앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "aufsticken" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUFSTICKEN 의 발음

aufsticken  [a̲u̲fsticken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFSTICKEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUFSTICKEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «aufsticken» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

질화

Nitrieren

질화는 기술 용어로 자수라고도하며 강철을 경화시키는 방법으로 재료 특성을 수정하여 제품을 생산하는 방법의 제조 프로세스 구조의 일부입니다. 당해 기술 분야에서 통상적 인 질화 또는 질화라는 용어는 종종 화학에서 그러한 화합물이 질산염 또는 니트로 화합물을 생성하는 것으로 알려져 있기 때문에 오해를 불러 일으킨다. 이러한 이유로, 질화라는 용어의 사용이 종종 요구되지만 이것은 아직 실제로 확립되지 않았다. 질화 층의 건설 ... Das Nitrieren wird fachsprachlich auch als Aufsticken bezeichnet und stellt ein Verfahren zum Härten von Stahl dar. Es gehört in der Gliederung der Fertigungsverfahren zu den Verfahren, bei denen das Produkt durch Modifizieren der Werkstoffeigenschaften erzeugt wird. Der in der Technik übliche Begriff des Nitrierens oder der Nitrierung führt häufig zu Missverständnissen, da in der Chemie so üblicherweise Verfahren bezeichnet werden, die zu Nitraten oder Nitroverbindungen führen. Deshalb wird häufig für die Verwendung des Begriffes Nitridieren plädiert, der sich jedoch in der Praxis bislang nicht durchgesetzt hat. Aufbau nitrierter Schichten...

독일어 사전에서 aufsticken 의 정의

질소 - 방출 질화물에서 500 내지 550 ℃에서 어닐링함으로써 강철을 어닐링한다. 자수 예문 모노그램에 자수. auf etwas sticken Stahl durch Glühen bei 500 bis 550 °C in Stickstoff abgebenden Nitriermitteln härten. auf etwas stickenBeispielein Monogramm aufsticken.
독일어 사전에서 «aufsticken» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 AUFSTICKEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sticke auf
du stickst auf
er/sie/es stickt auf
wir sticken auf
ihr stickt auf
sie/Sie sticken auf
Präteritum
ich stickte auf
du sticktest auf
er/sie/es stickte auf
wir stickten auf
ihr sticktet auf
sie/Sie stickten auf
Futur I
ich werde aufsticken
du wirst aufsticken
er/sie/es wird aufsticken
wir werden aufsticken
ihr werdet aufsticken
sie/Sie werden aufsticken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgestickt
du hast aufgestickt
er/sie/es hat aufgestickt
wir haben aufgestickt
ihr habt aufgestickt
sie/Sie haben aufgestickt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgestickt
du hattest aufgestickt
er/sie/es hatte aufgestickt
wir hatten aufgestickt
ihr hattet aufgestickt
sie/Sie hatten aufgestickt
conjugation
Futur II
ich werde aufgestickt haben
du wirst aufgestickt haben
er/sie/es wird aufgestickt haben
wir werden aufgestickt haben
ihr werdet aufgestickt haben
sie/Sie werden aufgestickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sticke auf
du stickest auf
er/sie/es sticke auf
wir sticken auf
ihr sticket auf
sie/Sie sticken auf
conjugation
Futur I
ich werde aufsticken
du werdest aufsticken
er/sie/es werde aufsticken
wir werden aufsticken
ihr werdet aufsticken
sie/Sie werden aufsticken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgestickt
du habest aufgestickt
er/sie/es habe aufgestickt
wir haben aufgestickt
ihr habet aufgestickt
sie/Sie haben aufgestickt
conjugation
Futur II
ich werde aufgestickt haben
du werdest aufgestickt haben
er/sie/es werde aufgestickt haben
wir werden aufgestickt haben
ihr werdet aufgestickt haben
sie/Sie werden aufgestickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stickte auf
du sticktest auf
er/sie/es stickte auf
wir stickten auf
ihr sticktet auf
sie/Sie stickten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufsticken
du würdest aufsticken
er/sie/es würde aufsticken
wir würden aufsticken
ihr würdet aufsticken
sie/Sie würden aufsticken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgestickt
du hättest aufgestickt
er/sie/es hätte aufgestickt
wir hätten aufgestickt
ihr hättet aufgestickt
sie/Sie hätten aufgestickt
conjugation
Futur II
ich würde aufgestickt haben
du würdest aufgestickt haben
er/sie/es würde aufgestickt haben
wir würden aufgestickt haben
ihr würdet aufgestickt haben
sie/Sie würden aufgestickt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufsticken
Infinitiv Perfekt
aufgestickt haben
Partizip Präsens
aufstickend
Partizip Perfekt
aufgestickt

AUFSTICKEN 운과 맞는 독일어 단어


abschicken
ạbschicken 
anklicken
ạnklicken
ausblicken
a̲u̲sblicken
blicken
blịcken 
dicken
dịcken
doppelklicken
dọppelklicken
durchklicken
dụrchklicken
einschicken
e̲i̲nschicken [ˈa͜inʃɪkn̩]
ficken
fịcken 
kicken
kịcken 
klicken
klịcken 
knicken
knịcken 
picknicken
pịcknicken
schicken
schịcken 
sticken
stịcken [ˈʃtɪkn̩] 
stricken
strịcken 
verschicken
verschịcken 
zicken
zịcken
zuschicken
zu̲schicken [ˈt͜suːʃɪkn̩]
überblicken
überblịcken [yːbɐˈblɪkn̩] 

AUFSTICKEN 처럼 시작하는 독일어 단어

aufsteigen
Aufsteiger
Aufsteigerin
aufstellen
Aufsteller
Aufstellerin
Aufstellung
aufstemmen
aufstempeln
aufsteppen
Aufstickung
aufstieben
Aufstieg
Aufstiegsbahn
Aufstiegschance
Aufstiegsmöglichkeit
Aufstiegsplatz
Aufstiegsrunde
Aufstiegsspiel
aufstöbern

AUFSTICKEN 처럼 끝나는 독일어 단어

In-den-April-Schicken
abknicken
anblicken
draufklicken
durchblicken
durchficken
erblicken
ersticken
flicken
hinschicken
mitschicken
nicken
picken
reinklicken
sicken
spicken
ticken
zurückblicken
zurückschicken
zwicken

독일어 사전에서 aufsticken 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «AUFSTICKEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «aufsticken» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aufsticken 의 독일어 동의어

25개국어로 «aufsticken» 번역

번역기
online translator

AUFSTICKEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 aufsticken25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aufsticken 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «aufsticken» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

bordar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

embroider
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

कारचोबी बनाना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

طرز
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

вышивать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

bordar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অলঙ্কৃত করা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

enjoliver
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

menyulam
화자 190 x 백만 명

독일어

aufsticken
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ししゅうします
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

수놓다
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

embroider
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

thêu
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தையல் பூ
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

कशिदा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

oyalamak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

ricamare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

haftować
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

вишивати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

broda
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κεντώ
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

borduur
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

brodera
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

brodere
화자 5 x 백만 명

aufsticken 의 사용 경향

경향

«AUFSTICKEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aufsticken» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aufsticken 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aufsticken» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUFSTICKEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aufsticken» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «aufsticken» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aufsticken 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUFSTICKEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 aufsticken 의 용법을 확인하세요. aufsticken 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storch Heinar - Mein Krampf: 18 Episoden aus dem selbst ...
„Der. Welt. meinen. großartigen. Namen. aufsticken!“ Storch Heinar im Exklusiv- Interview FührerHeinar,herzlichen Glückwunschnoch mal zum historischen Sieg im Nürnberger Modeverbrecherprozess gegen „Thor Steinar“. Wie geht es Ihnen  ...
Julian Barlen, Mathias Brodkorb, Robert Patejdl, 2011
2
Mein Häkelzoo: Tiere zum Kuscheln, Spielen und Verschenken
Tiere zum Kuscheln, Spielen und Verschenken Megan Kreiner. der Kopfoberseite anbringen. Die Öffnung unten am Kopf schließen. Oder die Augen mit Knötchenstich aufsticken bzw. Filzkreise aufnähen. Die leicht ausgestopfte Schnauze ...
Megan Kreiner, 2014
3
Stahl und Eisen: Zeitschrift für das Deutsche Eisenhüttenwesen
... 0,35% C, 3,0% Cr, 0,6% Mo und bis 0,4% V nach Anlassen bei 500 bis 700° und bis zu 100 h Dauer sowie nach Aufsticken über 72 h bei 500°. Folgerungen für das Verhalten der Eisen- und Chromkarbide und für beste Nitrierbedingungen .
4
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Aufsticken, th. I., als einen Flicke« aus etwas setzen: etwas aufsticken. - Auffliegen, unr. (s. Fliegen) unth. I. mit sexn, in die Höhe fliegen: die Vögel sind aufgeflogen. Zweig., mit einem Luftballe ausfliegen; schnell und gewaltsam in die Höhe ...
Theodor Heinsius, 1818
5
Lustige Häkelfiguren
Das Kleeblatt wird in der Mitte des Bauches befestigt, mit dem verbliebenen Faden mit drei Stielstichen den Stiel des Blattes aufsticken. Dann das Armteil um den Hals legen, so dass die Pfötchen das Kleeblatt fassen und im Rücken sowie an ...
Elke Selke, 2013
6
Der Teutsche Merkur ...
iZ) Hier fehlt die Bedeutung, durch Sticken verbrau» , che», z B. Alle Seide aufsticken. 14) Hier Hütte sollen hinzugesetzt werden bei 1) von stricken; bei 2) vom Strick. 15) Hier sollte hinzugesetzt seyn bei I. und II. vo» summen, ein gewisses ...
Christoph Martin Wieland, Friedrich Justin Bertuch, Karl Leonhard Reinhold, 1807
7
Willkommen im Häkel-Wunderland: Tiere, Puppen und viel mehr ...
DETAILS AUFSTICKEN Ich sticke Augen, Mund und Schnauze meiner Figuren immermit Moulinégarn auf. Man kann auch Knöpfe verwenden, oder Plastikaugen aus dem Bastelladen. Aber Achtung: Beides kann für kleine Kinder gefährlich ...
Annika Messing, 2014
8
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
Aufstemmen, das, pafirèmimas. aufsticken, etwas auf etwas, kSS, aflt kö adyti. rslt ., uzadyti; и. \ kä }-adyti. — Aufsticken, das, uzadymas. j-ädymas. aufstieben, fudulkti. aufstöbern, aufscheuchen, z. B. ein Wild a., paükßtj pabaidyti. aufsuchen,  ...
Friedrich Kurschat, 1870
9
Allgemeines deutsches terminologisches ökonomisches Lexicon ...
32 Aufsticken, ., Teiche umher zn schwimmen, wo sie dann le cht mir den Flößen am obcrn Eise anfiieren, und dann krepieren: welches Aufstehen sich aber vorher da« durch ankündigt, daß allerlei, Insekten, Küfer und Frösche an den ...
Friedrich Benedict Weber, 1838
10
Kleine Krankenschwester Amigurumi Häkelanleitung:
... 10 am Kopf annähen. Mit schwarzem Stickgarn die Wimpern aufsticken. Mit rot den Mund aufsticken. Über den Autor Die Autorin Sayjai kommt aus Thailand und Haar KrankenschwesterHaube Fertigstellen.
Sayjai Thawornsupacharoen, 2013

«AUFSTICKEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aufsticken 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fußballspieler und ihre Schuhe: Zeigt her eure Füße
So hatten sich in der Vergangenheit sowohl Özil als auch Mats Hummels die Namen ihrer Freundinnen aufsticken lassen. Vielleicht bringt's ja Glück. «Tagesspiegel, 7월 16»
2
Teures Flickwerk
Man hat sich auf das Aufsticken von Logos, Schriftzügen oder Namen spezialisiert. Mit anderen Worten: die bodenständige Antwort auf den DIY-Service von ... «DIE WELT, 7월 16»
3
Rudolf Mertens Und Michael Droste: Funken haben Kornsturm ...
Das Herzstück ist sicherlich die edle Sitzbank, die fast komplett an den Wänden entlang entstanden ist. Hier haben wir sogar unser Wappen aufsticken lassen. «RP ONLINE, 6월 16»
4
Ein echtes Frühlingsfest in der City
... die bemooste Terrasse oder auch das maschinelle Aufsticken von Firmenlogos und Namen – das Monheimer Stadtmarketing hatte eine beeindruckend große ... «Westdeutsche Zeitung, 4월 16»
5
Grünes Krokoleder zum ersten Major
Neben farblichen Akzenten können sie auch Schriftzüge mit bis zu sechs Zeichen sowie Logos oder Flaggen aufsticken lassen. Eine weitere Besonderheit: die ... «Golf.de Deutschlands größte Golfwebseite, 3월 16»
6
Einfache Strickanleitung für einen Ringelaffen
Ausarbeitung: Die Schnauzenöffnung zunähen und dann mit einem Rest in Braun den Mund aufsticken, die Schnauze mit etwas Füllwatte füllen und am Kopf ... «Wunderweib, 1월 16»
7
Liebeskummer: Facebook blendet Beiträge des Ex aus!
... an den Kopf nähen: Die linken Maschen am Kopfteil dienen der Kennzeichnung. Die Knopfaugen, die Nase und den Mund mit schwarzen Garn aufsticken. «WOMAN.at, 11월 15»
8
Innovative Entwürfe von Designern - Mode für Menschen mit Handicap
„Ich teste gerade, wie die Blindenschrift effizienter aufgebracht werden kann - das Aufsticken der Perlen ist sehr aufwendig, was die Kosten in die Höhe treibt“, ... «Mitteldeutsche Zeitung, 11월 15»
9
Amigurumi-Tipp: Strickmaus Charlotta
Runde das Strickstück beenden (siehe »Allgemeine Techniken«, Seite 6). Fuß ausstopfen, die Ballen mit fuchsiafarbenem Stickgarn im Plattstich aufsticken. «Wunderweib, 11월 15»
10
DIY: Fingerpuppe
Für den Zeigefinger: Die Filzkugel mit einem Wollfaden an die Fingerspitze nähen, Augen als Kreuze aufsticken, eine Nase nähen, eine Perle auffädeln und auf ... «NEWS.at, 10월 15»

참조
« EDUCALINGO. aufsticken [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/aufsticken> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z