앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Bahnwärter" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 BAHNWÄRTER 의 발음

Bahnwärter  Ba̲hnwärter [ˈbaːnvɛrtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAHNWÄRTER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BAHNWÄRTER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Bahnwärter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Bahnwärter

문지기

Schrankenwärter

배리어 운영자는 열차가 접근하기 전에 또는 열차 여행의 승인 전에 열차에서 장벽을 막고 열차가 미리 공급 된 후에 다시 열어야하는 철도 운영자입니다. 수십 년 동안 열차 장벽이 기술적으로 철도 횡단을 확보하는 유일한 수단이었습니다. 제 2 차 세계 대전 직후에 자동 및 원격 제어 시스템이 설치되어 게이트 키퍼의 직업이 거의 사라졌습니다. 요즘 대부분의 철도 운송 시스템은 열차 또는 연동 시스템에 의해 직접 제어됩니다. Barracer가 자신의 서비스를 수행하는 건물을 장벽이라고합니다. 좁은 의미에서 이것은 장벽 운영자 만이 철도 전환을 확보하고 모니터링하는 업무를 수행하는 철도 시스템으로 이해 될 수 있습니다. Ein Schrankenwärter ist ein Eisenbahnbediensteter, der die Aufgabe hat, die Schranken an einem Bahnübergang vor der Annäherung eines Zuges bzw. vor der Zulassung einer Zugfahrt zu schließen und nach erfolgter Vorbeifahrt des Zuges wieder zu öffnen. Über Jahrzehnte waren wärterbediente Schranken das einzige Mittel, um einen Bahnübergang technisch zu sichern. Erst nach dem Zweiten Weltkrieg setzten sich automatische und ferngesteuerte Anlagen durch, die den Beruf des Schrankenwärters weitgehend haben aussterben lassen. Heutzutage werden die meisten Bahnübergangssicherungsanlagen entweder direkt durch den Zug oder von einem Stellwerk aus gesteuert. Das Gebäude, in dem der Schrankenwärter seinen Dienst verrichtet, nennt man Schrankenposten. Im engeren Sinne kann dieser als eine Bahnanlage verstanden werden, an der ein Schrankenwärter betrieblich einzig und allein die Aufgabe hat, Bahnübergänge zu sichern und zu überwachen.

독일어 사전에서 Bahnwärter 의 정의

장벽을 밀고 철도 트랙을 모니터링하는 철도 직원. Angestellter der Eisenbahn, der die Schranken betätigt und die Gleisanlagen überwacht.
독일어 사전에서 «Bahnwärter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BAHNWÄRTER 운과 맞는 독일어 단어


Anwärter
Ạnwärter [ˈanvɛrtɐ]
Beamtenanwärter
Beạmtenanwärter [bəˈ|amtn̩|anvɛrtɐ]
Enthärter
Enthạ̈rter
Gefangenenwärter
Gefạngenenwärter [ɡəˈfaŋənənvɛrtɐ]
Gefängniswärter
Gefạ̈ngniswärter [ɡəˈfɛŋnɪsvɛrtɐ]
Krankenwärter
Krạnkenwärter
Lehramtsanwärter
Le̲hramtsanwärter
Leuchtturmwärter
Le̲u̲chtturmwärter [ˈlɔ͜yçttʊrmvɛrtɐ]
Maschinenwärter
Maschi̲nenwärter [maˈʃiːnənvɛrtɐ]
Militäranwärter
Militä̲ranwärter
Museumswärter
Muse̲umswärter [muˈzeːʊmsvɛrtɐ]
Offizieranwärter
Offizi̲e̲ranwärter [ɔfiˈt͜siːɐ̯|anvɛrtɐ]
Offiziersanwärter
Offizi̲e̲rsanwärter [ɔfiˈt͜siːɐ̯s|anvɛrtɐ]
Schleusenwärter
Schle̲u̲senwärter [ˈʃlɔ͜yzn̩vɛrtɐ]
Schrankenwärter
Schrạnkenwärter [ˈʃraŋkn̩vɛrtɐ]
Titelanwärter
Titelanwärter
Wasserenthärter
Wasserenthärter
Weichenwärter
We̲i̲chenwärter [ˈva͜içn̩vɛrtɐ]
Wärter
Wạ̈rter [ˈvɛrtɐ]
härter
härter

BAHNWÄRTER 처럼 시작하는 독일어 단어

Bahnrennen
Bahnschranke
Bahnschwelle
Bahnsprecher
Bahnsprecherin
Bahnstation
Bahnsteig
Bahnsteigkante
Bahnsteigkarte
Bahnsteigwagen
Bahnstrecke
Bahnstreik
Bahntrasse
Bahnüberführung
Bahnübergang
Bahnunterführung
Bahnverbindung
Bahnverkehr
Bahnvorstand
Bahnwärterin

BAHNWÄRTER 처럼 끝나는 독일어 단어

Aufwärter
Badewärter
Charter
Converter
Forstanwärter
Frankfurter
Inverter
Kickstarter
Porter
Quarter
Raubtierwärter
Reporter
Starter
Streckenwärter
Thronanwärter
Torwärter
Toterklärter
Transporter
Unteroffizieranwärter
Unteroffiziersanwärter

독일어 사전에서 Bahnwärter 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Bahnwärter» 번역

번역기
online translator

BAHNWÄRTER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Bahnwärter25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Bahnwärter 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Bahnwärter» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

信号手
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

signalman
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

signalman
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

सिगनल-मैन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الملوح
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

связист
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

signalman
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সিগ্ন্যাল্ম্যান
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

signaleur
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

sinyal
화자 190 x 백만 명

독일어

Bahnwärter
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

警手
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

신호 원
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

signalman
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

giám lộ viên
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சிக்னல்மேன்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

सिग्नल दाखवणारा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

vardabandıra
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

deviatore
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

sygnalista
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

зв´язківець
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

acar
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σηματοδότησης
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

sein
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

signalman
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

signal
화자 5 x 백만 명

Bahnwärter 의 사용 경향

경향

«BAHNWÄRTER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Bahnwärter» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Bahnwärter 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Bahnwärter» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BAHNWÄRTER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Bahnwärter» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Bahnwärter» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Bahnwärter 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAHNWÄRTER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Bahnwärter 의 용법을 확인하세요. Bahnwärter 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Bedeutung von Natur und Technik in Gerhart Hauptmanns ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Georg-August-Universitat Gottingen (Seminar fur Deutsche Philologie), Veranstaltung: Aufbauseminar: Novellen des Realismus, Sprache: Deutsch, ...
Julia Krüger, 2010
2
Gerhart Hauptmanns Bahnwärter Thiel Im Vergleich Zu Georg ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Ruhr-Universitat Bochum (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Literatur der Jahrhundertwende 1900, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Dennis Thiel, 2011
3
Bahnwärter Thiel
Bahnwärter Thiel 1 Allsonntäglich saß der Bahnwärter Thiel in der Kirche zu NeuZittau, ausgenommen die Tage, an denen er Dienst hatte oder krank war und zu Bette lag. Im Verlaufe von zehn Jahren war er zweimal krank gewesen; das eine ...
Gerhard Hauptmann, 2012
4
Gerhart Hauptmanns "Bahnwärter Thiel" - Die Figur Thiel als ...
In der vorliegenden Arbeit soll vor allem gezeigt werden, dass der Bahnwärter Thiel - Hauptfigur der gleichnamigen Erzählung Hauptmanns - durch die Art der Darstellung als Figur veranschaulicht wird, die von elementaren irrationalen ...
Sebastian Deutschmann, 2012
5
Die Semantisierung des Raumes in Gerhart Hauptmanns ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Institut fur Neuere Deutsche Literaturwissenschaft und Medien), Veranstaltung: Problem der Interpretation ...
Christoph Fuksa, 2007
6
Gerhart Hauptmanns ,Bahnwärter Thiel
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Philipps-Universitat Marburg (Germanistik und Sprachwissenschaften), Veranstaltung: Novellistisches Erzahlen, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Theresa Hiepe, 2012
7
Das Ohnmachtsverhältnis im "Bahnwärter Thiel" und sein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Ruhr-Universitat Bochum, Sprache: Deutsch, Abstract: Gerhart Hauptmanns 1887 entstandene novellistische Studie Bahnwarter Thiel ist eine milieu- und ...
Marcel Butkus, 2011
8
Bahnwärter Thiel - Referat und Rollenspiel
Mit Hilfe dieses Referats kann eine Unterrichtsstunde gehalten werden.
Katharina Lüdtke, 2011
9
Reflektiert Gerhart Hauptmann in seinem Werk „Bahnwärter ...
In dieser Seminararbeit soll der Fragestellung „Reflektiert Gerhart Hauptmann in seinem Werk „Bahnwärter Thiel“ die veränderten Lebensbedingungen durch den technischen Fortschritt zur Zeit der Industrialisierung?“ anhand von ...
Claudia Ehrentraut, 2012
10
Studien zur deutschen Literatur: werkimmanente ...
Die Novelle ‚Bahnwärter Thiel‛ erschien 1888 in der Zeitschrift ‚Die Gesellschaft‛. Kritiker lobten sie. Ist der Bahnwärter nicht das epische Werk des Naturalismus, sind nicht alle Forderungen Taines hierin gültig eingelöst, findet man nicht auch ...
Thomas Söder, 2008

«BAHNWÄRTER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Bahnwärter 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Theater im City Club / "Bahnwärter Thiel" / Sonntag, 12. Juni / 20.30 ...
Eine Dramatisierung der bekannten Novelle Gerhart Hauptmanns „Bahnwärter Thiel“ von Leif Eric Young. "Hauptmann bleibt ziemlich original, wird teilweise ... «StadtZeitung, 6월 16»
2
Hochschule für Fernsehen und Film: Bahnwärter Thiel: Ein Blick ins ...
Aus dem Viehhof-Areal musste er verschwinden, vor der Hochschule für Fernsehen und Film hat er eine neue Heimat gefunden: Der Waggon vom Bahnwärter ... «Abendzeitung München, 6월 16»
3
Kultur - Was München zur echten Großstadt fehlt
Weil mit dem Bahnwärter Thiel ein - zugegebenermaßen - außergewöhnlicher Club nicht ganz aufgeben muss, sondern vorübergehend an einem neuen Ort in ... «Süddeutsche.de, 5월 16»
4
Der Wahn nimmt seinen Lauf
Leif Eric Young will Gerhart Hauptmanns Text „Bahnwärter Thiel“ entfesseln, indem er aus der novellistischen Studie ein theatrales Experiment macht – und ... «Augsburger Allgemeine, 5월 16»
5
Maxvorstadt - Wie es mit dem Bahnwärter Thiel weitergeht
Um den Bahnwärter-Thiel-Transport überhaupt erst möglich zu machen, hat Betreiber Daniel Hahn einen Genehmigungsmarathon im Schnellverfahren hinter ... «Süddeutsche.de, 5월 16»
6
München - Bahnwärter Thiel zieht um
Das Kulturprojekt "Bahnwärter Thiel" hat ein neues Zuhause gefunden. Nach dem Ende der Spielzeit auf dem Viehhof-Gelände zieht die mobile Kreativ- und ... «Süddeutsche.de, 5월 16»
7
Theater im City Club / "Bahnwärter Thiel" / Mittwoch, 18. Mai 2016 ...
Mai seine zweite hausgemachte Theaterproduktion. Eine Dramatisierung der bekannten Novelle Gerhart Hauptmanns „Bahnwärter Thiel“ von Leif Eric Young. «StadtZeitung, 5월 16»
8
Die Stadt feiert - Es riecht nach Sommer
Der Bahnwärter Thiel hatte zum letzten Mal auf. Bild: Alessandra Schellnegger. 3 von 6 Vorheriges Bild Nächstes Bild. Am Marienplatz gab es eine Kundgebung ... «Süddeutsche.de, 5월 16»
9
München - Bahnwärter Thiels Abschied
Das es nicht auf Dauer ist, war klar. Das es so erfolgreich wird, allerdings nicht. An diesem Wochenende laufen die letzten Stunden für den "Bahnwärter Thiel" ... «Süddeutsche.de, 4월 16»
10
SZ: Viele sagen, der Bahnwärter Thiel ist voll Berlin. Ärgert dich das?
Daniel Hahn: Die Sache ist: Ich war noch nie in Berlin. Früher war mir dieser Vergleich ein bisschen peinlich, jetzt bin ich natürlich etwas stolz, weil es so ein ... «Süddeutsche.de, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Bahnwärter [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/bahnwarter> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z