앱 다운로드
educalingo
Banause

독일어 사전에서 "Banause" 뜻

사전

BANAUSE 의 어원학

griechisch bánausos = Handwerker, gemein, niedrig.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 BANAUSE 의 발음

Bana̲u̲se [baˈna͜uzə] 


BANAUSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BANAUSE 의 뜻은 무엇인가요?

속물

Banause이었다 용어는 (baunos 그리스 βάναυσος을 βαῦνος, 원래 결국 "저속한" "(예술) 장인,"넓은 의미의 "로 작업 끝" "오븐") 파생 고대 그리스 이름 bánausos에서 평소, 경멸라는 이름의 한 사람 무료 태어나 육체 노동으로 생계를 유지했다되지 않은 사람들과. 장인 외에도 그 작가, 행사 실용 예술 ( "테스 mechanicae")이었다. 교양 과목 ( "교양")에 대한 액세스는 이러한 레이어를 거부되었습니다. 고대 사회에서 만 활동은 사회적으로 취득 의도에 의해 표시되지 않은 정신적 능력에 거의 독점적으로 기반 된 것을 인정했다. 공예와 예술 외에도 무역과 농업도 바나나로 간주되었습니다. 외주 작업에 대한 끔찍한 태도는 그리스 철학과 문학에 들어갔다. 아리스토텔레스에게 그러한 활동은 교육의 반대였다.

독일어 사전에서 Banause 의 정의

영적 또는 예술적 문제에서 부적절하고 편평하고 무 덥지 않은 사람. 미술을 이해하지 못하고보다 정교한 생활 양식을 갖추지 못한 사람은 지긋 지긋한 농담입니다.

BANAUSE 운과 맞는 독일어 단어

Andropause · Atempause · Brause · Halbzeitpause · Handbrause · Jause · Kaffeepause · Klause · Krause · Kulturbanause · Kunstbanause · Menopause · Mittagspause · Pause · Ruhepause · Sommerpause · Zuhause · Zwangspause · nach Hause · zu Hause

BANAUSE 처럼 시작하는 독일어 단어

Banalisierung · Banalität · Banane · Bananenflanke · Bananenrepublik · Bananenschale · Bananensplit · Bananenstaude · Bananenstecker · Banat · Banater · Banaterin · Banausentum · Banausie · Banausin · banausisch · Bancomat · band · Band · Banda

BANAUSE 처럼 끝나는 독일어 단어

Babypause · Blaupause · Brettljause · Denkpause · Diapause · Flause · Frühstückspause · Halskrause · Kartause · Kunstpause · Mesopause · Sause · Sendepause · Spielpause · Tropopause · Verletzungspause · Verschnaufpause · Weihnachtspause · Werbepause · Winterpause

독일어 사전에서 Banause 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «BANAUSE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Banause» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Banause» 번역

번역기

BANAUSE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Banause25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Banause 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Banause» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

庸俗
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

filisteo
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

philistine
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

अशिक्षित
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

غير مثقف
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

обыватель
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

filisteu
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

সঙ্কীর্ণমনা ব্যক্তি
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

Philistin
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

picik
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Banause
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

俗物
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

속물
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

Filisti
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

người ít học
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

அற்பவாத
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

रासवट
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

cahil ve zevksiz
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

filisteo
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

filister
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

обиватель
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

filistin
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σκαιός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Filistyn
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

kälkborgare
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

filister
화자 5 x 백만 명

Banause 의 사용 경향

경향

«BANAUSE» 의 용어 사용 경향

Banause 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Banause» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Banause 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BANAUSE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Banause 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Josef Hofmiller
Der bibliophile Barbar und der bibliophage Banause sind die Gegensätze, die im edlen Bibliophilen eine Art hegelianischer Versöhnung feiern.

«BANAUSE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Banause 의 용법을 확인하세요. Banause 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Baby - Cutter: 3
Denn bei diesen Fürsten fiel der Zweck des Erwerbes weg, welcher eben den Griechen die Handarbeit verächtlich machte; Burckhardt 1883 Vortr. 266 welcher Meister du auch wärest, so gältest du doch als ein Banause, als Handarbeiter, als ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Ticken: Ein Essay über die westliche Art zu denken
Banause Es gab die Bezeichnung Banause, die von der im antiken Griechenland üblichen Bezeichnung bánausos7 abgeleitet wurde, womit diejenigen abwertend benannt wurden, die nicht frei geboren waren und ihren Lebensunterhalt ...
Stefano Csaszar, 2011
3
Aufsätze
Leopold. Bloom. –. Der. Banause. als. Gentleman? Eine Anregung zum Wiederlesen ...das Nausikaa-Kapitel einmal wieder lesen. Ich habe es vor einiger Zeit getan. Unwillkürlich begleitet von der Erinnerung an meine erste Lektüre. Damals ...
Tristan von der Bey
4
My - Lady
»Ein 95 %iger Banause ist immer noch ein 100 %iger Banause, auch wenn Sie eventuell anders rechnen. Wenigstens ein Ausreichend dürfte doch zu schaffen sein. Sie wiederholen die beiden letzten Semester! BASTA.« bestimmt My-Lady.
G M, 2003
5
Friedhofsgespräche: Worüber das Jenseits spricht! II
Banause. Heinz. „Deswegen muss er doch nicht den ganzenTagGedichte aufsagen!“ „Er ist nun mal eine Persönlichkeit was das betrifft!“, sagte Kuno und konzentrierte sich weiter auf das, was er aus der Nachbarschaft zu hören bekam.
Hans Werner Vogelwiesche, 2014
6
Klappe zu, Affe tot: Woher unsere Redewendungen kommen
Banause Ein «Banause» ist jemand, der von etwas nur wenig oder gar nichts versteht. Er hat keine Ahnung von der Sache, mit der er sich gerade beschäftigt oder über die er spricht.Besonders häufig ist die Bezeichnung «Kunstbanause» für ...
Dr. Wort, 2010
7
Ästhetische Bildung der Differenz: Wiederholung 2012
einen Abschnitt mit dem Titel „Der Ästhet und der Banause“. Seel skizziert zwei ästhetische Haltungen typenspezifisch: „Ein Ästhet ist der, der in seinem Handeln keine anderen Gründe zuläßt als die schließlich ästhetischen (der die anderen ...
Pierangelo Maset, 2013
8
Dackelblick: Band 1 - Roman
Kommt eben ganz darauf an, aus welchem Stall man kommt.« Banause! Was weiß der schon von schönen Namen? »Ich bin ein von Eschersbach«, füge ich stolz hinzu. »Von Eschersbach? Sagt mir nichts«, brummt Fritz nur und wedelt weiter.
Frauke Scheunemann, 2010
9
Graffiti Moon
»Du bist ein Banause«, brummte er, nachdem Beth mir damals meine Sachen zurückgebracht hatte. »Heute sagt niemand mehr ›Banause‹«, erwiderte ich. » Lach ruhig. Aber ich habe mein Mädchen noch.« Ich wuchte das Fahrrad höher auf ...
Cath Crowley, 2013
10
Die Staatslehre der Aristoteles in historisch-politischen ...
einen Herrn besorgt, ist Sklave, wer es für Jedermann thut, ist Banause oder Thete« '). Von Neuem und nicht zum letzten Male tritt uns hier der tief verbildende Einäuss entgegen, den die allgemeine Unfreiheit der niederen Arbeit auf die ...
Wilhelm Oncken, 1870

«BANAUSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Banause 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mel Brooks zum Neunzigsten: Auf Witz komm rauz
... of The World: Part I“ (1981) die Anfänge des eigenen Berufs (und der erste Kritiker tritt im selben Film als Banause auf, der das erste Wandgemälde anpinkelt). «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6월 16»
2
Wir lieben Mode: So schminkt der Sommer
Wer heute morgen etwa seine Finger zum Auftragen der Foundation nutzte, outete sich als rückschrittlicher Beauty-Banause. Denn dazu verwendet man jetzt ... «DIE WELT, 6월 16»
3
Könner oder Banause? Dieses Autofahrer-Ballett im Schneesturm ...
Einem Briten gelang es, im heftigen Schneetreiben den «besten schlechtesten» Autofahrer zu filmen. Sein Video zeigt, wie dessen Wagen eher über die ... «az Aargauer Zeitung, 2월 16»
4
Hartz 4 Banause Arno Dübel macht selbst Neujahrsvideo zum Erfolg!
arno-duebel-probt-fuer-seinen-song-der-kluegere- Hamburg. YouTube ohne Dübel: Kaum vorstellbar! Alles was unter der offiziellen Marke „Arno Dübel“ läuft ... «Superchicka.com, 2월 16»
5
Oltner Fasnacht Obernaar MacSven ist nun an der Naaren-Macht
Die Naaren-Kappe sitzt, in der einen Hand ist der Schlüssel der Stadt, in der anderen der Mäni – nach dem Naarenstopf kann es losgehen. Banause MacSven ... «az Solothurner Zeitung, 2월 16»
6
Olten/Trimbach An der Banausiade ist mit «Nivea» zurecht Niveau ...
Wenn die Banause Zunft zur Banausiade lädt, ist die Hütte (Mühlematthalle Trimbach) voll. Die Zahl der Interessierten ist weit grösser als das Platzangebot: 800 ... «ot Oltner Tagblatt, 2월 16»
7
Der Oltner Obernaar hat die Cervelatprominenz im Visier
Er ist der Vierte seiner Zunft, den Banausen, der in die Gewandung des Oltner Obernaars schlüpft: Sven Nobs alias MacSven. Er sagt, das sei natürlich eine ... «Oltner Tagblatt, 1월 16»
8
Ceal Floyer
Kunst und Komik, das ist eine kitzlige Verbindung. Wer ins Museum geht, um sich zu amüsieren, steht entweder als Banause da, oder er hat sich in der Tür geirrt ... «art-magazin, 11월 15»
9
Handgefertigte Tapeten aus Schöneberg: Wände, die in den Bann ...
Aber wahrscheinlich fragt so ohnehin nur ein Banause. Ulrich Welter würde wahrscheinlich sagen, dass die Wände mit den Kleidern harmonieren. Dass sie ... «Tagesspiegel, 11월 15»
10
Vegane Reisen sind Extrawürste für bornierte Banausen
Veganes Reisen – ist das die Rettung für alle Tierfreunde? Nein. Hier geht es vielmehr um Touren einer verwöhnten Elite, die auch im Urlaub nicht auf ihren ... «DIE WELT, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Banause [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/banause> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO