앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "artverwandt" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ARTVERWANDT 의 발음

artverwandt  a̲rtverwandt [ˈaːɐ̯tfɛɐ̯vant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARTVERWANDT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ARTVERWANDT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «artverwandt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 피

Deutschblütig

"독일 혈통"또는 "독일 혈액"이라는 용어는 국가 사회주의의 시대에 뉘른베르크 인종 경쟁법의 법적인 용어로 사용되었습니다. 비즈니스 거래에서 Reichsbürgergesetz에서 사용 된 "독일 또는 예술 관련 혈액"의 정의는 1935 년 "Deutschblütiger"라는 단어로 대체되어야합니다. 그러나 실제로 독일이나 미술 관련 혈액의 공식은 1939 년 Reichsgesetzblatt에서 더 많이 사용되었다. 형용사 "미술가"가 어떻게 해석되어야하는지는 1942 년까지 명확하지 않았다. 독일 혈액의 개념은 한 남자가 독일인의 후손이라는 사실에 대한 은유입니다. 이러한 의미에서 "독일 피"라는 용어는 수세기 동안 사용되어 왔습니다. 은유로서,이 용어는 반드시 혈우병 학자들이이 가능성을 처음부터 배제하지 않는다 할지라도, 과학적 방법을 사용하는 혈액 분석을 통해 독일인의 품질을 결정할 수 있다는 개념을 반드시 의미하지는 않습니다. Die Bezeichnung „deutschblütig“ – oder auch entsprechend „deutschen Blutes“ – wurde in der Zeit des Nationalsozialismus als juristischer Terminus in den Nürnberger Rassegesetzen verwendet. Im Geschäftsverkehr sollte die im Reichsbürgergesetz verwendete Definition einer Person „deutschen oder artverwandten Blutes“ bereits 1935 durch das Wort „Deutschblütiger“ ersetzt werden. Tatsächlich aber fand die Formel deutschen oder artverwandten Blutes weiter Verwendung, unter anderem auch im Reichsgesetzblatt des Jahres 1939. Unklar blieb bis ins Jahr 1942, wie das Adjektiv „artverwandt“ auszulegen sei. Der Begriff des deutschen Blutes ist eine Metapher für den Sachverhalt, dass ein Mensch von Deutschen abstammt. In diesem Sinne wird der Begriff deutsches Blut seit Jahrhunderten verwendet. Als Metapher impliziert der Begriff nicht notwendigerweise die Vorstellung, dass man anhand einer Blutanalyse mit naturwissenschaftlichen Methoden die Eigenschaft eines Menschen, deutsch zu sein, feststellen könne, wenn auch Seroanthropologen diese Möglichkeit nicht von vornherein ausschließen.

독일어 사전에서 artverwandt 의 정의

비슷한 유형, 예를 들어, 관련 유형, 영혼. von ähnlicher ArtBeispielartverwandte Typen, Seelen.
독일어 사전에서 «artverwandt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARTVERWANDT 운과 맞는 독일어 단어


angewandt
ạngewandt
anverwandt
ạnverwandt
bewandt
bewạndt
blutsverwandt
blu̲tsverwandt [ˈbluːt͜sfɛɐ̯vant]
eng verwandt
ẹng verwạndt, ẹngverwandt
formgewandt
fọrmgewandt [ˈfɔrmɡəvant]
gewandt
gewạndt [ɡəˈvant]
nah verwandt
na̲h verwandt, na̲hverwandt
redegewandt
re̲degewandt [ˈreːdəɡəvant]
rückwärtsgewandt
rụ̈ckwärtsgewandt
seelenverwandt
se̲e̲lenverwandt [ˈzeːlənfɛɐ̯vant]
sinnverwandt
sịnnverwandt [ˈzɪnfɛɐ̯vant]
sprachgewandt
spra̲chgewandt [ˈʃpraːxɡəvant]
ungewandt
ụngewandt
unverwandt
ụnverwandt 
urverwandt
u̲rverwandt
verwandt
verwạndt 
weltgewandt
wẹltgewandt [ˈvɛltɡəvant]
wortgewandt
wọrtgewandt [ˈvɔrtɡəvant]
zugewandt
zugewandt

ARTVERWANDT 처럼 시작하는 독일어 단어

artilleristisch
Artisan
Artischocke
Artischockenboden
Artischockenherz
Artist
Artistenfakultät
Artistenschule
Artistik
Artistin
artistisch
Artnapping
Artois
Artothek
Artur
Artus
Artushof
artverschieden

ARTVERWANDT 처럼 끝나는 독일어 단어

Altstadt
Arendt
Arndt
Darmstadt
Stadt
Tharandt
Warndt
dribbelgewandt
dt
eingesandt
federgewandt
geistesverwandt
gesandt
glaubensverwandt
schreibgewandt
stammverwandt
versandt
wahlverwandt
weltabgewandt
wesensverwandt

독일어 사전에서 artverwandt 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «artverwandt» 번역

번역기
online translator

ARTVERWANDT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 artverwandt25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 artverwandt 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «artverwandt» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

artverwandt
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

artverwandt
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

artverwandt
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

artverwandt
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

artverwandt
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

artverwandt
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

artverwandt
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

artverwandt
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

artverwandt
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

artverwandt
화자 190 x 백만 명

독일어

artverwandt
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

artverwandt
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

artverwandt
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

artverwandt
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

artverwandt
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

artverwandt
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

artverwandt
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

artverwandt
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

artverwandt
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

artverwandt
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

artverwandt
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

artverwandt
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

artverwandt
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

artverwandt
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

artverwandt
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

artverwandt
화자 5 x 백만 명

artverwandt 의 사용 경향

경향

«ARTVERWANDT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «artverwandt» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
artverwandt 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «artverwandt» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARTVERWANDT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «artverwandt» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «artverwandt» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

artverwandt 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARTVERWANDT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 artverwandt 의 용법을 확인하세요. artverwandt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vokabular des Nationalsozialismus
444 artverwandt Juristischer Terminus für: von verwandter TRasse. > „Der Begriff ,deutschblütig' ist * ebenso wie die Bezeichnung ‚artverwandt' — durch die Nürnberger Gesetze eingeführt worden, aber gesetzlich nicht näher umschrieben .
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
2
Legende Mensch
Artverwandt. Wir fließen in die gleiche Richtung Offene Worte sind nicht verlegen Gleiche Hände geben Papier neuen Sinn fangen unsere Geister in Gedanken Seelen berühren sich in Tinte Du bist der den ich nie fand Erkennst du mich Denn ...
Annemarie Herms, 2012
3
Kritische Studien zu der Teilchenkorrelation und Signaturen ...
4.3.2.2 Ungleiche Bins (artverwandt self-affinc) Die longitudinalen und die vertikalen Impulse sollen als nur artverwandt reduziert werden. Die Überlagerung der elementaren Pseudorapiditätsverteilungen (Abb. (4.3.7)) führt dazu, daß die ...
Abdelnasser Tawfik, 1999
4
Staatsdiener im Unrechtsstaat: die deutschen Standesbeamten ...
Wie es in den Kommentaren summarisch hieß, galten alle in Europa in geschlossenen Siedlungsgebieten lebenden Völker und ihre unvermischten Abkömmlinge außerhalb Europas als artverwandt. Bei den Kommentaren fällt allerdings ...
Siegfried Maruhn, 2002
5
Deutsches Wörterbuch
ARTVERWANDT, ingenio conveniens: sinn- und artverwandt Göthe 32,74. ARUT , f. eine der vielen entslellungen von ahrolanum : wird von den gemeinen gärtnern aruthen oder abroten genennt Hohderg 1, 630*. AHZEN, rudus effodere, nur ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
6
Homogenitätsillusion und Normalitätskonstrukt: Aufsätze von ...
Während beispielsweise in einer juristischen Dissertation von 1938 gesetzeskonform der Reichsbürgerstatus ausdrücklich Staatsbürger polnischen Volkstums einschließt („Daß das polnische Blut dem deutschen artverwandt ist, hat ...
Georg Hansen, Martin Spetsmann-Kunkel, 2009
7
Wie offen ist der Bildungsmarkt?
3.4.4) ausdrücklich Staatsbürger polnischen Volkstums einschließt („Daß das polnische Blut dem deutschen artverwandt ist. hat allgemeine Anerkennung gefunden [...] Artverwandt ist [...] das Blut aller seit altersher in Europa siedelnden  ...
Ursula Neumann
8
Ursprünge, Arten und Folgen des Konstrukts "Bevölkerung" ...
März 1942 erlassene Anordnung „Änderung des Begriffes >artverwandtes Blut<“: „Bisher wird in der Rassenpolitik und im Sprachgebrauch das Blut >aller< Völker, die geschlossen in Europa siedeln, als >artverwandt< bezeichnet. Damit sind ...
Rainer Mackensen, Jürgen Reulecke, Josef Ehmer, 2009
9
Cruse, D. Alan; Hundsnurscher, Franz; Job, Michael; ...
j/a 'unten, niedrig sein' : ZV y/u 'niedrig, gemein sein'. Nur bei Verben ohne I. Stamm muss die Wurzel ohne Bedeutung und Verbalklassenvokalisierung auskommen. Für die Wurzel 1/ gns, die in II. 'angleichen', III. 'artverwandt sein'), V. '(*sich ...
‎2005
10
Protokolle der Ausschüsse: Ausschuss für Personen-, Vereins- ...
... Bestellung des Vorstandes und über die Befugnisse der Mitglieder gegen früher eine gewisse Einschränkung erfahren muß zugunsten der jeweilig als artverwandt anzusehenden Organisation der Partei, bei Sportvereinen zum Beispiel der ...
Werner Schubert, 1990

«ARTVERWANDT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 artverwandt 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Julya Rabinowich: Big Sister am See
Das "Scheiß drauf"-Modell ist zwar dem Modell mit dem Fahrenlassen artverwandt und eine dritte Möglichkeit. Hat aber zumeist den Schönheitsfehler, nicht ... «derStandard.at, 7월 16»
2
Schau über Fußball und Religion in Graz
Dass Fußball und Religion artverwandt sein können, beweist das Diözesanmuseum in Graz in einer neuen Ausstellung zur Fußball-EM: „knockin' on heaven's ... «ORF.at, 5월 16»
3
Toter Schweinswal am Ufer der Weser gefunden
Dass die Wale, die mit den Delphinen artverwandt sind, auch fernab der Nord- und Ostsee unterwegs sind, ist bei Weitem nicht ungewöhnlich. Erst in den ... «NDR.de, 4월 16»
4
Die TV-Highlights zu Ostern 2016: Ostersonntag
... um 18:15 mit "Das Krokodil und sein Nilpferd" wieder auf. Geht immer! Ab 20:15 bleibt es mit "Crocodile Dundee" Teil eins und zwei dann sogar artverwandt. «Web.de, 3월 16»
5
Wilnsdorf: Neue Fraktion gegründet
Klingt artverwandt. Wobei die Mutterpartei natürlich erhalten bleibt. Nur eben mit zwei Christdemokraten weniger. Die sitzen nämlich ab sofort als Vorsitzende ... «Siegener Zeitung, 3월 16»
6
Mann + Hummel feiert 75-jähriges Bestehen
Das Geschäft mit Damenoberbekleidung und die Produktion von Motorenfiltern sind nicht unbedingt artverwandt. Und trotzdem liegen die Ursprünge von Mann ... «Passauer Neue Presse, 2월 16»
7
Martin Gehrer wird Verwaltungsratspräsident bei Rutishauser ...
Er bringe bereits gute Kenntnisse für die Produkte mit, da er artverwandt aufgewachsen sei. Wichtig sei ihm, die Philosophie der Eigner weiter zu führen. «infoWILplus, 2월 16»
8
Totes Baby an Uniklinik Freiburg: Vater will Anwalt einschalten
... an der Universität Groningen heraus, dass die Serratia-Bakterien in den Lungenwegen des Babys in keiner Weise artverwandt sind mit jenen des Ausbruchs. «Badische Zeitung, 11월 15»
9
Unter der Haut ein solider Deutscher
Silhouette und Proportionen wirken entsprechend artverwandt, der Japaner positioniert sich äußerlich aber exakt zwischen A und GLA – ein Soft-Cross-over, ... «DiePresse.com, 11월 15»
10
Eurex und Clearstream: Deutsche Börse krempelt den Vorstand um
Kengeter hofft, dass Eurex und Clearstream durch die Neuordnung künftig enger zusammenarbeiten. "Mit der Bündelung der Zuständigkeiten und artverwandter ... «Handelsblatt, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. artverwandt [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/artverwandt> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z