앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "aufhauen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUFHAUEN 의 발음

aufhauen  [a̲u̲fhauen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFHAUEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUFHAUEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «aufhauen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Aufhauen

Aufhauen

광업에서 절단은 터널에 의해 바닥에서 위로 움직이는 샤프트를 의미합니다. 이것에 대한 또 다른 고대 용어는 초월성입니다. 절단의 반대는 다이입니다. 절단은 지표면에 직접 연결되어 있지 않습니다. 이 건물의 개념은 무거운 수동 작업에서 파생됩니다. 컬렉터는 한때 철제 기둥의 쐐기였습니다. Im Bergbau bezeichnet ein Aufhauen einen Schacht, der von unten nach oben von einer Stollensohle ausgehend getrieben wird. Eine andere alte Bezeichnung dafür ist das Übersichbrechen. Das Gegenteil vom Aufhauen ist das Gesenk. Das Aufhauen hat keine direkte Verbindung zur Erdoberfläche. Der Begriff dieses Baues leitet sich her von der schweren Handarbeit. Der Aufhauer war früher ein Keil zum Eisenspalten.

독일어 사전에서 aufhauen 의 정의

강제로 열거 나 열어 주거나, 잔치를 벌이거나, 잔금을 아래에서 위로 움직일 수 있습니다. 강제로 열어, 문법 성과를 엽니 다. gewaltsam öffnen, aufschlagen aufschlagen aufschlagen schlemmen, prassen die Strecke einer Lagerstätte von unten nach oben vortreiben. gewaltsam öffnen, aufschlagen GrammatikPerfektbildung mit »hat«.
독일어 사전에서 «aufhauen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 AUFHAUEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich haue auf
du haust auf
er/sie/es haut auf
wir hauen auf
ihr haut auf
sie/Sie hauen auf
Präteritum
ich haute auf
du hautest auf
er/sie/es haute auf
wir hauten auf
ihr hautet auf
sie/Sie hauten auf
Futur I
ich werde aufhauen
du wirst aufhauen
er/sie/es wird aufhauen
wir werden aufhauen
ihr werdet aufhauen
sie/Sie werden aufhauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgehaut
du hast aufgehaut
er/sie/es hat aufgehaut
wir haben aufgehaut
ihr habt aufgehaut
sie/Sie haben aufgehaut
Plusquamperfekt
ich hatte aufgehaut
du hattest aufgehaut
er/sie/es hatte aufgehaut
wir hatten aufgehaut
ihr hattet aufgehaut
sie/Sie hatten aufgehaut
conjugation
Futur II
ich werde aufgehaut haben
du wirst aufgehaut haben
er/sie/es wird aufgehaut haben
wir werden aufgehaut haben
ihr werdet aufgehaut haben
sie/Sie werden aufgehaut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich haue auf
du hauest auf
er/sie/es haue auf
wir hauen auf
ihr hauet auf
sie/Sie hauen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufhauen
du werdest aufhauen
er/sie/es werde aufhauen
wir werden aufhauen
ihr werdet aufhauen
sie/Sie werden aufhauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgehaut
du habest aufgehaut
er/sie/es habe aufgehaut
wir haben aufgehaut
ihr habet aufgehaut
sie/Sie haben aufgehaut
conjugation
Futur II
ich werde aufgehaut haben
du werdest aufgehaut haben
er/sie/es werde aufgehaut haben
wir werden aufgehaut haben
ihr werdet aufgehaut haben
sie/Sie werden aufgehaut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich haute auf
du hautest auf
er/sie/es haute auf
wir hauten auf
ihr hautet auf
sie/Sie hauten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufhauen
du würdest aufhauen
er/sie/es würde aufhauen
wir würden aufhauen
ihr würdet aufhauen
sie/Sie würden aufhauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgehaut
du hättest aufgehaut
er/sie/es hätte aufgehaut
wir hätten aufgehaut
ihr hättet aufgehaut
sie/Sie hätten aufgehaut
conjugation
Futur II
ich würde aufgehaut haben
du würdest aufgehaut haben
er/sie/es würde aufgehaut haben
wir würden aufgehaut haben
ihr würdet aufgehaut haben
sie/Sie würden aufgehaut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufhauen
Infinitiv Perfekt
aufgehaut haben
Partizip Präsens
aufhauend
Partizip Perfekt
aufgehaut

AUFHAUEN 운과 맞는 독일어 단어


abhauen
ạbhauen 
abschauen
ạbschauen
anschauen
ạnschauen 
ausschauen
a̲u̲sschauen 
draufhauen
dra̲u̲fhauen
durchschauen
durchscha̲u̲en [dʊrçˈʃa͜uən]
gehauen
geha̲u̲en
hauen
ha̲u̲en 
hinhauen
hịnhauen
hinschauen
hịnschauen
nachschauen
na̲chschauen
raushauen
ra̲u̲shauen
reinhauen
re̲i̲nhauen
reinschauen
re̲i̲nschauen [ˈra͜inʃa͜uən]
schauen
scha̲u̲en 
umschauen
ụmschauen
verhauen
verha̲u̲en
vorbeischauen
vorbe̲i̲schauen
wegschauen
wẹgschauen [ˈvɛkʃa͜uən]
zuschauen
zu̲schauen 

AUFHAUEN 처럼 시작하는 독일어 단어

aufhaben
aufhacken
aufhaken
aufhalden
aufhalsen
Aufhalt
aufhalten
aufhältig
aufhältlich
Aufhaltstoß
Aufhaltung
aufhängen
Aufhänger
Aufhängevorrichtung
Aufhängung
Aufhärtung
aufhaschen
aufhäufeln
aufhäufen

AUFHAUEN 처럼 끝나는 독일어 단어

anhauen
aufschauen
behauen
beschauen
heraushauen
herausschauen
hereinschauen
hinausschauen
hindurchschauen
hineinschauen
hinterherschauen
niederhauen
umhauen
unbehauen
vorausschauen
weghauen
zerhauen
zurückschauen
zusammenhauen
überschauen

독일어 사전에서 aufhauen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «AUFHAUEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «aufhauen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aufhauen 의 독일어 동의어

25개국어로 «aufhauen» 번역

번역기
online translator

AUFHAUEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 aufhauen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aufhauen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «aufhauen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

aufhauen
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

aufhauen
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

aufhauen
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

aufhauen
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

aufhauen
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

aufhauen
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

aufhauen
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

aufhauen
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

aufhauen
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

aufhauen
화자 190 x 백만 명

독일어

aufhauen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

aufhauen
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

aufhauen
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

aufhauen
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

aufhauen
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

aufhauen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

aufhauen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

aufhauen
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

aufhauen
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

aufhauen
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

aufhauen
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

aufhauen
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

aufhauen
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

aufhauen
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

aufhauen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

aufhauen
화자 5 x 백만 명

aufhauen 의 사용 경향

경향

«AUFHAUEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aufhauen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aufhauen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aufhauen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUFHAUEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aufhauen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «aufhauen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aufhauen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUFHAUEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 aufhauen 의 용법을 확인하세요. aufhauen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Und doch wie Rofen blühen sie (Wangen) Vom Frühlingsodem aufgehauchet; Bürger 1,83. Wie aus des Munds halb aufgehauchter Blüthe Ihr Aetherodem flieht ; Salis 68. I. Aufhauen, act.hieb auf, aufgehauet, aufgehauen, 1) durch Hauen ...
Christian Wurm, 1859
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Thür, das Eis aufhauen. Bei den Freischer», einen Ochsen aufhauen, ihn mit dem Beile öffnen. Bei de» Schlosser», ein Loch aufhauen, es mit dem Durchschlage einHauen. Das Blech aufhauen, allerlei Verzierungen in dasselbe hauen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Thür, das Eis aufhauen. Bei den Fleischern, einen Ochsen aufbauen, ihn mit dem Beile öffnen. Bei den Schlcssern, ein Loch aufhaue«, es mit dem Durchschlage einHauen. Das Viech aufhauen, allerlei Verzierungen in'dasselbe bauen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Königlich preussisches mineur- exercir- und dienst- ...
Das Schwenken einer Schurz -Gallerie ... 104 ö. Das Uebergehen in eine neue Richtung durch Aufhauen. Z. 128. Im Allgemeinen 105 s. Das Aufhauen aus einer Gallerie. Z. 129. Im Allgemeinen 106 I. Das Aufhauen mit Getriebsholz aus einer ...
Prussia, 1866
5
Deutsches Wörterbuch
AUFHAUEN, caedendo, feriendo aperire, nnl. ophouwen: tbor, Ihür mit der axt aufhauen ; etliche hieben die thür auf, das der ganze häuf hinein kirnte. 2 Масс. 10, 37 ; wägen aufhauen, s/rasreuraiiu treiben. Kmciin. wendunm. 200. Uhland 356 ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
6
Geschichte des modernen Bergbaus im Schwarzwald: eine ...
Ende 1978 war der Vortrieb 53,2 Meter lang, im Februar 1979 wurde das Aufhauen mit dem Kirchheimerstollen durchschlägig. Anschließend wurde die Strecke leergeschrappert und das Haufwerk im nicht fertiggestellten Aufhauen 2/ 1-1 ...
Helge Steen, 2004
7
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Durch Haspeln alle machen. Alle» Garn aufhaspeln. So auch die Aufha- speiung. AmhaurN, verd. irreg. ait. S. Hauen, l. Durch Haue» öffnen. Eine Ihür aufhauen. Da« «Li» aufhauen. <5inen Ochsen aufhauen, be» den Fleischern, dessen Leib  ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
8
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
«ine Thür aufhauen. Das Ei» aufhauen. Einen Vch- sen aufhauen, bey den Fleischern, dessen Leib mit dem Beile öffnen. Ein Loch aufhauen, bey den Schlöffern, es mit dem Durchschlage einhaucn. Da» Blech aufhauen, Figuren in das: selbe ...
Johann Christoph Adelung, 1774
9
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z. , in die Höhe bauchen ; durch Hauchen öffnen , entfalten. Auch «neig., von der Frühlingslust. Aufhauen, unr. (s. -Hauen), i) th.I., durch Hauen öffnen: Sie Thür, da« Ei«; bei den Fleischern , einen Bcli« sen aufhauen ,ihn mir dem Beile öffnen;  ...
Theodor Heinsius, 1818
10
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Aufhauen, heißt bey dem Feilenyauer, alte Feilen von neuem hauen und dadurch in den Stand setzen, daß sie wiederum so gut als neue gebraucht werden können. Man nimmt zu dem Ende den alten Hieb rothwarm mit der Abfeilraspel weg, ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1779

참조
« EDUCALINGO. aufhauen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/aufhauen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z