앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Ariadnefaden" 뜻

사전
사전
section

ARIADNEFADEN 의 어원학

nach der griechischen Sagengestalt Ariadne, die Theseus ein Wollknäuel gibt, das ihn aus dem Labyrinth wieder herausführt.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 ARIADNEFADEN 의 발음

Ariadnefaden  [Ariạdnefaden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARIADNEFADEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ARIADNEFADEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Ariadnefaden» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Ariadnefaden

아리아드네의 실

Ariadnefaden

그리스 신화에 따르면 Ariadnefaden은 Minos 임금의 딸인 Ariadne 공주가 Theus에게서 선물을 받았습니다. 이 스레드 덕분에 테세우스는 미노타 우르가있는 미로를 통해 길을 발견했습니다. Theseus가 Minotaurs를 죽인 후에, 그는 실을 따라 미궁을 떠날 수있었습니다. 스레드의 사용에 대한 참조는 Dadalos에서 왔으며, 그는 또한 미궁을 설계했습니다. 미로에 들어가서 처음부터 실을 굴려 거리를 표시 할 때 실을 따라 가면 아무런 문제없이 입구로 언제나 돌아갈 수 있습니다. 실제적으로 이것은 동굴 탐사, 특히 동굴을 비우는 데 적용됩니다. Der Ariadnefaden war der griechischen Mythologie zufolge ein Geschenk der Prinzessin Ariadne, Tochter des Königs Minos, an Theseus. Mit Hilfe des Fadens fand Theseus den Weg durch das Labyrinth, in dem sich der Minotauros befand. Nachdem Theseus den Minotauros getötet hatte, konnte er entlang des Fadens das Labyrinth wieder verlassen. Der Hinweis für die Verwendung des Fadens stammte von Daidalos, der auch das Labyrinth entworfen hatte. Wenn man ein Labyrinth betritt und von Beginn an einen Faden abrollt, um so seine zurückgelegte Strecke zu markieren, kann man jederzeit ohne Probleme zum Eingang zurückfinden, indem man einfach den Faden zurückverfolgt. Praktisch wird dies bei der Erforschung von Höhlen, vor allem beim Höhlentauchen angewendet.

독일어 사전에서 Ariadnefaden 의 정의

혼란을 통해 누군가를 안내하는 것이 관리하기 어려운 상황에서 그를 돕습니다. etwas, was jemanden durch Wirrnis hindurchleitet, ihm aus einer unüberschaubaren Situation heraushilft.
독일어 사전에서 «Ariadnefaden» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARIADNEFADEN 운과 맞는 독일어 단어


Bindfaden
Bịndfaden [ˈbɪntfaːdn̩]
Gedankenfaden
Gedạnkenfaden
Geduldsfaden
Gedụldsfaden
Glasfaden
Gla̲sfaden
Glühfaden
Glü̲hfaden [ˈɡlyːfaːdn̩]
Goldfaden
Gọldfaden [ˈɡɔltfaːdn̩]
Heftfaden
Hẹftfaden [ˈhɛftfaːdn̩]
Kennfaden
Kẹnnfaden
Kettfaden
Kẹttfaden [ˈkɛtfaːdn̩]
Leitfaden
Le̲i̲tfaden 
Metallfaden
Metạllfaden
Nähfaden
Nä̲hfaden [ˈnɛːfaːdn̩]
Schussfaden
Schụssfaden [ˈʃʊsfaːdn̩]
Seidenfaden
Se̲i̲denfaden [ˈza͜idn̩faːdn̩]
Sicherheitsfaden
Sịcherheitsfaden [ˈzɪçɐha͜it͜sfaːdn̩]
Silberfaden
Sịlberfaden [ˈzɪlbɐfaːdn̩]
Staubfaden
Sta̲u̲bfaden [ˈʃta͜upfaːdn̩]
Wollfaden
Wọllfaden [ˈvɔlfaːdn̩]
Zwirnsfaden
Zwịrnsfaden
pfaden
pfa̲den

ARIADNEFADEN 처럼 시작하는 독일어 단어

Ariadne
Ariane
Arianer
Arianerin
arianisch
Arianismus
Ariboflavinose
arid
Aridität
Ariditätsfaktor
Arie
Ariel
Arier
Arierin
Ariernachweis
Arierparagraf
Aries
Arietta
Ariette
Arillus

ARIADNEFADEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Brunnenfaden
Fangfaden
Fitzfaden
Geduldfaden
Kohlefaden
Kohlenfaden
Längsfaden
Nesselfaden
Pilzfaden
Polfaden
Rauchfaden
Reihfaden
Samenfaden
Schaufaden
Schicksalsfaden
Spinnenfaden
Spinnfaden
Tabakfaden
Wolframfaden
baden

독일어 사전에서 Ariadnefaden 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Ariadnefaden» 번역

번역기
online translator

ARIADNEFADEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Ariadnefaden25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Ariadnefaden 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Ariadnefaden» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

阿里阿德涅的线程
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

El hilo de Ariadna
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Ariadne´s thread
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Ariadne की धागा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

موضوع أريادن
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Нить Ариадны
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

fio de Ariadne
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Ariadne এর থ্রেড
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

fil d´Ariane
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

thread Ariadne ini
화자 190 x 백만 명

독일어

Ariadnefaden
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

アリアドネの糸
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

아리아드네의 실
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Utas Ariadne kang
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Chủ đề Ariadne của
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அரியட்னே ன் நூல்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Ariadne च्या धागा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Ariadne ipi
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

filo di Arianna
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

nić Ariadny
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

нитка Аріадни
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Firul Ariadnei
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

το νήμα της Αριάδνης
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Ariadne se draad
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Ariadnes tråd
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Ariadnes tråd
화자 5 x 백만 명

Ariadnefaden 의 사용 경향

경향

«ARIADNEFADEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Ariadnefaden» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Ariadnefaden 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Ariadnefaden» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARIADNEFADEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Ariadnefaden» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Ariadnefaden» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Ariadnefaden 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARIADNEFADEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

Ariadnefaden 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
André Brie
Der Ariadnefaden, dem wir in unserem Leben folgen, fesselt uns.
2
Erhard Blanck
In so manchem Ariadnefaden ist auch noch ein gordischer Knoten.

«ARIADNEFADEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Ariadnefaden 의 용법을 확인하세요. Ariadnefaden 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
In die Höhe fallen: Grenzgänge zwischen Literatur und ...
nicht mehr zu knüpfen, der Ariadnefaden ist gerissen, wie Foucault es ausdrückt73. Anders als Derrida entwerfen sie kein Modell der Polarität oder Schwebe zwischen 'Natur' und 'Oberfläche', sondern es geht ihnen um Mannigfaltigkeitsrypen ...
Anja Lemke, Martin Schierbaum, 2000
2
Der Mensch im Kosmos
... Wissenschaft von morgen - davon bin ich überzeugt - ihre Wirklichkeit allgemein anerkennen wird. I. DER ARIADNEFADEN Da es sich hier um Grade der organischen Kompliziertheit handelt, versuchen wir zu Beginn ein Ordnungsprinzip ...
Pierre Teilhard de Chardin, 2010
3
Trunkenheit: Kulturen des Rausches
... nach Feuchtigkeitsgehalt und Dauer der Lagerruhe versenkt sie uns tiefer oder weniger tief in jene Schächte, die das Aroma einem Ariadnefaden gleich erschließt. Der Raucher kann nicht befehlen: sei Erinnerung, stell dich ein, frühes Bild.
Thomas Strässle, Simon Zumsteg, 2008
4
Bei Gefahr des Untergangs: Phantasien des Aufbrechens ; ...
Sonja Dehning Der gerissene Ariadnefaden - Aufbruchsversuche in Patricia Dunckers Roman Die Germanistin Der berühmte und so fest gedachte Faden ist gerissen; Ariadne ist verlassen worden, ehe man es glauben mochte. Und die ganze ...
Ina Brueckel, 2000
5
Die Kunst des Verrats: der Prenzlauer Berg und die ...
Ariadnefaden, an dem er während seiner inoffiziellen Arbeitszeiten flickte, zweifellos auch der Erzeugung seiner geheimen anderen Welt und zweiten Identität.320 Eine der beliebtesten Fassungen und der Anstoß für die Rezeption der Sage ...
Alison Lewis, 2003
6
Historismus und literarische Moderne
des Weges dar, oder mit Eco: ein Labyrinth erster Ordnung, in dem »der Ariadnefaden völlig sinnlos« bleibt, weil das » Labyrinth selber ein Ariadnefaden << ist.69 Die Irrgärten Zolas sind dagegen nach jener zweiten Ordnung konzipiert, die ...
Moritz Baßler, Christoph Brecht, Dirk Niefanger, 1996
7
Paul Kornfeld: Leben, Werk, Wirkung
Ein Ariadnefaden? Dem dramatischen Labyrinth der Verführung ist als leicht verworrener Ariadnefaden ein Motto aus dem zwanzigsten Kapitel des Tao-Te- King beigegeben: Zwischen Ja und Jawohl: was ist da für ein Unterschied? Zwischen ...
Wilhelm Haumann, 1996
8
Realitätskonstruktionen in der zeitgenössischen Kultur: ...
Fragt man nämlich nach dem Ort, von wo aus Kluge selbst beobachtet, dann ist festzustellen, dass er keine Position jenseits der Geschichte reklamiert, weder einen Archimedischen Punkt postuliert, noch behauptet, den Ariadnefaden im ...
Susanne Knaller, 2008
9
Antinomie - Azur: 2
Ariadnefaden M. (-s; selten Ariadnefäden), seit späterem 17. Jh. nachgewiesene, phraseologisch verwendete Zs. nach der griechischen Sagengestalt Ariadne, Tochter des Minos auf Kreta, die Theseus ein Wollknäuel gab, mit dessen Hilfe er  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
10
Festschrift für Akira Ishikawa zum 70. Geburtstag am 27. ...
Der Bundesgerichtshof zur Parteifähigkeit der Gesellschaft bürgerlichen Rechts - Ariadnefaden aus dem Labyrinth oder Durchtrennung des gordischen Knotens? WOLFGANG LÜKE I. Einleitung Die juristische Qualifikation der Gesellschaft ...
Gerhard Lüke, Takehiko Mikami, Hanns Prütting, 2001

«ARIADNEFADEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Ariadnefaden 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ken Loach zum Achzigsten: Kampf für die Klasse auch an der ...
Loach hat gegen solche Machenschaften immer darauf vertraut, dass er gleichsam am längeren Faden sitzt: an einem Ariadnefaden durch die Geschichte, den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6월 16»
2
„Manhattan Transfer“ wird in HfG Karlsruhe gespielt
Die musikalisch dichte Hörspielbearbeitung von Leonhard Koppelmann und Hermann Kretzschmar folgt ihnen als Ariadnefaden durch die Wirren der Zeit. «regio-news.de, 6월 16»
3
Der Umgang mit Assange ist unmenschlich
Dies ist der einzige Ariadnefaden, der Julian Assange erlauben würde, dem juristischen Labyrinth zu entkommen, in dem er sich befindet, und das Ende einer ... «ZEIT ONLINE, 2월 16»
4
Liberté – oder doch lieber Tee?
Als literarisch (und mythologisch) versierte Buchkünstlerin hat sie einen roten Ariadnefaden von einem Raum zum anderen gelegt – der sich in einer ... «Badische Zeitung, 2월 16»
5
Brexit: Großbritanniens empfindlicher Charakter und die EU
Euroskepsis ist schließlich der Ariadnefaden der britischen Geschichte, eine Insel ist an sich schon quasi der Opt-out zum Kontinent. 1930 formulierte es ... «DIE WELT, 2월 16»
6
Hinterhäusers letzte Festwochen
Das auch heuer wieder von Olaf Osten gestaltete Sujet für Programmbuch und Plakate zeigt nach Herz und Hirn (2014) und einem Ariadnefaden (2015) im ... «ORF.at, 12월 15»
7
Stückchen vom Ariadnefaden
LÖRRACH. Mehr als 30 engagierte Kunstschaffende unterstützen im Rahmen der Kunsta(u)ktion "Zum Ersten, zum Zweiten, zum Helfen" die ... «Badische Zeitung, 11월 15»
8
Das Buch der Lieder
Müsse – das ist Bostridges intellektueller Ariadnefaden durchs Eislabyrinth der Lieder – die gesellschaftlichen, auch die biografischen Bedingungen ihrer ... «DIE WELT, 9월 15»
9
Zu meinem ÄRGER: Antoine Monot, Jr., Medien versagen bei ...
Und die Medien bemühen sich auch nicht gerade, den Ariadnefaden zu spinnen, mit dessen Hilfe man seinen Weg durch das einst auf Kreta erfundene ... «Tagesspiegel, 8월 15»
10
Yvonne Vogel begeistert wieder mit Cabaret Paris
Die Regieanweisung ans Publikum kommt prompt: „Ihr seid heute für den roten Faden zuständig“, wobei sie vom Ariadnefaden bis zu fadenscheinig alles auf ... «DA-imNetz.de, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ariadnefaden [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ariadnefaden> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z