독일어 사전에서 "Aufgebot" 뜻

AUFGEBOT 의 어원학

für mittelhochdeutsch ūfbōt, zu ↑aufbieten.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 AUFGEBOT 의 발음

Aufgebot  A̲u̲fgebot [ˈa͜ufɡəboːt]

독일어에서 AUFGEBOT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Aufgebot 의 정의

청구를위한 공개 법원 소집 쌍의 의도 된 결혼에 대한 공고의 광고 번호, 무기 서비스에 대한 우익 요청; 군 복무에 대한 관심 일반의 임무 수행에 관여하는 지휘. GrammatikPlural rare의 열거 된 수입니다.

eine aufgebotene Anzahl öffentliche Bekanntmachung der beabsichtigten Eheschließung eines Paares öffentliche gerichtliche Aufforderung zur Anmeldung von Ansprüchen, Rechten Aufbietung Aufruf zum Waffendienst; Heranziehung zum Kriegsdienst Befehl, zur Erfüllung der allgemeinen Dienstpflicht einzurücken. eine aufgebotene AnzahlGrammatikPlural selten.

독일어 에서 «AUFGEBOT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Aufgebot» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

Aufgebot 의 독일어 동의어

Eheverkündigung · Elf · Equipe · Mannschaft · Riege · Staffel · Team · Vertretung

AUFGEBOT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Aufgebot 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Aufgebot 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Aufgebot» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 预告
• 독일어 - 스페인어 번역기: amonestaciones
• 독일어 - 영어 번역기: banns
• 독일어 - 힌디어 번역기: विवाह की सूचना
• 독일어 - 아랍어 번역기: إعلان عن الزواج
• 독일어 - 러시아어 번역기: оглашение предстоящего бракосочетания
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: proclamas
• 독일어 - 벵골어 번역기: বিবাহসম্বন্ধে গির্জা কর্তৃক প্রচারিত বিজ্ঞপ্তি
• 독일어 - 프랑스어 번역기: bans de mariage
• 독일어 - 말레이어 번역기: pengumuman perkawinan di gereja
• 독일어: Aufgebot
• 독일어 - 일본어 번역기: banns
• 독일어 - 한국어 번역기: 결혼 예고
• 독일어 - 자바어 번역기: banns
• 독일어 - 베트남어 번역기: lời rao
• 독일어 - 타밀어 번역기: மந்திரங்கள்
• 독일어 - 마라티어 번역기: होऊ घातलेल्या विवाहाची चर्च मध्ये केलेली जाहीर घोषणा
• 독일어 - 터키어 번역기: evlenme ilânı
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: pubblicazioni matrimoniali
• 독일어 - 폴란드어 번역기: zapowiedzi ślubne
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: оприлюднення майбутнього одруження
• 독일어 - 루마니아어 번역기: anunț de căsătorie
• 독일어 - 그리스어 번역기: αγγελτήριο γάμων
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: gebooie
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: lysning
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: lysingen

«AUFGEBOT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Aufgebot 의 용법을 확인하세요. Aufgebot 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Geschichte des Königl. Preuss. 6. Husaren-Regiments ehedem ...

Aufgebot l. C. O. vom I«. Oct. 1853 mit dem Charakter als Rittm. und der Erlaubniß zum Tragen seiner bisherigen Uniform mit dem für Verabschiedete vorgeschriebenen Abzeichen bewilligt. Rittm. im 2. Aufgebot v. Olszewskv, den 24. Jan.

Ernst zur Lippe-Weissenfeld, 1860

Ich war Hitlers letztes Aufgebot: Meine Erlebnisse als ...

Das letzte Aufgebot der Nazis gegen Kriegsende bestand zum Teil aus Kindern. Eines davon ist der Hamburger Günter Lucks, Jahrgang 1928.

Günter Lucks, 2010

Amtsblatt der Regierung in Potsdam

'Aufgebot von Hypotheken < Documcnten «ud Posten. KreiS «Ger.» Commiff. Oderberg. 65h. 732. 820. , > ^ , <« Ä^ - ^ ^ ""> — KreiS. Gericht Orrelsbnrg. 9«2. ' — KreiS. Gericht Potsdam. 4. 82. 179. 279., .300. 322. 355. 595. «85. 786. — Kreis.

Potsdam (Regierungsbezirk), 1870

Amtsblatt der Regierung zu Aachen

September 1814 vor der priesterlichen Trauung das bürgerliche Aufgebot publicirl werden muß, die Nichtvollziehung des bürgerlichen Ehealtcs zur Warnung des Publikums bekannt z>: machen , wonächst es der? betreffenden Parteien ...

Aix-la-Chapelle (government district)., 1833

Die Landesgesetze des Herzogthums Sachsen-Coburg in der ...

Ehe — Aufgebot. — Auch ein Ausländer, wel» cher im Herzogthum Gotha getraut sein will, muß sich in dem Pfarreibezirk seiner Heimath aufbieten lassen. Hat aber ein Ausländer im Herzog» thum Gotha seinen festen Wohnort und sich langer ...

Gotha (Germany), 1867

Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...

Aufgebot, das, das Aufgebieten und das Aufbieten, 1) das Gebot oder der Befehl auf zu sein oder aufzustehen und sich einzufinden. Daß der Consul unterwegen ein Aufgebot ausschicket, damit er verkündet eine Versammlung, die neuen ...

Christian Wurm, 1859

Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den ...

Kommentar Peter Bassenge. langen kann, wenn er für seinen Anspruch einen vollstreckbaren Schuldtitel erlangt hat. 2Das Aufgebot ist dem Eigentümer des Grundstücks oder des Schiffes oder Schiffsbauwerks von Amts wegen mitzuteilen .

Peter Bassenge, 2009

System der Preuss: Allgemeinen Gerichtsordnung nach Gesetz ...

II I. Aufgebot der unbekannten RealprLtendenten zum Zweck der Berichtigung des Beschtilels resp. Sicherung gegen die rei vIvgiLätio 4M— 563 N. Aufgebot der Inhaber noch nicht getilgter fälliger oder kündbarer Hypothekenposten behufs ...

... Reusch, 1856

Kommentar zu Luthers Katechismen

Das Aufgebot als weltlich-geistlicher Vollzug innerhalb des einen Corpus Christianum Das kirchliche Aufgebot bildete sich in einem jahrhundertelangen Prozeß heraus. Schon Ignatius von Antiochia schrieb an Polykarp (5,2): „Es ziemt sich, ...

Albrecht Peters, Gottfried Seebass, 1994

Allgemeines Landrecht für die Preussischen Staaten

1Z7. Zwischen Personen fremder im Staate geduldeter Religionen, wird die Vollziehung einer vollgültigen Ehe lediglich nach den Gebräuchen ihrer Religion beurtheilt. A»sgebot. §. 1Z8. Das Aufgebot muß vor der Trauung hergehn. §. 1 Z9 .

«AUFGEBOT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Aufgebot 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Polizei mit massivem Aufgebot auf Rocker-Treffen vorbereitet

Magdeburg (dpa/sa) - Die Magdeburger Polizei hat sich am Samstag mit einem massiven Aufgebot auf ein Treffen der Rockergruppe Bandidos vorbereitet. «DIE WELT, 7월 16»

Buffon führt Aufgebot der Azzurri an

Angeführt von Kapitän und Torwart Gianluigi Buffon wird das 23-köpfige Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft für die EURO 2016 in Frankreich (10. «sport.de, 5월 16»

sp-Fußball-EM-2016-Belgien-Aufgebot-Meldung: De Bruyne führt ...

Der frühere Bundesliga-Star Kevin de Bruyne führt das Aufgebot des Mitfavoriten Belgien für die Fußball-Europameisterschaft in Frankreich (10. Juni bis 10. «DIE WELT, 5월 16»

Roman Neustädter im russischen EM-Aufgebot

Roman Neustädter vom Bundesligisten Schalke 04 gehört zum endgültigen russischen Aufgebot für die EM-Endrunde in Frankreich (10. Juni bis 10. Juli). «sport.de, 5월 16»

Fußball EM: Bundesligaprofis Pekarik und Svento im endgültigen ...

Zum 23-köpfigen Aufgebot gehören der Berliner Peter Pekarik und der Kölner Dusan Svento. "Ich habe gesehen ... Das endgültige EM-Aufgebot der Slowakei:. «Handelsblatt, 5월 16»

Tennis Olympia: Trotz Doping-Suspendierung: Scharapowa im ...

Das endgültige Aufgebot muss bis zum 6. Juni eingereicht werden. Scharapowa war bei den Australian Open im Januar mit der zu diesem Zeitpunkt verbotenen ... «Handelsblatt, 5월 16»

Hockey Olympia: Hockey-Frauen: Mülders mit verjüngtem Aufgebot ...

Mit Kristina Reynolds steht lediglich eine Torhüterin im deutschen Aufgebot, Yvonne Frank könnte wie Mittelfeldspielerin Katharina Otte in einem Verletzungs- ... «Handelsblatt, 5월 16»

Fußball EM: Schalker Neustädter im russischen EM-Aufgebot

Moskau (SID) - Roman Neustädter vom Fußball-Bundesligisten Schalke 04 gehört zum russischen Aufgebot für die EM-Endrunde in Frankreich (10. Juni bis 10. «Handelsblatt, 5월 16»

Fußball : Mavraj und Abrashi in Albaniens vorläufigem EM-Aufgebot

FC Köln und Mittelfeldspieler Amir Abrashi von Aufsteiger SC Freiburg stehen im vorläufigen Aufgebot von Neuling Albanien für die Fußball-EM in Frankreich. «Handelsblatt, 5월 16»

Fußball EM: Schweiz mit elf Bundesliga-Legionären im vorläufigen ...

Bern (SID) - Elf Bundesliga-Legionäre stehen im vorläufigen 28-köpfigen Aufgebot der Schweizer Fußball-Nationalmannschaft für die Europameisterschaft in ... «Handelsblatt, 5월 16»