앱 다운로드
educalingo
Barbecue

독일어 사전에서 "Barbecue" 뜻

사전

BARBECUE 의 어원학

amerikanisch barbecue < spanisch barbacoa; aus dem Taino , ursprünglich = Holzrost.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 BARBECUE 의 발음

[ˈbɑːbɪkjuː] 


BARBECUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BARBECUE 의 뜻은 무엇인가요?

야외 파티

바베큐 (barbecue)는 구덩이 나 특별한 바베큐 흡연자의 큰 고기 조각을 목재 불의 뜨거운 배기 공기 속에서 온화한 온도로 서서히 조리하는 요리 방법입니다. 이 단어는 요리 방법 자체와 함께 조리 된 음식 또는이 음식이 준비되는 행사를 모두 가리킬 수 있습니다. 바베큐는 주로 미국 남부에 퍼져 있습니다. 자주 준비되는 고기는 돼지 고기, 쇠고기, 양고기 및 가금류입니다. 큰 조각의 고기, 예를 들어 어깨는 준비 후에 작은 부분에서 뼈와 분리되어 샌드위치에 짓 눌린 다. 바베큐 소스는 지역에 따라 크게 달라지며 일반적으로 향신료가 든 "건조한"조미료부터 식초, 겨자 또는 토마토 소스, 소스, 주로 케첩과 시럽에 이르기까지 다양합니다. 바베큐는 남부 주방의 중요한 요소 일뿐만 아니라 모든 양식의 식습관과 마찬가지로 정체성을 형성하는 중요한 기능을합니다.

독일어 사전에서 Barbecue 의 정의

가든 파티 철판에 바베 큐에 사용하는 구운 된 고기를 굽고 구운 된 고기.

BARBECUE 운과 맞는 독일어 단어

Autocue · promiscue

BARBECUE 처럼 시작하는 독일어 단어

Barbakane · Barbar · Barbara · Barbarazweig · Barbarei · Barbarin · barbarisch · Barbarismus · Barbarossa · Barbe · Barbecuesoße · bärbeißig · Bärbeißigkeit · Bärbel · Barbera · Barbetrag · Barbette · Barbie · Barbiepuppe · Barbier

BARBECUE 처럼 끝나는 독일어 단어

Arabesque · Aue · Avenue · Bellevue · Blaue · Boutique · Champions League · Clique · Dominique · Duque · Fatigue · Langue · Ligue · Martinique · Neue · Niue · Revenue · Vogue · a due · due

독일어 사전에서 Barbecue 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «BARBECUE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Barbecue» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Grill · Rost

25개국어로 «Barbecue» 번역

번역기

BARBECUE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Barbecue25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Barbecue 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Barbecue» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

烧烤
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

barbacoa
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

barbecue
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

बारबेक्यू
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حفلة شواء
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

барбекю
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

churrasco
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

কাবাব
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

barbecue
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

barbeku
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Barbecue
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

バーベキュー
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

야외 파티
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

bakar-bakar
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nướng ngoài trời
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

பார்பெக்யூ
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

वनभोजन
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

barbekü
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

barbecue
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

grill
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

барбекю
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

gratar
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ψησταριά
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

braai
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

grill
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

grill
화자 5 x 백만 명

Barbecue 의 사용 경향

경향

«BARBECUE» 의 용어 사용 경향

Barbecue 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Barbecue» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Barbecue 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARBECUE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Barbecue 의 용법을 확인하세요. Barbecue 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Barbecue Buch
Man sollte Zeit mitbringen! Dann gelingen auch größere Braten und ganzes Geflügel. Ergebnis: zart und lecker kommen sanft gegartes Gemüse, Fleisch und Fisch und sogar Pizza auf den Tisch.
‎2008
2
Licence to grill: Ein Barbecue-Krimi
Natural Born Grillers – eine köstliche Spannungslektüre mit authentischen Rezepten Als die Mitglieder vom »Supper-Club«, einem Koch-Klub für Diätpatienten, als Juroren bei einem regionalen Grillwettbewerb eingeladen werden, sagen ...
J. B. Stanley, 2011
3
Little Black Book vom Barbecue
Eigentlich müsste man meinen, ein so weit verbreitetes Wort wie 1Barbecuea müsste eine leicht zurückverfolgbare Geschichte aufweisen. Trotzdem sind unter den Barbecue-Liebhabern noch immer drei verschiedene Entstehungstheorien im ...
Mike Heneberry, 2013
4
Garmethode: Kochen, Backen, Garen, Sautieren, Barbecue, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
5
Weber's Barbecue und Cocktail Buch
Über 100 appetitanregende Rezepte für die Grillsaison mit neuen und leckeren Ideen für einen gelungenen Sommerabend, ergänzt durch klassische Cocktail-Rezepte.
‎2006
6
Us-Amerikanische Küche: Muffin, Barbecue, Tabascosauce, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 74. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Die Soße MacHts!
Für 500 g Sauce | Zubereitungszeit: 20 Minuten | Dressing / Salat Zutaten: 400 g Schmand 2 EL Chipottle Tabasco 2 EL Barbecue Sauce 10 g Zitronengras 30 g Ingwer 50 ml Milch Geräuchertes Salz & Pfeffer Zubereitung: Im ersten Schritt ...
Mirko Reeh, 2011
8
Backpacker unterwegs: Mein Jahr Neuseeland
Barbecue. am. Strand. und. leuchtende. Höhlen. Als Erstes ging es auf die Halbinsel Coromandel nach Hahei. Hahei Beach selbst war ein super Strand mit Riesenwellen, in die Sabrina und ich uns erst mal stürzten. Danach wanderten wir ein ...
Carolin Werner, 2012
9
Der kleine Event- und Feste-Knigge 2100: Dekoration, Feiern, ...
Barbecue. Dieses Buffet ist ideal für Gartenfeste im Freien. Im geschlossenen Raum ist diese BuffetArt weniger zu empfehlen, da hier viele Grillgerichte angeboten werden. Neben einigen Salaten finden Sie folgende Speisen: Mixed Grill ...
Horst Hanisch, 2011
10
Alles klar in USA?: Kulturführer über Land und Leute
Puten Barbecue Sandwich Türkisches Fladenbrot Zwiebeln Barbecue Sauce dunkel (smoked) Putenfleisch Putenfleisch anbraten würzen, etwas Barbecue Sauce in die Pfanne geben. Fladenbrot zurecht schneiden, aufklappen, etwas Sauce ...
Ursula Landgraf, 2005

«BARBECUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Barbecue 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grillen: Sechs Fakten, die Sie fürs Barbecue wissen müssen
Es ist Sommer – Zeit für die große Leidenschaft der Deutschen: Grillen. Aber Stress, Streit und Strafen trüben das Vergnügen oft. Wer ein Barbecue ohne Ärger ... «DIE WELT, 7월 16»
2
7 shot during July 4 barbecue that leaves 4 men, 3 women wounded ...
The victims are in their late teens to early 20s and were shot in the legs, arms and torso; all are expected to survive. At least one already has been released. «WABC-TV, 7월 16»
3
Barbecue - Tausend Schritte zur Gewinner-Rippe
Mit geübten Handgriffen schraubt Lutz Kühlke den Trichter an der Seite des großen, schwarzen Grills auf und füllt eine gelbliche Flüssigkeit ein: Ananassaft. «NDR.de, 7월 16»
4
Pennsylvania teen killed on NY highway after industrial-sized ...
A 19-year-old was killed Saturday after an industrial-sized barbecue grill broke off a camper van on a New York highway and slammed into the vehicle he was ... «Daily Mail, 7월 16»
5
Teen killed in drive-by shooting at Philadelphia barbecue
A teenager was shot dead in a drive-by shooting at a barbecue outside a Philadelphia home, according to authorities. Shots were fired at about 12am on ... «Daily Mail, 7월 16»
6
Grillen für Fortgeschrittene | Sprechen Sie Barbecue?
So nennt man nämlich den Grill-Meister beim Barbecue, der immer beliebteren amerikanischen Grill-Variante. Doch nicht nur die Methode an sich unterscheidet ... «Stylebook, 6월 16»
7
Grillen Royal
Vor allem in Naturschutzgebieten kann ein unerlaubtes Barbecue teuer werden. Wird man dort erwischt, muss man mit vierstelligen Summen rechnen. «DIE WELT, 6월 16»
8
Die goldenen Regeln für den Grillsommer
Vor allem in Naturschutzgebieten kann ein unerlaubtes Barbecue teuer werden. Wird man dort erwischt, muss man mit vierstelligen Summen rechnen. Zahlen ... «DIE WELT, 6월 16»
9
Bloodbath at family barbecue as dad killed during mass brawl ...
A family barbeque turned into a bloodbath when a dad-of-three was killed during a mass brawl outside his own house. Tragic Scott Mackenzie is understood to ... «Mirror.co.uk, 6월 16»
10
Grillsport: Im Juli trifft sich die Barbecue-Szene in Schliengen
Amerikanisches Barbecue – das ist nicht einfach nur ein Grillfest. Es steht für Genuss, Können und Ausdauer am Feuer. Die deutsche und europäische Elite trifft ... «Badische Zeitung, 5월 16»
참조
« EDUCALINGO. Barbecue [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/barbecue> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO