앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Außengrenze" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUSSENGRENZE 의 발음

Außengrenze  [A̲u̲ßengrenze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSENGRENZE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUSSENGRENZE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Außengrenze» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Außengrenze

경계

Grenze

경계 (Old Polish, old-Slavic, (old-) Polish granica로부터의 대출 : 경계)는 공간의 가장자리이므로 컷오프 값, 분할 선 또는 분리 표면입니다. 경계는 기하학적 공간을 제한 할 수 있습니다. 여기에는 정치적 또는 행정적 경계, 경제, 관습 경계 또는 재산 제한이 포함됩니다. 토지 경계는 부동산 지적에서 시연됩니다. 공간은 희미해질 수 있습니다. 예를 들어 풍경, 문화적 경계 또는 보급 영역은 선 구조를 통해 본질적으로 거의 고칠 수 없습니다. 볼륨의 경계는 큐브의 측면, 모서리 및 모서리와 같은 표면, 선 또는 점일 수 있습니다. 공역은 항공 운송 목적으로 제한됩니다. 경계에는 볼륨이 있습니다. 1 차원 공간의 경계의 예는 수학의 상한선과 하한선입니다 (Supremum 참조). 이 목적을 위해 한계 값, 임계 값 또는 장벽이이 용도로도 사용됩니다. 기하학적이지 않은 공간의 예는 일반적인 동작 또는 친밀한 영역입니다. 행동의 일반적인 자유에 대한 제한도 있습니다. 예술. Eine Grenze (Lehnwort aus dem Altpolnischen, altslawisch, (alt-)polnisch granica: Grenze) ist der Rand eines Raumes und damit ein Trennwert, eine Trennlinie oder eine Trennfläche. Grenzen können geometrische Räume begrenzen. Dazu gehören politische oder administrative Grenzen, wirtschaftliche-, Zollgrenzen oder Eigentumsgrenzen. Grundstücksgrenzen werden im Liegenschaftskataster nachgewiesen. Räume können auch unscharf begrenzt sein, etwa Landschaften, Kulturgrenzen oder Verbreitungsgebiete, die man in der Natur kaum durch Linienstrukturen festmachen kann. Die Grenzen eines Volumens können Flächen, Linien oder Punkte sein, wie Seitenflächen, Kanten und Ecken eines Würfels. Der Luftraum ist für Zwecke des Luftverkehrs begrenzt; seine Grenzen beinhalten ein Volumen. Ein Beispiel für Grenzen von eindimensionalen Räumen ist die obere und untere Grenze in der Mathematik (siehe Supremum). Umgangssprachlich wird dafür auch Grenzwert, Schwellwert oder Schranke gebraucht. Beispiele für nichtgeometrische Räume sind die übliche Verhaltensweise oder die Intimsphäre. Auch der Allgemeinen Handlungsfreiheit sind Grenzen gesetzt. Art.

독일어 사전에서 Außengrenze 의 정의

정치 단체 전체를 다른 사람들과 외부 세계로 구분 짓는 경계 EU와 그 외부 국경 예. Grenze, die ein politisches Gebilde in seiner Gesamtheit von anderen nach außen hin trenntBeispieldie EU und ihre Außengrenzen.
독일어 사전에서 «Außengrenze» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AUSSENGRENZE 운과 맞는 독일어 단어


Altersgrenze
Ạltersgrenze
Armutsgrenze
Ạrmutsgrenze
Beitragsbemessungsgrenze
Be̲i̲tragsbemessungsgrenze
Belastungsgrenze
Belạstungsgrenze [bəˈlastʊŋsɡrɛnt͜sə]
Einkommensgrenze
E̲i̲nkommensgrenze [ˈa͜inkɔmənsɡrɛnt͜sə]
Firenze
Firẹnze
Freigrenze
Fre̲i̲grenze [ˈfra͜iɡrɛnt͜sə]
Geringfügigkeitsgrenze
Gerịngfügigkeitsgrenze
Grenze
Grẹnze 
Höchstgrenze
Hö̲chstgrenze
Landesgrenze
Lạndesgrenze
Leistungsgrenze
Le̲i̲stungsgrenze [ˈla͜istʊŋsɡrɛnt͜sə]
Nachweisgrenze
Na̲chweisgrenze
Obergrenze
O̲bergrenze [ˈoːbərɡrɛnt͜sə]
Schmerzgrenze
Schmẹrzgrenze [ˈʃmɛrt͜sɡrɛnt͜sə]
Schneefallgrenze
Schne̲e̲fallgrenze
Staatsgrenze
Sta̲a̲tsgrenze [ˈʃtaːt͜sɡrɛnt͜sə]
Stadtgrenze
Stạdtgrenze [ˈʃtatɡrɛnt͜sə]
Streckgrenze
Strẹckgrenze
Untergrenze
Ụntergrenze [ˈʊntɐɡrɛnt͜sə]

AUSSENGRENZE 처럼 시작하는 독일어 단어

Außendarstellung
Außendienst
Außendienstler
Außendienstlerin
außendienstlich
Außendienstmitarbeiter
Außendienstmitarbeiterin
Außenelbe
Außenfläche
Außenhafen
Außenhandel
Außenhandelsbilanz
Außenhandelskauffrau
Außenhandelskaufmann
Außenhandelspolitik
Außenhaut
Außenkante
Außenkommando
Außenkurve
Außenlandung

AUSSENGRENZE 처럼 끝나는 독일어 단어

Baumgrenze
Fehlergrenze
Gemarkungsgrenze
Kapazitätsgrenze
Kappungsgrenze
Kreisgrenze
Lohnuntergrenze
Nordgrenze
Ostgrenze
Preisgrenze
Preisuntergrenze
Promillegrenze
Schneegrenze
Sichtgrenze
Sprachgrenze
Südgrenze
Toleranzgrenze
Waldgrenze
Westgrenze
Zonengrenze

독일어 사전에서 Außengrenze 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Außengrenze» 번역

번역기
online translator

AUSSENGRENZE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Außengrenze25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Außengrenze 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Außengrenze» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

外部边界
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

frontera exterior
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

external border
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

बाह्य सीमा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الحدود الخارجية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

внешняя граница
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

fronteira externa
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বহিরাগত সীমান্ত
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

frontière extérieure
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

sempadan luar
화자 190 x 백만 명

독일어

Außengrenze
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

外部の境界線
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

외부 경계
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

wewatesan external
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

biên giới bên ngoài
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வெளிஎல்லையை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

बाह्य सीमा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

dış sınırı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

frontiere esterne
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

granicy zewnętrznej
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

зовнішня межа
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

frontierelor externe
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

εξωτερικών συνόρων
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

eksterne grens
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

yttre gräns
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

ytre grenser
화자 5 x 백만 명

Außengrenze 의 사용 경향

경향

«AUSSENGRENZE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Außengrenze» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Außengrenze 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Außengrenze» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUSSENGRENZE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Außengrenze» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Außengrenze» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Außengrenze 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSSENGRENZE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Außengrenze 의 용법을 확인하세요. Außengrenze 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grenzsicherungspolitik: Funktion und Wirkung Der ...
Monika Eigmüller untersucht am Beispiel der südlichen Außengrenze der EU die Strategien der Grenzbildung und Grenzetablierung und die Folgen dieser Politik mit speziellem Fokus auf den Bereich der Arbeitsmigration.
Monika Eigmüller, 2007
2
Grenzen und DIfferenzen
VIKTORIYA HRYABAN Zwischen Isolation, Abhängigkeit und Profit: Transformationen der Alltagskultur in westukrainischen Regionen an der Außengrenze der Europäischen Union Mit dem Abschluss der Erweiterung der Europäischen Union ...
Deutsche Gesellschaft für Volkskunde. Kongress, Thomas Hengartner, Johannes Moser, 2006
3
Wer sind wir?: die Identität Europas
Wegen ihrer Eigenschaft, keine Grenzen zu kennen, eignen sich die europäischen Kulturprodukte nicht zur Festlegung der Außengrenze der europäischen Gemeinschaft. 3. Vorgehen Wir mussten feststellen, dass die Natur in Ermangelung ...
Christian Staub, 2008
4
Rückkehr ausgeschlossen: Eine Studie zur Integration von ...
Abbildung 3: Nettowanderung über die Außengrenze Deutschlands. Nettowanderung. über. die. Außengrenze. Deutschlands. zwischen. 1991-2004. Personen 800.000 700.000 600.000 200.000 300.000 400.000 500.000 Gesamt Deutsche ...
Ralf-Burkhard Hamm, 2011
5
Altersgrenzen politischer Partizipation in antiken ...
Binnenraum und Außengrenze — das politische System und die Exklusion qua Alter Bisher wurde gezeigt, welche Folgen die Alterskonzepte verschiedener gesellschaftlicher Teilbereiche für die Altersgrenzen des politischen Raumes hatten.
Jan Timmer, 2008
6
Alltag Im Grenzland: Schmuggel Als Ökonomische Strategie Im ...
Räumliche Orientierung und Peripherisierung an der Außengrenze der erweiterten Europäischen Union“ durchgeführt haben. In diesem Projekt, das vom Bund (BMVBS) und dem Freistaat Sachsen (SMWK) im Rahmen des Pakts für ...
Mathias Wagner, 2010
7
Perspektiven der Grenzsicherung im Falle des EU-Beitritts ...
Am 1.
Matthias Hirschböck, 2003
8
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
1. dafür sorgen, daß die Kontrollen an der Außengrenze ohne Rücksicht darauf, wo sich die Abfertigungsstelle befindet, die flüssige Verkehrsabwicklung, die Wahrung der finanziellen Interessen der Gemeinschaft sowie eine wirksame, ...
Germany (West). Bundestag, 1995
9
Neue Curvenlehre: Grundzüge einer Umgestaltung der höheren ...
Die Grenze selbst nun kann eine Binnengrenze oder eine Außengrenze sein. Verunendlicht man indeß im letzten Falle die Ebene, so wird auch die Außengrenze zur Binnengrenze. Alle ebene Linien oder Theile von ihnen sind also ...
Adolf Peters, 1835
10
Die Kompetenz der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft zum ...
Die handelspolitische Charakterisierung aller Maßnahmen, die die Gemeinschaft an ihrer Außengrenze auf den Warenverkehr anwendet, ist indes nicht unbestritten3. Welche vertraglich zugänglichen Export- und Importregelungen dem ...
Paul Weissenberg

«AUSSENGRENZE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Außengrenze 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
CDU will härtere Kontrolle der EU-Außengrenze
Entscheidend sei deshalb ein stärkerer Schutz der EU-Außengrenzen. Dabei geht der Fachausschuss auch über bereits in Brüssel diskutierte Forderungen ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 7월 16»
2
Österreich will in Ungarn EU-Außengrenze sichern
Österreich wird Ungarn beim Schutz der Außengrenzen helfen. Dies ist eine bemerkenswerte Wende in der Flüchtlingskrise: Noch vor wenigen Monaten war ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 6월 16»
3
ARD radiofeature im Mai: "Hightech für die Außengrenze - Die ...
Über zwei Milliarden Euro pumpt die EU in Aufrüstung und Entwicklung einer hochtechnisierten Außengrenze. Erklärtes Ziel ist die weltweite Vermarktung der ... «Presseportal.de, 5월 16»
4
Flüchtlinge: Europas Außengrenze noch immer löchrig
Vor dem Besuch von Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) in der Türkei fordern Politiker über die Parteigrenzen hinweg, die Außengrenze der Europäischen ... «DIE WELT, 5월 16»
5
Gespräche über Grenzen: Von der Leyen in Wien
Die entscheidende Frage sei, dass die Außengrenzen gemeinsam geschützt werden. ... Wesentlich sei, sich auf die EU-Außengrenze in Italien zu konzentrieren, ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 5월 16»
6
Doskozil will Soldaten an die EU-Außengrenze schicken
Verteidigungsminister Doskozil sammelt erste Verbündete für eine zivil-militärische Mission zum Schutz der EU-Außengrenze. 01.04.2016 | 18:29 | (Die Presse). «DiePresse.com, 4월 16»
7
Sicherung der EU-Außengrenze: Lettland baut Zaun zu Russland
Lettland möchte in diesem Jahr noch einen 24 Kilometer langen Zaun errichten, der in den nächsten Jahren auf 92 Kilometer verlängert werden soll. «n-tv.de NACHRICHTEN, 3월 16»
8
Flüchtlingsgipfel: EU will Kontrolle über Außengrenze zurückgewinnen
In Brüssel kommen am Donnerstag die 28 Staats- und Regierungschefs der EU zu einem Gipfeltreffen zusammen, an dem auch die Türkei teilnimmt, in der ... «FinanzNachrichten.de, 3월 16»
9
Flüchtlingskrise: EU-Kommission plant Ende der Grenzkontrollen bis ...
Griechenland bekommt Hilfe beim Schutz der EU-Außengrenze, dann können die Kontrollen an den Binnengrenzen wieder wegfallen – so sieht der Fahrplan ... «ZEIT ONLINE, 3월 16»
10
Flüchtlingskrise: Die drei Wege wie Europa seine Außengrenze ...
Wenn Griechenland seine Außengrenze nicht schütze, müssten eben „andere das Heft des Handelns in die Hand nehmen“, schlussfolgerte sie - und legte in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2월 16»

참조
« EDUCALINGO. Außengrenze [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/aubengrenze> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z