Guten Appetit Amilcare, ...
Giorgio Faletti, 2012
9
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Diagnosen und ...
Appetit. ▻ vermindert bei abgemagerten Kindern Natrium muriaticum D200 einmalig zusätzlich: Abrotanum D4 3x tägl. 4 Wochen lang; danach: Calcium phosphoricum Dl 2 2 x tägl. falls nicht viel besser und ...
Norbert Enders, 2004
10
Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...
©опгИфе tfppetitlofigreit, Mo« gu ©aurem bat er SReigung; ber Appetit fefclt, t« fdjmccEt ft)r п(ф1«; gángltáje Xppetitlofíg= îeit, a!« wenn ci in ber Jperggrubc gang jn» gef$nûrt mare; weber фипдег, поф Appetit, Ьоф ¡fit fie oui ©ewobnbcit unb ...

«APPETIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Appetit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jugendliche lernen mit APPetit-Quiz richtigen Umgang mit ...
Darum entwickelten das Land Niederösterreich und die NÖ Umweltverbände für Schülerinnen und Schüler ab 14 Jahren die „APPetit“-Schulstunde mit dem ... «APA OTS, 6월 16»
2
Raclette: Heisser Sommer 2015 hat den Appetit auf Raclette nicht ...
Der heisse, trockene Sommer 2015 hat den Appetit auf Raclette nicht verdorben. Die Produzenten stellten vergangenes Jahr 13'629 Tonnen des gewöhnlich ... «BLICK.CH, 6월 16»
3
Appetit auf Fernweh
Das beste Eis der Welt gibt es in Malta und in Malaysia isst man giftgrünes Dessert aus Mehl und Bohnen. Der Account einer reisefreudigen ... «20 Minuten Tilllate, 6월 16»
4
Expansionspläne der Schwartauer Werke machen Nachbarn Appetit
Das macht gleich vier Nachbargemeinden Appetit. Neben der Stadt Bad Schwartau selbst wetteifern auch Lübeck und Schönberg in Mecklenburg um die Gunst ... «DIE WELT, 6월 16»
5
Literatur: Martin Walker macht Appetit auf Spannung und Leckereien
Walkers neues Buch macht Appetit: Nicht nur auf die kulinarischen Kostbarkeiten des Périgord, sondern auf weitere Geschichten rund um Bruno und seine ... «FOCUS Online, 5월 16»
6
Gerste verbessert Blutzucker und reduziert Appetit
Das Geheimnis ist ihr spezieller Mix an Ballaststoffen, die ebenfalls dazu beitragen, den Appetit zu zügeln und das Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen zu ... «aponet.de, 2월 16»
7
Appetit auf Grün: Blattsalate ab Februar vorziehen
Berlin (dpa/tmn) - Den Winter über wird der Appetit auf frisches Grün oft besonders groß: Wer bald eigenen Blattsalat (Lactuca sativa) ernten möchte, kann ... «Web.de, 2월 16»
8
Spiegel soll Appetit verderben
Ein Spiegel beim Essen schlägt sich auf den Appetit nieder, und man isst automatisch weniger. Zu diesem Ergebnis kommt eine Studie der University of Florida. «ORF.at, 1월 16»
9
Pamela Anderson verdirbt Franzosen Appetit auf Luxus-Speise ...
Die US-Schauspielerin und Tierschützerin Pamela Anderson hat am Dienstag im Pariser Parlament die umstrittene Gänsestopfleber-Delikatesse kritisiert und ... «Sputnik Deutschland, 1월 16»
10
Schönes Ambiente schaffen - Wie Senioren sich Appetit machen
Mit den Jahren lässt oft auch der Appetit nach. Neben möglichen körperlichen Ursachen spielt bei vielen auch das Alleinsein eine Rolle. „Das lohnt sich für mich ... «Frankfurter Neue Presse, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. Appetit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/appetit> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z