앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "aufmerken" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUFMERKEN 의 발음

aufmerken  [a̲u̲fmerken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFMERKEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUFMERKEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «aufmerken» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

백업 행동

Sicherungsverhalten

행동 생물학에서는 동물을 체포되는 것을 막는 데 사용되는 동물의 행동 활동을 행동 행동이라고합니다. 진화론 적 관점에서 볼 때 개인이 제공하는 시간은 이러한 측면에서 생존 기회를 증가 시키지만 음식이나 파트너 검색과 같은 다른 중요한 행동의 시간과는 다릅니다. 그룹 크기가 커짐에 따라 개인 당 보유 행동에 필요한 시간이 어느 정도 줄어들고 정확한 연결은 여전히 ​​오늘날의 연구 대상이된다는 증거가 있습니다. Als Sicherungsverhalten bezeichnet man in der Verhaltensbiologie die Aktivitäten eines Tieres, die dem Schutz vor Fressfeinden dienen. Evolutionsbiologisch betrachtet erhöht die von einem Individuum zur Sicherung erbrachte Zeit zwar die Überlebenschancen in dieser Hinsicht, geht aber von der Zeit für andere wichtige Verhaltensweisen wie Nahrungserwerb oder Partnersuche ab. Es gibt überzeugende Belege dafür, dass mit zunehmender Gruppengröße die für das Sicherungsverhalten aufzuwendende Zeit pro Individuum bis zu einem gewissen Grad geringer wird, wobei die genauen Zusammenhänge hierbei noch Gegenstand heutiger Forschungen darstellen.

독일어 사전에서 aufmerken 의 정의

갑자기 조심스럽게 조심해, 들어 봐. 시계 사용은 들었다. aufpassen plötzlich aufmerksam werden, aufhorchen. aufpassen Gebrauch gehoben.
독일어 사전에서 «aufmerken» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 AUFMERKEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich merke auf
du merkst auf
er/sie/es merkt auf
wir merken auf
ihr merkt auf
sie/Sie merken auf
Präteritum
ich merkte auf
du merktest auf
er/sie/es merkte auf
wir merkten auf
ihr merktet auf
sie/Sie merkten auf
Futur I
ich werde aufmerken
du wirst aufmerken
er/sie/es wird aufmerken
wir werden aufmerken
ihr werdet aufmerken
sie/Sie werden aufmerken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgemerkt
du hast aufgemerkt
er/sie/es hat aufgemerkt
wir haben aufgemerkt
ihr habt aufgemerkt
sie/Sie haben aufgemerkt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgemerkt
du hattest aufgemerkt
er/sie/es hatte aufgemerkt
wir hatten aufgemerkt
ihr hattet aufgemerkt
sie/Sie hatten aufgemerkt
conjugation
Futur II
ich werde aufgemerkt haben
du wirst aufgemerkt haben
er/sie/es wird aufgemerkt haben
wir werden aufgemerkt haben
ihr werdet aufgemerkt haben
sie/Sie werden aufgemerkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich merke auf
du merkest auf
er/sie/es merke auf
wir merken auf
ihr merket auf
sie/Sie merken auf
conjugation
Futur I
ich werde aufmerken
du werdest aufmerken
er/sie/es werde aufmerken
wir werden aufmerken
ihr werdet aufmerken
sie/Sie werden aufmerken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgemerkt
du habest aufgemerkt
er/sie/es habe aufgemerkt
wir haben aufgemerkt
ihr habet aufgemerkt
sie/Sie haben aufgemerkt
conjugation
Futur II
ich werde aufgemerkt haben
du werdest aufgemerkt haben
er/sie/es werde aufgemerkt haben
wir werden aufgemerkt haben
ihr werdet aufgemerkt haben
sie/Sie werden aufgemerkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich merkte auf
du merktest auf
er/sie/es merkte auf
wir merkten auf
ihr merktet auf
sie/Sie merkten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufmerken
du würdest aufmerken
er/sie/es würde aufmerken
wir würden aufmerken
ihr würdet aufmerken
sie/Sie würden aufmerken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgemerkt
du hättest aufgemerkt
er/sie/es hätte aufgemerkt
wir hätten aufgemerkt
ihr hättet aufgemerkt
sie/Sie hätten aufgemerkt
conjugation
Futur II
ich würde aufgemerkt haben
du würdest aufgemerkt haben
er/sie/es würde aufgemerkt haben
wir würden aufgemerkt haben
ihr würdet aufgemerkt haben
sie/Sie würden aufgemerkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufmerken
Infinitiv Perfekt
aufgemerkt haben
Partizip Präsens
aufmerkend
Partizip Perfekt
aufgemerkt

AUFMERKEN 운과 맞는 독일어 단어


anmerken
ạnmerken 
bemerken
bemẹrken 
bewirken
bewịrken 
einparken
e̲i̲nparken 
feuerwerken
fe̲u̲erwerken
fuhrwerken
fu̲hrwerken
heimwerken
he̲i̲mwerken
herumfuhrwerken
herụmfuhrwerken
marken
mạrken
merken
mẹrken 
netzwerken
nẹtzwerken
parken
pạrken 
scharwerken
scha̲rwerken [ˈʃaːɐ̯vɛrkn̩]
stärken
stạ̈rken 
verfuhrwerken
verfu̲hrwerken
vermerken
vermẹrken
verstärken
verstạ̈rken [fɛɐ̯ˈʃtɛrkn̩]
vormerken
vo̲rmerken 
werken
wẹrken [ˈvɛrkn̩]
wirken
wịrken 

AUFMERKEN 처럼 시작하는 독일어 단어

aufmalen
aufmandeln
Aufmarsch
Aufmarschgelände
aufmarschieren
Aufm
aufmascherln
aufmeißeln
aufmerksam
Aufmerksamkeit
Aufmerksamkeitsdefizit-Syndrom
Aufmerksamkeitsspanne
aufmerksamkeitsstark
aufmessen
aufmischen
aufmöbeln
aufmontieren
aufmotzen
aufmucken
aufmuntern

AUFMERKEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Korken
Kronkorken
Sektkorken
ausparken
auswirken
bestärken
birken
brandmarken
einwirken
entgegenwirken
erstarken
erwirken
gurken
harken
hinwirken
korken
mitwirken
rken
rken
zusammenwirken

독일어 사전에서 aufmerken 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «AUFMERKEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «aufmerken» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aufmerken 의 독일어 동의어

25개국어로 «aufmerken» 번역

번역기
online translator

AUFMERKEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 aufmerken25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aufmerken 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «aufmerken» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

倾听
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

escuchar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

hearken
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

सुन लेना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

أصغى
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

слушать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

escutar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

শোনা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

prêter l´oreille
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

mendengarkan
화자 190 x 백만 명

독일어

aufmerken
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

耳を傾けます
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

귀를 기울이다
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ngrungokake
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nghe
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

செவிசாய்க்க
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

ऐका
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kulak vermek
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

ascoltare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

słuchać
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

слухати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

asculta
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

hearken
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

luister
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

hearken
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

hør
화자 5 x 백만 명

aufmerken 의 사용 경향

경향

«AUFMERKEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aufmerken» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aufmerken 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aufmerken» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUFMERKEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aufmerken» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «aufmerken» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aufmerken 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUFMERKEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

aufmerken 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Bibel
Frühe will ich mich zu dir wenden und aufmerken.

«AUFMERKEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 aufmerken 의 용법을 확인하세요. aufmerken 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aufmerken, Hinsehen, Nachdenken
Gitarrespielen und Singen lernte der 23j hrige Amerikaner George Crompton, um das Herz der von ihm verehrten jungen Dame zu erobern.
Rainer Meerkamp, 2003
2
Deutsches Worterbuch
AUFMERKEN, atlendere, nnl. opmerken : merkt auf ir bi- mcl, ich nil reden. & Mos . 32, 1 ; huret zu ir könige und merket auf ir filrsten. rieht. 5, 3 ; lasz nun deine obren aufmerken aufs gebet. 2 ehron. 6, 40; su sollen nu meine äugen offen sein  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Deine Ohren werden aufmerken zu der Stimme meiner Bittung; Gilgengart 96, b. (Psalm SS). Mein Sohn, merke auf zu meiner Weisheit; Eck Sprüche Sal. 5. Ebenso nach dem Lateinischen: haben nicht aufgemerkt deine Befehle und deine ...
Christian Wurm, 1859
4
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
AUFMERKEN, attendere, nnl. opmerken: merkt auf ir hi- mel, ich nil reden. 5 Mos. 32, 1 ; höret zu ir künige und merket auf ir Fürsten, rieht. 5, 3 ; lasz nun deine obren aufmerken aufs gebet. 2 chron. 6, 40; so sollen nu meine augen offen sein  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Die rationelle Sprachforschung, auf ihrem gegenwärtigen ...
Gewöhnlich wird das Aufmerken mit dem Wahrnehmen des Bewußtseins verwechselt. Allein in diesem ist cs um das Erfassen des Objects in seiner Wahrheit zu thun, ein Act, der ohne Aufmerksamkeit allerdings nicht wohl zu Stande kommen ...
Georg Heinrich Diestel, 1845
6
Die rationelle Sprachforschung
Gewöhnlich wird das Aufmerken mit dem Wahrnehmen des Bewußtseins verwechselt. Allein in diesem ist es um das Erfassen des Objects in seiner Wahrheit zu thun, ein Act, der ohne Aufmerksamkeit allerdings nicht wohl zu Stande kommen ...
H. Diestel, 1845
7
Psychologie
geistiger Reiz oder Antrieb zum Aufmerken; 3) eine hinreichende Befähigung des Geistes für die Thätigkeit der Aufmerksamkeit, Der allgemeinste Reiz zum Aufmerken ist das größere Interesse der Seele für den betref- senden Gegenstand, ...
Wilhelm Esser, 1854
8
Psychologie
geifiiger Reiz oder Antrieb zum Aufmerken; 3) eine hinreichende Befähigung des Geifies für die Thätigleit der Aufmerkfamkeit. Der allgemeinfie Reiz zum Aufmerken ift das größere Zntereffe der Seele für den betreffenden Gegenfiand) der die ...
Wilhelm ESSER (Professor of Philosophy at Münster.), 1855
9
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
Aufmerken. Beobachten. Ueb. Sich eine Sache klar vorzustellen streben. Wersch . Acht geben bezeichnet diesen Begriff schlechtweg ; aufmerken dagegen ist ein höherer Grad des Achtgebens, wenn Man sich nämlich eine Sache nicht blos ...
Johann B. Mayer, 1837
10
Sämmtliche werke
... nachgehends ohne derglei, chen aussehweisige und sträfliche Gedanken das höchste Opfer vollziehest, worauf er mit hellem Gelachter verschwunden, der Priester aber seinen Wandel gebessert, Beten und nit aufmerken ist schießen ohne ...
Abraham a Sancta Clara, 1835

«AUFMERKEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aufmerken 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Neues sport auto 7/2016: BMW M4 GTS greift Porsche 911 GT3 an
... Engine of the Year Award 2016 zugeschickt bekam. Mir war der Award als solcher zwar bekannt, aber was mich aufmerken ließ, war in der Tat das Ergebnis. «auto motor und sport, 6월 16»
2
Hugo Pfohe Hamburg
Auch die umfassenden Bautätigkeiten und Erweiterungen im Unternehmen Hugo Pfohe lassen aufmerken. So stand im April etwa die Eröffnung des neuen ... «MotorZeitung.de, 5월 16»
3
Schnarcher in Gefahr
Iserlohn. (clau) „Du schnarchst!“ – Wer das zu hören bekommt, sollte aufmerken und sich dringend mit seinem Schlaf beschäftigen. Denn hinter dem ... «Wochenkurier, 5월 16»
4
Mehr als 1200 Exoplaneten bestätigt: Die lange Suche nach der ...
Das ist der Moment, der Astronomen aufmerken lässt, denn die Verdunkelung könnte von einem um den Stern kreisenden Planeten herrühren - ganz wie beim ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5월 16»
5
Die Sucht nach Süßem: Wie wir die Abhängigkeit vom Zucker lösen
Bei folgenden Anzeichen sollten Sie jedoch aufmerken: Sie trinken fast ausschließlich Cola, Limo und ähnlich süße Getränke. Ohne Zucker sinkt Ihre Laune ... «Web.de, 4월 16»
6
Marktreport: Immobilien in Berlin begehrt und teuer
... Marktreport des Maklerhauses Aengevelt hervor, der vor allem aber wegen des überraschend vielen Vermietungen von Büroflächen aufmerken lässt. «Tagesspiegel, 4월 16»
7
Neues Buch von Peter Handke
Darin steckt das Wort „achten“, wie im Wort Aufmerksamkeit „aufmerken“ steckt. Und „aufmerken“, als Steigerungsform des bloßen Bemerkens und Registrierens ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 3월 16»
8
Vier Augen und eine Hoffnung
Als solcher müsste man wohl spätestens aufmerken, wenn man selbst keine Belege für Reisekosten erbringen muss. Geschweige denn, wenn Millionen von ... «Wiener Zeitung, 3월 16»
9
Reddit3016: So könnte das Internet in 1000 Jahren aussehen
Erst das Logo lässt aufmerken: ein stilisierter Außerirdischer mit Astronautenhelm im Look des Reddit-Icons, daneben der Claim „Reddit3016 – Daily Updates“. «WIRED, 3월 16»
10
Unfallrisiko: Online beim Autofahren
Innenminister Ralf Jäger ( SPD ) beschrieb einen typischen Unfall, der die Polizei aufmerken lasse: "Es ist beste Sicht, kein Regen, kein Schnee, keine Kurven ... «WDR Nachrichten, 2월 16»

참조
« EDUCALINGO. aufmerken [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/aufmerken> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z