앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "auskneifen" 뜻

사전
사전
section

AUSKNEIFEN 의 어원학

für niederdeutsch ūtknīpen, zu: knīpen, kneipen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 AUSKNEIFEN 의 발음

auskneifen  [a̲u̲skneifen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSKNEIFEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUSKNEIFEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «auskneifen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 auskneifen 의 정의

비겁하고 비밀리에 도망 간다. feige und heimlich weglaufen.

독일어 사전에서 «auskneifen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 AUSKNEIFEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kneife aus
du kneifst aus
er/sie/es kneift aus
wir kneifen aus
ihr kneift aus
sie/Sie kneifen aus
Präteritum
ich kneifte aus
du kneiftest aus
er/sie/es kneifte aus
wir kneiften aus
ihr kneiftet aus
sie/Sie kneiften aus
Futur I
ich werde auskneifen
du wirst auskneifen
er/sie/es wird auskneifen
wir werden auskneifen
ihr werdet auskneifen
sie/Sie werden auskneifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgekneift
du hast ausgekneift
er/sie/es hat ausgekneift
wir haben ausgekneift
ihr habt ausgekneift
sie/Sie haben ausgekneift
Plusquamperfekt
ich hatte ausgekneift
du hattest ausgekneift
er/sie/es hatte ausgekneift
wir hatten ausgekneift
ihr hattet ausgekneift
sie/Sie hatten ausgekneift
conjugation
Futur II
ich werde ausgekneift haben
du wirst ausgekneift haben
er/sie/es wird ausgekneift haben
wir werden ausgekneift haben
ihr werdet ausgekneift haben
sie/Sie werden ausgekneift haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kneife aus
du kneifest aus
er/sie/es kneife aus
wir kneifen aus
ihr kneifet aus
sie/Sie kneifen aus
conjugation
Futur I
ich werde auskneifen
du werdest auskneifen
er/sie/es werde auskneifen
wir werden auskneifen
ihr werdet auskneifen
sie/Sie werden auskneifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgekneift
du habest ausgekneift
er/sie/es habe ausgekneift
wir haben ausgekneift
ihr habet ausgekneift
sie/Sie haben ausgekneift
conjugation
Futur II
ich werde ausgekneift haben
du werdest ausgekneift haben
er/sie/es werde ausgekneift haben
wir werden ausgekneift haben
ihr werdet ausgekneift haben
sie/Sie werden ausgekneift haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kneifte aus
du kneiftest aus
er/sie/es kneifte aus
wir kneiften aus
ihr kneiftet aus
sie/Sie kneiften aus
conjugation
Futur I
ich würde auskneifen
du würdest auskneifen
er/sie/es würde auskneifen
wir würden auskneifen
ihr würdet auskneifen
sie/Sie würden auskneifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgekneift
du hättest ausgekneift
er/sie/es hätte ausgekneift
wir hätten ausgekneift
ihr hättet ausgekneift
sie/Sie hätten ausgekneift
conjugation
Futur II
ich würde ausgekneift haben
du würdest ausgekneift haben
er/sie/es würde ausgekneift haben
wir würden ausgekneift haben
ihr würdet ausgekneift haben
sie/Sie würden ausgekneift haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auskneifen
Infinitiv Perfekt
ausgekneift haben
Partizip Präsens
auskneifend
Partizip Perfekt
ausgekneift

AUSKNEIFEN 운과 맞는 독일어 단어


Autoreifen
A̲u̲toreifen [ˈa͜utora͜ifn̩]
Breitreifen
Bre̲i̲treifen [ˈbra͜itra͜ifn̩]
Fahrstreifen
Fa̲hrstreifen [ˈfaːrʃtra͜ifn̩]
Klebestreifen
Kle̲bestreifen [ˈkleːbəʃtra͜ifn̩]
Nadelstreifen
Na̲delstreifen
Reifen
Re̲i̲fen 
Sommerreifen
Sọmmerreifen [ˈzɔmɐra͜ifn̩]
Winterreifen
Wịnterreifen [ˈvɪntɐra͜ifn̩]
angreifen
ạngreifen 
aufgreifen
a̲u̲fgreifen 
begreifen
begre̲i̲fen 
eingreifen
e̲i̲ngreifen 
ergreifen
ergre̲i̲fen 
greifen
gre̲i̲fen 
reifen
re̲i̲fen 
schleifen
schle̲i̲fen 
seifen
se̲i̲fen
streifen
stre̲i̲fen 
zugreifen
zu̲greifen 
zurückgreifen
zurụ̈ckgreifen [t͜suˈrʏkɡra͜ifn̩]

AUSKNEIFEN 처럼 시작하는 독일어 단어

auskleistern
ausklengen
ausklicken
ausklingen
ausklinken
ausklopfen
Ausklopfer
ausklügeln
Ausklügelung
Ausklüglung
ausknipsen
ausknobeln
ausknocken
ausknöpfbar
ausknöpfen
auskochen
auskoffern
Auskofferung
auskolken

AUSKNEIFEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Fahrradreifen
Ganzjahresreifen
Gazastreifen
Gummireifen
Hinterreifen
Luftreifen
Matsch-und-Schnee-Reifen
Rennreifen
Standstreifen
Teststreifen
Vorderreifen
Zebrastreifen
abgreifen
abschleifen
abstreifen
durchgreifen
kneifen
pfeifen
verkneifen
übergreifen

독일어 사전에서 auskneifen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «AUSKNEIFEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «auskneifen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
auskneifen 의 독일어 동의어

25개국어로 «auskneifen» 번역

번역기
online translator

AUSKNEIFEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 auskneifen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 auskneifen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «auskneifen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

auskneifen
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

auskneifen
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

auskneifen
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

auskneifen
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

auskneifen
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

auskneifen
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

auskneifen
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

auskneifen
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

auskneifen
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

auskneifen
화자 190 x 백만 명

독일어

auskneifen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

auskneifen
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

auskneifen
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

auskneifen
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

auskneifen
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

auskneifen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

auskneifen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

auskneifen
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

auskneifen
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

auskneifen
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

auskneifen
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

auskneifen
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

auskneifen
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

auskneifen
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

auskneifen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

auskneifen
화자 5 x 백만 명

auskneifen 의 사용 경향

경향

«AUSKNEIFEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «auskneifen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
auskneifen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «auskneifen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUSKNEIFEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «auskneifen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «auskneifen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

auskneifen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSKNEIFEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 auskneifen 의 용법을 확인하세요. auskneifen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Am Rande der Nacht
Auskneifen hat der Schuft wollen, das seh ich doch. Bin doch nicht blind.« Er gab Addi eine harte knallende Ohrfeige, daß er laut aufschrie, und dann griff er an Addis Ohren und zerrte seinen Kopf hin und her. »Wolltest du auskneifen? Wie?
Friedo Lampe, 2000
2
Die Abenteuer des Huckleberry Finn: Illustrierte Fassung
Natürlich behalten wir sie, bis sie zu Tode ranzioniert sind. Aber Last werden sie uns machen genug und genug, uns alles wegfressen und dabei immer auskneifen wollen!« – »Wie du schwatzest, Ben! Wie können sie auskneifen, wenn einer ...
Mark Twain, 2014
3
Huckleberry Finns Abenteuer und Fahrten
Sie werden uns aber genug zu schaffen machen, uns alles wegfressen und dabei immer auskneifen wollen!« >>Wie du schwatzest, Ben! Wie können sie auskneifen, wenn einer immer Wache steht, der bereit ist, sie niederzuschießen, wenn ...
Mark Twain, 2013
4
Huckleberry Finn
Aber Last werden sie uns machen genug und genug, unsalles wegfressen und dabei immer auskneifen wollen!«– »Wiedu schwatzest, Ben! Wie können sie auskneifen, wenn einer immer Wache steht, der bereit ist, sie niederzuschießen,  ...
Mark Twain, 2013
5
Hamburger Garten-und Blumenzeitung: Eine Zeitschrift für die ...
Durch anfängliches Kärglichhalten. häufiges Auskneifen der Blüthen und Verpflanzen im Juli kann man die Blüthezeit mehr in die Herbfimonate verfchieben und eine niedliche Gruppe bilden fie dann. So auch mit den [wertete- non.
6
Neue allgemeine deutsche Garten- und Blumenzeitung
Durch anfängliches Kärglichhalten, häufiges Auskneifen der Blüthen und Verpflanzen im Juli kann mau die Blüthezeit mehr in die Herbstmonate verschieben und eine niedliche Gruppe bilden sie dann. So auch mit den ?evlk< temon.
Eduard Otto, Rudolph Mettler, 1855
7
Die 99 häufigsten Gartenirrtümer
... Estragonsorten (Französischer und Deutscher Estragon) bilden gar keine Blüten,- zum Konservieren schneidet man sie vorzugsweise Anfang Juli, nachdem sie genug Sonne »getankt« haben. Schnittlauchblüten muss man auskneifen ...
Joachim Mayer, 2013
8
Mittheilungen über Düngungsversuche
Wie dieses merkwürdige Resultat zu Stande kam, müssen weitere Versuche ergeben. 3. Das Auskneifen der Seitentriebe. Eine diesbezügliche Behandlung der Pflanzen im freien Felde hatte 189« eine frühere Reife der Früchte und Erhöhung ...
9
Die Stütze der Familie (Erweiterte Ausgabe)
... Rue du Panthe'on versteckte, die Mahnung, daß jener so rasch als möglich auskneifen und sich in Tonis Wohnung einsperren solle — alle diese Einzelheiten, vermischt mit persönlichen Sorgen, erregten in dem Schädel des braven Jungen ...
Alphonse Daudet, 2012
10
Ein alter Afrikaner:
Wenn die Hunde im letzten Moment auskneifen, so werdensie unbedingtnach Osten oderSüdosten durchstoßen,denn dort habensie dieweitesten Fluchtmöglichkeiten bis in dieKalahariundin englisches Gebiethinein, denn siewissen genau, ...
9783849628109, 2013

«AUSKNEIFEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 auskneifen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Der Garten im Mai: Tipps für üppige und lange Blütenpracht
Neben dem Auskneifen (Pinzieren) einzelner Triebe, etwa bei Phlox, Aster und Indianernessel, bietet sich dazu der sogenannte Chelsea Chop. Dabei kürzt man ... «paradisi.de, 5월 14»
2
Die besten Juni-Tipps für den Nutzgarten: Turbo-Sommer ...
Paprika: Königsknospe auskneifen. Paprika wachsen im Gewächshaus jetzt zügig und setzen bei guter Pflege bald die ersten Früchte an. Damit sich die ... «FOCUS Online, 6월 13»
3
Beautyprogramm für den Ziergarten: Der Sommer kommt: Die ...
Dazu sollte man normalerweise bereits Anfang bis Mitte Mai ungefähr ein Drittel der Triebe per Hand auskneifen. Dieses Jahr dürfte es vielerorts aber länger ... «FOCUS Online, 6월 13»
4
Gefleckt, gestreift oder geflammt
Neben gelegentlichem Auskneifen von Verblühtem und Vergilbtem ist keine Pflege erforderlich; ab Ende Mai bis in den Juni hinein folgt den Stiefmütterchen ... «Nordwest-Zeitung, 4월 12»
5
Auf ein (Platt-)Wort
Ebenfalls den Weg in die norddeutsche Umgangssprache hat auskneifen gefunden - plattdeutsch utkniepen. Es leitet sich aus der Bedeutung "Klemme, Falle" ... «WELT ONLINE, 11월 10»

참조
« EDUCALINGO. auskneifen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/auskneifen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z