앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "aufheften" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUFHEFTEN 의 발음

aufheften  [a̲u̲fheften] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFHEFTEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUFHEFTEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «aufheften» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 aufheften 의 정의

바스트 바느질로 묶어 라. 예를 들어, 의상을 입은 종이를 핀으로 고정시켜주는 것. mit Heftstichen aufnähen aufbinden. mit Heftstichen aufnähenBeispieleine Papierrose auf ein Kostüm aufheften.

독일어 사전에서 «aufheften» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 AUFHEFTEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hefte auf
du heftest auf
er/sie/es heftet auf
wir heften auf
ihr heftet auf
sie/Sie heften auf
Präteritum
ich heftete auf
du heftetest auf
er/sie/es heftete auf
wir hefteten auf
ihr heftetet auf
sie/Sie hefteten auf
Futur I
ich werde aufheften
du wirst aufheften
er/sie/es wird aufheften
wir werden aufheften
ihr werdet aufheften
sie/Sie werden aufheften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeheftet
du hast aufgeheftet
er/sie/es hat aufgeheftet
wir haben aufgeheftet
ihr habt aufgeheftet
sie/Sie haben aufgeheftet
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeheftet
du hattest aufgeheftet
er/sie/es hatte aufgeheftet
wir hatten aufgeheftet
ihr hattet aufgeheftet
sie/Sie hatten aufgeheftet
conjugation
Futur II
ich werde aufgeheftet haben
du wirst aufgeheftet haben
er/sie/es wird aufgeheftet haben
wir werden aufgeheftet haben
ihr werdet aufgeheftet haben
sie/Sie werden aufgeheftet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hefte auf
du heftest auf
er/sie/es hefte auf
wir heften auf
ihr heftet auf
sie/Sie heften auf
conjugation
Futur I
ich werde aufheften
du werdest aufheften
er/sie/es werde aufheften
wir werden aufheften
ihr werdet aufheften
sie/Sie werden aufheften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeheftet
du habest aufgeheftet
er/sie/es habe aufgeheftet
wir haben aufgeheftet
ihr habet aufgeheftet
sie/Sie haben aufgeheftet
conjugation
Futur II
ich werde aufgeheftet haben
du werdest aufgeheftet haben
er/sie/es werde aufgeheftet haben
wir werden aufgeheftet haben
ihr werdet aufgeheftet haben
sie/Sie werden aufgeheftet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich heftete auf
du heftetest auf
er/sie/es heftete auf
wir hefteten auf
ihr heftetet auf
sie/Sie hefteten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufheften
du würdest aufheften
er/sie/es würde aufheften
wir würden aufheften
ihr würdet aufheften
sie/Sie würden aufheften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeheftet
du hättest aufgeheftet
er/sie/es hätte aufgeheftet
wir hätten aufgeheftet
ihr hättet aufgeheftet
sie/Sie hätten aufgeheftet
conjugation
Futur II
ich würde aufgeheftet haben
du würdest aufgeheftet haben
er/sie/es würde aufgeheftet haben
wir würden aufgeheftet haben
ihr würdet aufgeheftet haben
sie/Sie würden aufgeheftet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufheften
Infinitiv Perfekt
aufgeheftet haben
Partizip Präsens
aufheftend
Partizip Perfekt
aufgeheftet

AUFHEFTEN 운과 맞는 독일어 단어


Schriften
Schrịften
abheften
ạbheften
aneinanderheften
aneinạnderheften
anheften
ạnheften
beiheften
be̲i̲heften
driften
drịften
einheften
e̲i̲nheften
entgiften
entgịften
festheften
fẹstheften [ˈfɛsthɛftn̩]
giften
gịften
haften
hạften [ˈhaftn̩]
heften
hẹften 
hälften
hạ̈lften
liften
lịften [ˈlɪftn̩]
lüften
lụ̈ften 
soften
sọften
stiften
stịften 
verkraften
verkrạften 
zuheften
zu̲heften
zusammenheften
zusạmmenheften

AUFHEFTEN 처럼 시작하는 독일어 단어

aufhebeln
aufheben
Aufhebung
Aufhebungsklage
Aufhebungsvertrag
aufheißen
aufheitern
Aufheiterung
aufheizen
Aufheizung
aufhelfen
Aufhelfer
aufhellen
Aufheller
Aufhellung
aufhenken
aufhetzen

AUFHEFTEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Geowissenschaften
Zwölften
abdriften
anhaften
anstiften
belüften
beschriften
bewirtschaften
duften
entkräften
entlüften
entsaften
erwirtschaften
raften
saften
schuften
schäften
vergiften
verhaften
wirtschaften

독일어 사전에서 aufheften 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «AUFHEFTEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «aufheften» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aufheften 의 독일어 동의어

25개국어로 «aufheften» 번역

번역기
online translator

AUFHEFTEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 aufheften25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aufheften 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «aufheften» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

aufheften
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

aufheften
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

aufheften
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

aufheften
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

aufheften
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

aufheften
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

aufheften
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

aufheften
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

aufheften
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

aufheften
화자 190 x 백만 명

독일어

aufheften
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

aufheften
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

aufheften
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

aufheften
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

aufheften
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

aufheften
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

aufheften
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

aufheften
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

aufheften
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

aufheften
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

aufheften
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

aufheften
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

aufheften
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

aufheften
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

aufheften
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

aufheften
화자 5 x 백만 명

aufheften 의 사용 경향

경향

«AUFHEFTEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aufheften» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aufheften 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aufheften» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUFHEFTEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aufheften» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «aufheften» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aufheften 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUFHEFTEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 aufheften 의 용법을 확인하세요. aufheften 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Aufheften, v. rrs. i) In die Höhe heften. Ein Kleid aufheften, -s- Bei den Buchbindern , ein Buch aufheften, so viel als heften. 2) Auf etwas heften. Ein Band aufheften, nur tose aufnähen. Uneigentlich, einem etwas aufheften, ihm ein « Unwahrheit, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Aufheften, v, trs. i) In die Höhe hrftcn. Ein Kleid aufhefte». ^ Bei den Buchbindern, ein Buch aufheften, so viel als heften. ») Auf etwas heften. Ein Band aufheften, nur lose aufnihen. Un- eigentlich, einem etwas aufheften, ihm eine Unwahrheit, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Handbuch der gesammten Land- und Hauswirthschaft nach den ...
Nach dem folgt bei trockener Witterung das Aufheften der Reben. Das erste Aufheften geschieht kurz vor der Blüthe Die Blätter dürfen dabei nicht eingebunden werden, sondern sie müssen nach außen stehen. Dieses Aufheften , wird so oft ...
J. Beyse, 1864
4
Neue Weinbaulehre
Pfählen heißt zu jedem Stockel nach Bedürfnißt Pfähle fieckenz woran man den Stock aufheften kann. Aufheften. Den Weinftocf im Frühjahre an die Pfähle oder auch an die Spaliere binden- heißt Aufheften. H e f ten. Die Ruthen im Sommer ...
J. W. Bacher, 1850
5
Der rheingauer weinbau, aus selbst eigener erfahrung nach ...
Nach dem Ausbrechen wird sogleich das erste Aufheften der Reben mit Stroh vorgenommen. Das Aufheften, und wie dieses vorzunehmen. Diese Arbeit wird von Mädchen oder Weibern besorgt. Die Natur der Weinrebe gibt uns schon zu ...
Johann Baptist Heckler, 1844
6
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
5) aufhebung, Verneinung. Kant 6, 33. AUFHEFTELN, difßulare: die schnüre, bänder aufheftein. Maaler 33' schreibt aufheftlen reßbulare. AUFHEFTEN, affigere, alligare. in den alten pferdebûchern vom hochbinden des pferdes: lieft es 'auf, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
7
Deutsches Worterbuch
5) aufhebung. Verneinung. Kant 6, 33. AUFHEFTELN, difßbulare : die schnüre, bander aufheftein. Maaler 33* schreibt aufheftlen refibulare. AUFHEFTEN, affigere, alligare. in den alten pferdebuchern vom hochbinden des pferdes : heft es auf, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
8
Fürstenspiegel
... oder er hält mich felbfi für den Cinfältigen, der i.iwifäyen Wahrheit und Betrug feinen unterfchied kennt. und dem man eins für. das andere- ohne Furcht der Entdeikung. aufheften kann. Ich muß ihm' feinen Triumph doch ein wenig verbittern; ...
Johann-Jacob Engel, 1816
9
Weinberg und Keller
Herkömmliche Arbeitsweise a) Entfernung aller Geiztriebe und Ranken; b) erstes Aufheften; c) Entfernung der Geiztriebe und Ranken von den Triebspitzen, Einkürzen der Triebe, zweites Aufheften; d) Entfernung der zweiten Triebe. 2.
10
Geschichte der Aufklärung in Abyssinien, oder Nachricht von ...
schen Thorheiten und Zrrthümer aufheften wollten. Sie haben so lange dieselben Fratzen ge« predigt, gesungen, geschrieben, gemahlt , bis zuletzt kein Mensch mehr das Herz hatte, sich selber zu fragen, ob auch wohl ein gesunder Begriff in  ...
Adolph von Knigge, 1791

«AUFHEFTEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aufheften 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Weinwanderung lockte 700 Wanderer nach Waldulm
Von Zeit zu Zeit machte Gisela Dinger Station und vermittelte ihrer Gruppe Wissenswertes über den Rebschnitt und das Aufheften, über Pheromonfallen und ... «baden online, 4월 16»
2
Stickerinnen arbeiten im Eiltempo für Uganda
Ungefähr 100 Stunden haben die Damen gestickt, weitere 15 Stunden verbrachten sie beim Zuschneiden des Stoffes, dem Aufheften der Borten und dem ... «inFranken.de, 2월 15»
3
Tag der deutschen Einheit! Tag der Freude?
Querulant ist ein Etikett, das man verteilen und aufheften kann mit der Folge, dass derjenige, der es bekommt, nicht mehr ernst genommen werden muss, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 10월 14»
4
Kinderschürze zum Selbernähen
Hierfür an der Halskante beginnen und 12 cm Schrägband auf 1 cm Breite falzen, aufheften und fest steppen. Dann die Schürze an der Schräge beginnend ... «Eltern.de, 10월 07»

참조
« EDUCALINGO. aufheften [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/aufheften> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z