앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Awesta" 뜻

사전
사전
section

AWESTA 의 어원학

persisch; »Grundtext«.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 AWESTA 의 발음

Awesta  [Awẹsta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AWESTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AWESTA 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Awesta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Awesta

아베

Avesta

아베 스타 (Pahlavi : '고대 예언자 - 어쩌면 고대의 고대 유대교 - 계급 - 아마)는 조로아스터 교의 자라 투스트라에 뿌리를두고있는 조로 아스터 교 종교의 신성한 책을 찬양합니다. 그것은 다양한 언어의 다양한 텍스트로 구성되어 있습니다 그리고 문체 적 스타일뿐만 아니라시의 하강을 포함하며, 무엇보다도 선지자 자신에게 기인 한 가타 스가 포함되어있다. 이 작품은 고대이란 언어, 특히 북동부이란 언어 중 하나 인 아베스타 인에서 독점적으로 공식화되었습니다. 최근 부분은 문체의 불확실성과 불규칙성을 보여 주며, 저자가 더 이상 조류 언어와 관련하여 원어민이 아니거나 이미 상당한 변화의 과정 이었음을 부분적으로 시사합니다. 이것은 젊은 작가들이 죽은 거룩한 언어로 공식화 된 결론입니다. Das Avesta (Pahlavi: ʾp(y)stʾk / abestāg; vermutlich aus altiranisch *upa-stāvaka-, „preisen“) stellt das heilige Buch der auf den iranischen Religionsstifter Zarathustra zurückgehenden Religion Zoroastrismus dar. Es besteht aus einer Sammlung verschiedener Texte unterschiedlicher sprachlicher und stilistischer Art sowie zeitlicher Abstammung und enthält unter anderem die dem Propheten selbst zugeschriebenen Gathas. Das Werk wird ausschließlich in einer alten iranischen, konkret in einer am ehesten nordostiranischen Sprache formuliert, dem Avestischen. Jüngere Teile zeigen stilistische Unsicherheiten und Unregelmäßigkeiten, welche teils vermuten lassen, dass die Autoren bereits keine Muttersprachler im Bezug auf die avestische Sprache mehr waren bzw. diese sich bereits in einem erheblichen Veränderungsprozess befand. Hierauf beruht die Folgerung, dass die jüngeren Verfasser bereits in einer toten heiligen Sprache formulierten.

독일어 사전에서 Awesta 의 정의

parsis의 거룩한 경전 모음. Sammlung heiliger Schriften der Parsen.
독일어 사전에서 «Awesta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AWESTA 운과 맞는 독일어 단어


Celesta
[t͜ʃeˈlɛsta] 
Egesta
Egẹsta
Fiesta
Fiẹsta 
Ingesta
Ingẹsta
Podesta
Podestạ, Podestạ̀
Siesta
Siẹsta [s…] 
Vesta
Vẹsta
Zendawesta
Zendawẹsta

AWESTA 처럼 시작하는 독일어 단어

Avocado
Avogadro
Avoirdupois
Avunkulat
Avus
AWACS
Award
Aware
Awarin
awarisch
awestisch
Awoda
Axel
Axel-Paulsen-Sprung
Axenstraße
Axerophthol
axial
Axialität
Axialverschiebung

AWESTA 처럼 끝나는 독일어 단어

Asta
Augusta
Barista
Canasta
Christa
Cista
Costa
Crusta
Fashionista
Genista
Kapusta
Pasta
Proposta
Rasta
Reconquista
Risposta
Vista
a prima vista
a vista
basta

독일어 사전에서 Awesta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Awesta» 번역

번역기
online translator

AWESTA 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Awesta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Awesta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Awesta» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

阿维斯塔
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Avesta
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Avesta
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

अवेस्ता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الأفستا
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Avesta
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Avesta
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আবেস্তার
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Avesta
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Avesta
화자 190 x 백만 명

독일어

Awesta
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

アヴェスター
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

아베
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Avesta
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Avesta
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அவெஸ்தா
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Avesta
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Avesta
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Avesta
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Avesta
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Avesta
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Avesta
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Avesta
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Avesta
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Avesta
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Avesta
화자 5 x 백만 명

Awesta 의 사용 경향

경향

«AWESTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Awesta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Awesta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Awesta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AWESTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Awesta» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Awesta» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Awesta 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AWESTA» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Awesta 의 용법을 확인하세요. Awesta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grundriss der iranischen Philologie
The Aogemadaetshä consists of 29 Awesta quotations, containing 280 words, with a commentary of 1450 words translating and connecting the Awesta; and only five of these quotations have been found in the Awesta texts now extant.
Wilhelm Geiger, Ernst Kuhn, Christian Bartholomae, 1904
2
Die Gatha's Des Awesta: Zarathustra's Verspredigten...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
3
Heillos, heilig, heilbar: die Geschichte der Epilepsie von ...
Die Geschichte des Awesta Die Gesamtheit religiöser Vorstellungen, Praktiken, Regelungen und Vorschriften, die den Alltag und das menschliche Miteinander bestimmten, die Erkenntnisse über naturhafte Vorgänge und nicht zuletzt das ...
Hansjörg Schneble, 2003
4
Handbuch Der Orientalistik
Zu den verschiedenartigen lautlichen Umgestaltungen, wie sie die mündliche Tradierung des Awesta-Textes mit sich brachte, kommen zahlreiche schriftgeschichtlich bedingte Erscheinungen. Es ist mit ziemlicher Wahrscheinlichkeit ...
Rudolph Peters, Laila Al-Zwaini, 1964
5
Ostiranische Kultur Im Altertum
Nach und nach jedoch scheint der Widerstand gebrochen werden zu sein, die M- azdareligion wuchs und nahm zu, die Zahl ihrer Anhänger mehrte sich von Jahr zu Jahr, und im späteren Awesta erscheinen diese nicht mehr als die ...
Wilhelm Geiger
6
Handbuch Der Orientalistik:
Texte des Awesta, 2. altpersische Inschriften, 3. altiranische (medische, skythische) Orts- und Personennamen. 1. Das Awesta ist eine Sammlung von heiligen Schriften. Die einzelnen Teile sind zu verschiedenen Zeiten und in verschiedenen ...
Denis Sinor, 1988
7
Abū Nuwās
Während der Zeremonie murmelt der Priester Gebete und Awesta-Texte6, die Abü Nuwäs als taqdls bezeichnet. Direkt nennt Abü Nuwäs das Awesta an zwei anderen Stellen7: Bei dem, was sie an rätselhaften Worten aus dem Awesta ...
Ewald Wagner, 1965
8
Untersuchungen zur Kasussyntax der indogermanischen Sprachen
Sprachentwicklung bekamen, kann man aus dem Umstande entnehmen, daß die im älteren Awesta noch vorhandenen adjektivischen Pessessiva ?πω 'mein' und ewe- 'dein' im jüngeren Awesta verschwinden; sie unterlagen eben der ...
Wilhelm Havers, 1911
9
Orientalistik an der Universität Wien: Forschungen zwischen ...
Einführung in das Präkrit und Lektüre von Kälidäsas Sakuntalä WS 1910/11 Altpersische Keilinschriften WS 1910/11 Kälidäsas Meghadüta mit indischem Kommentar SS 1911, WS 1926/27, SS 1928 Awesta- Lektüre SS 1911, WS 1914/ 15, SS ...
Wolfdieter Bihl, 2009
10
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
Eine Gebetsfnrmel hatte man also in den Worten zu suchen, und zwar eine solche, in der Aofang und Endo fast gleich wäre, und die ein kurzer Miltelsatz einschlösse, also etwa eine von dun kleinen Gebetsformeln, wie sie das Zend- Awesta in ...

«AWESTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Awesta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
The inexhaustible love of a mother
Going to Baidi, directed by Sun and co-written by her and her husband, Jiang Ke, features three women - Sun from China, Awesta Zarif from the US and ... «Global Times, 4월 16»
2
Naturalne suszone zioła i przyprawy - czerp siłę z roślin!
Awesta, datowana na VII-II wiek p.n.e. wspomina z kolei o lekarzu, który otrzymał od bogów ponad 10 tysięcy roślin, dzięki którym mógł prowadzić skuteczne ... «Wiadomosci Gazeta.pl, 3월 16»
3
L'Islam et le vin: que disent vraiment les versets du Coran?
Hassan Abbasi également connu comme David Abbasi ou Siyavash Awesta, consacre 2 chapitres à la question du vin. Dans le chapitre intitulé « Vins en islam ! «Le Soir, 12월 15»
4
Pogańska kpina z przeszłości Polski
Dowodem są Wedy, ktore dotarly w te miejsca, spisane sanskrytem z szeregiem slow pochodzenia slowianskiego - od Arjowego. Dowodem jest Awesta, która ... «PCh24.pl, 10월 15»
5
„O mój bólu, o mój piękny”
Prośbę o lek zwalczający chroniczny ból głowy zawiera Awesta, księga stanowiąca podstawę zaratustrianizmu, starożytnego perskiego systemu wierzeń. «Medycyna Praktyczna, 9월 15»
6
Çocuk bezi markasına Zerdüştler'den tepki
Kuzey Irak'ta satışa sunulan “Awesta” isimli çocuk bezi markasına, Zerdüşt Kürtler büyük tepki gösterdi. Rudaw haber sitesinin haberine göre, kutsal kitaplarının ... «Odatv, 6월 15»
7
Walnut Creek: Las Lomas Class of 2015 graduates / awards and ...
... Artistic Contribution to the Class of 2015. AWESTA FROZ: CSF; Amir Khakimov Memorial Scholarship; Las Lomas Award for Excellence in French Literature. «San Jose Mercury News, 6월 15»
8
'Schaf niet alle fundamenten ondoordacht af''
Door: Ambrogino G. Awesta 9 mei 2015, 16:40 - Bron: Het Parool. Ambrogino G. Awesta is jurist en rechtsfilosoof en promoveerde vorig jaar op een proefschrift ... «Parool.nl, 5월 15»
9
Mit Ehrgeiz von Mettenhof nach Miami
Yaren Gül (15), Mina Oppong (15), Bengi Garip (14) und Awesta Hamad (15) werden am 19. Oktober von Hamburg nach Miami fliegen. Ein Zwölf-Tages-Trip in ... «shz.de, 4월 15»
10
Freudentränen, Applaus und grenzenloser Jubel
... Harenberg als Madame Pottine, die Teekanne. Mütterliche Strenge lässt sie bei ihrer Tochter walten, der Teetasse Tassilo, im Original ein Sohn, von Awesta ... «Hamburger Abendblatt, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Awesta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/awesta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z