앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Beiderwand" 뜻

사전
사전
section

BEIDERWAND 의 어원학

zu -wand wie in Gewand, Leinwand, ursprünglich = beiderlei Gewand.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 BEIDERWAND 의 발음

Beiderwand  [Be̲i̲derwand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEIDERWAND의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BEIDERWAND 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Beiderwand» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Beiderwand

Beiderwand

두 벽은 캔버스 나 능직의 무거운 믹스입니다. 19 세기에는 특히 농민 복장을위한 공통된 재료였습니다. 특히 헤세와 오덴 발트에서는 주름, 무릎 반바지 및 외투에 사용되었지만 북부와 남부 독일에서도 흔히 사용되었습니다. 19 세기 전반부에, 직물 원재료가 여전히 농촌 인구에 의해 대부분 방적되고 짜여졌을 때, 두 벽 모두 모직 씨실로 만든 린넨으로 만들어졌습니다. 그 과정에서 린넨은 수입 면화로 대체되었습니다. 두 개의 벽은 흐리게 보이지 않고 종종 씻기조차하지 않고 부드럽게 깎습니다. Beiderwand ist ein schweres Mischgewebe in Leinwand- oder auch Köperbindung. Beiderwand war insbesondere im 19. Jahrhundert ein verbreitetes Material für bäuerliche Trachten. Vor allem in Hessen und im Odenwald wurde es für Faltenröcke, Kniehosen und Mäntel verwendet, war aber auch in Nord- und Süddeutschland verbreitet. In der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts, als die Rohmaterialien für Stoffe noch weitgehend von der ländlichen Bevölkerung selbst versponnen und gewebt wurden, wurde Beiderwand aus Kettfäden von Leinen mit wollenen Schussfäden hergestellt. Im Laufe der Zeit wurde das Leinen weitgehend durch importierte Baumwolle ersetzt. Beiderwand wird nicht gewalkt, oft nicht einmal gewaschen, sondern nur glatt geschoren.

독일어 사전에서 Beiderwand 의 정의

굵고, 양면에 복장, 앞치마, 커튼 용의 같은 직물. 가. grobes, auf beiden Seiten gleich aussehendes Gewebe, besonders für Trachten, Schürzen, Vorhänge u. a.
독일어 사전에서 «Beiderwand» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BEIDERWAND 운과 맞는 독일어 단어


Aufwand
A̲u̲fwand 
Bretterwand
Brẹtterwand
Bücherwand
Bü̲cherwand
Eskaladierwand
Eskaladi̲e̲rwand
Fensterwand
Fẹnsterwand
Gewitterwand
Gewịtterwand [ɡəˈvɪtɐvant]
Hauswand
Ha̲u̲swand [ˈha͜usvant]
Häuserwand
Hä̲u̲serwand
Kletterwand
Klẹtterwand [ˈklɛtɐvant]
Mehraufwand
Me̲hraufwand [ˈmeːɐ̯|a͜ufvant]
Pinnwand
Pịnnwand
Querwand
Que̲rwand
Torwand
To̲rwand
Vorwand
Vo̲rwand 
Vorzimmerwand
Vo̲rzimmerwand
Wellerwand
Wẹllerwand
Wetterwand
Wẹtterwand [ˈvɛtɐvant]
Zimmerwand
Zịmmerwand [ˈt͜sɪmɐvant]
leinwand
le̲i̲nwand
wand
wạnd 

BEIDERWAND 처럼 시작하는 독일어 단어

Beichtstuhl
Beichtstuhlverfahren
Beichtvater
Beichtwillige
Beichtwilliger
Beichtzettel
beidarmig
beidbeinig
beide
beide Mal
beiderhalb
beiderlei
beiderseitig
beiderseits
beidfüßig
Beidhänder
Beidhänderin

BEIDERWAND 처럼 끝나는 독일어 단어

Arbeitsaufwand
Außenwand
Einwand
Felswand
Gewand
Glaswand
Halbleinwand
Innenwand
Kinoleinwand
Kostenaufwand
Kraftaufwand
Nordwand
Personalaufwand
Rückwand
Steinwand
Verwaltungsaufwand
Wartungsaufwand
Wohnwand
Zeitaufwand
schwand

독일어 사전에서 Beiderwand 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Beiderwand» 번역

번역기
online translator

BEIDERWAND 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Beiderwand25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Beiderwand 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Beiderwand» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Beiderwand
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Beiderwand
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Beiderwand
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Beiderwand
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Beiderwand
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Beiderwand
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Beiderwand
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Beiderwand
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Beiderwand
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Beiderwand
화자 190 x 백만 명

독일어

Beiderwand
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

Beiderwand
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Beiderwand
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Beiderwand
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Beiderwand
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Beiderwand
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Beiderwand
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Beiderwand
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Beiderwand
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Beiderwand
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Beiderwand
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Beiderwand
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Beiderwand
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Beiderwand
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Beiderwand
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Beiderwand
화자 5 x 백만 명

Beiderwand 의 사용 경향

경향

«BEIDERWAND» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Beiderwand» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Beiderwand 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Beiderwand» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BEIDERWAND» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Beiderwand» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Beiderwand» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Beiderwand 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BEIDERWAND» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Beiderwand 의 용법을 확인하세요. Beiderwand 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
Zu einer Iacke von Beiderwand sind erforderlich: 2H Ellen S breiter Beiderwand; ^ Elle Z breiter Zwillich zu einer Tasche. Wird im Sommer getragen, und hält zwei Iahre. 5. Hosen von Beiderwand erfordern: 1S Elle S breiter Beiderwand.
2
Springinsröckel: Ein kurioser Roman vom Niederrhein
Und wenn sie anhub zu rauschen, dann war es, als zöge ein Donner über die Stadt hin, als spräche der Herr selber aus dem zuckenden Blitz und der Wetterwolke ... und dann legte Miekske Beiderwand, die gute Miekske Beiderwand, immer ...
Joseph von Lauff, 2012
3
Oberhessisches W?rterbuch
Beiderwand. 147 der Beide-email' Zeug aus zwei verfchiedenen Stoffen. aus Leinwand, welches den Zettel, und aus Wolle. welche den Einfchlag bildet. Das Wort ift überall üblich, in der Wetterau. dem Vogelsberg und dem Hinterlande, aber ...
W. Crecelius
4
Volksleben im Nordosten Westfalens zu Beginn der Neuzeit: ...
Der Unterschied wird darin bestanden haben, daß „sardock" ein wertvolleres Gewebe bezeichnete, als es die unter Umständen auf eigenem Webstuhl hergestellte Beiderwand war. Ein großer Teil der nicht genannten Kleidungsstücke wird ...
Gertrud Angermann, 1995
5
Original-Beiträge zur eigentlichen Kenntniß von Holland
Philipp Andreas Nemnich. afi allein zu Decken. Von den Drentfchen Jchafen. iii ungefähr daffelbe zu fagen. Die: ieldrifehen - und Stift - Utrechtfchen ichafe. geben eine fehr gemeine Wolle. deren an fich zu Decken. Karfaien und Beiderwand' ...
Philipp Andreas Nemnich, 1809
6
Juristische zeitung für das königreich Hannover
Strafanstalt in Stade. . (Beschluß.) ' 5) Weitere Verabreichungen an die Sträflinge. Außer der sämmtlichen Kleidung, bestehend aus tuchnem Rock, Weste und Beinkleid für den Winter; beiderwand Camisol, Weste und Beinkleid für den ...
7
Der Eilbote: Tageblatt für die Stadt und den Bezirk Landau
Besondere Kennzeichen: am Kinn auf der linken Seite eine Narbe. Die Bekleidung, welche bei der Entweichung in einer bräunen Jacke von Beiderwand, graulcinenen Hosen und einem Hemde, gez. Nr. 5 III. bestand, ist wahrscheinlich nach ...
8
Gesetzsammlung für das Fürstenthum Schwarzburg-Sondershausen
sein soll, leinen Tuch, Schleier, Zwillig, Beiderwand zu Betten und andern Dingen, ingleichen allerlei Cammfaß zu verfertigen, daneben unverboten, große und kleine Krempeln, schlechte und welsche Kammen zu fuhren, die- Wolle zu kaufen, ...
9
Nachricht über Gründung und Zustand des Werkhauses in Hameln
Tuch-, Tuchrasch - und Beiderwand- Webelohn Tuch und Tuchrasch auch Beiderwand zu färben, zu walken und zu pressen . . ' StrünOfe-, Socken- und Handschuh Strickelohn . . . ^ . . . An Tagelohn für nicht zu taxirende Arbeiten An reisende ...
G. Goldmann, 1819
10
Neueste Reise durch England, Schottland und Ireland ...
Unzen, oder Beiderwand. d. i. halb Linnen. halb Wolle; davon giebt es folgende Sorten: 61-87 ecripez, der Zettel ifi halbgebleithtes Linnengarn; der Einfcblag grobe Wolle. von verfchiedenen Farben. fiatt blau aber. fchwarz; Zleacbecl Irripcä ; ...
Philipp Andreas Nemnich, 1807

«BEIDERWAND» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Beiderwand 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lebensverhältnisse im Hinterland
Man stellte die Kleidung zum überwiegenden Teil selbst her, wie auch die dafür notwendigen Stoffe, insbesondere Leinwand und Beiderwand für die ... «mittelhessen.de, 3월 16»
2
Olika material blandas i väven
... av Vävstolsmuseet, har vävarna ställts i ordning. Lillemor Johansson berättar att det ska bli prova-på-vävning, av en spännande teknik, plockad Beiderwand. «Kristianstadsbladet, 10월 13»
3
Dorfmuseum Holzburg öffnet seine Türen
„Neben Leinwand wurden Materialien wie Seide, Samt, Beiderwand und Wolle verarbeitet“, verdeutlichte Merk. Man müsse sich von der Mär verabschieden, ... «HNA.de, 4월 13»

참조
« EDUCALINGO. Beiderwand [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/beiderwand> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z