앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Beobachterstatus" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 BEOBACHTERSTATUS 의 발음

Beobachterstatus  [Beo̲bachterstatus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEOBACHTERSTATUS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BEOBACHTERSTATUS 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Beobachterstatus» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

옵서버 지위

Beobachterstatus

관찰자 상태는 사람, 신체 또는 기관의 상태를 관찰자로만 설명합니다. 이것은 패널이 결정하는 것이며, 또한 논쟁 할 수 있습니다. 그러나 의사 결정 권한이 없습니다. 예를 들어 독일과 프랑스는 옵서버 지위를 가진 다른 내각에 사찰단을 파견했다. Der Beobachterstatus beschreibt den Zustand einer Person, einem Gremium oder einem Organ nur als Beobachter anzugehören. Diese erfährt, was das Gremium beschließt, und kann auch argumentieren. Jedoch hat sie keine Entscheidungskompetenzen. Zum Beispiel haben Deutschland und Frankreich Abgesandte in das jeweils andere Kabinett entsendet, die Beobachterstatus haben.

독일어 사전에서 Beobachterstatus 의 정의

회원으로 참여하지 않는 국제 회의 또는 유사 회의에서 주정부가 외교적으로 대표 할 수있는 지위. Status, der es einem Staat gestattet, bei einer internationalen Konferenz o. Ä., an der er nicht als Mitglied teilnimmt, diplomatisch vertreten zu sein.
독일어 사전에서 «Beobachterstatus» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BEOBACHTERSTATUS 운과 맞는 독일어 단어


Amateurstatus
[amaˈtøːɐ̯ʃtaːtʊs), […st…]
Beamtenstatus
Beạmtenstatus
Beatus
Bea̲tus
Blutstatus
Blu̲tstatus
Fortunatus
Fortuna̲tus
Fraktionsstatus
Fraktio̲nsstatus [frakˈt͜si̯oːnsʃtaːtʊs]
Gaststatus
Gạststatus
Hiatus
Hia̲tus
Kandidatenstatus
Kandida̲tenstatus
Kombattantenstatus
Kombattạntenstatus
Kultstatus
Kụltstatus [ˈkʊltʃtaːtʊs]
Latus
La̲tus
Pilatus
Pila̲tus
Sonderstatus
Sọnderstatus [ˈzɔndɐʃtaːtʊs), […st…]
Status
Sta̲tus [ˈʃtaːtʊs]  , auch: [ˈstaːtʊs] 
Stratus
Stra̲tus
Torquatus
Torqua̲tus
Urinstatus
Uri̲nstatus
Viermächtestatus
Viermạ̈chtestatus
habilitatus
habilita̲tus

BEOBACHTERSTATUS 처럼 시작하는 독일어 단어

Benzoyl
benzoylieren
Benzpyren
Benzyl
Benzylalkohol
Beo
beobachtbar
beobachten
Beobachter
Beobachterin
Beobachtung
Beobachtungsbogen
Beobachtungsfehler
Beobachtungsgabe
Beobachtungsposten
Beobachtungsstation
Beograd
beölen
beordern
Beorderung

BEOBACHTERSTATUS 처럼 끝나는 독일어 단어

Adlatus
Afflatus
Altostratus
Bikuspidatus
Cincinnatus
Coitus prolongatus
Coitus reservatus
Deus revelatus
Donatus
Flatus
Kuratus
Lotus
Nimbostratus
Poeta laureatus
Pontius Pilatus
Renatus
Situs
Versus quadratus
Zirrostratus
designatus

독일어 사전에서 Beobachterstatus 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Beobachterstatus» 번역

번역기
online translator

BEOBACHTERSTATUS 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Beobachterstatus25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Beobachterstatus 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Beobachterstatus» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

观察员地位
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

condición de observador
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

observer status
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

पर्यवेक्षक का दर्जा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

صفة مراقب
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

статус наблюдателя
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

estatuto de observador
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

পর্যবেক্ষক অবস্থা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

le statut d´observateur
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

status pemerhati
화자 190 x 백만 명

독일어

Beobachterstatus
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

オブザーバー
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

옵서버 지위
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

status pengamat
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tình trạng quan sát
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பார்வையாளர்களாக
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

निरीक्षक स्थिती
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

gözlemci statüsü
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

lo status di osservatore
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

status obserwatora
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

статус спостерігача
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

statut de observator
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

το καθεστώς του παρατηρητή
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

waarnemer status
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

observatör
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

observatørstatus
화자 5 x 백만 명

Beobachterstatus 의 사용 경향

경향

«BEOBACHTERSTATUS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Beobachterstatus» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Beobachterstatus 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Beobachterstatus» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BEOBACHTERSTATUS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Beobachterstatus» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Beobachterstatus» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Beobachterstatus 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BEOBACHTERSTATUS» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Beobachterstatus 의 용법을 확인하세요. Beobachterstatus 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Beobachterstatus
Der Beobachterstatus beschreibt den Zustand einer Person, einem Gremium oder einem Organ, nur als Beobachter anzugeh ren. Man erf hrt, was das Gremium beschlie t und kann auch argumentieren. Jedoch hat man keine Entscheidungskompetenzen.
Bartholomei Timotheos Crispinus, 2012
2
Die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
Ein solcher Staat kann später beschließen, alle oder einzelne dieser Beschlüsse unter den Bedingungen anzunehmen, die von der Konferenz festzulegen sind." Ziff. 55 verlangt, daß Staaten, welche den Beobachterstatus begehren, dies der ...
Jens Bortloff
3
1972
September 1972 ein Gespräch mit dem französischen und dem britischen Botschafter, dem amerikanischen Geschäftsträger2, an dem ferner alliierte Botschaftsräte, MD Sänne, VLR I Blech und VLR Bräutigam teilnahmen. 1) Beobachterstatus ...
Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2003
4
Völkerrechtsprechung: ausgewählte Entscheidungen zum ...
Anti-Kolonialisierungspolitk der UN-Vollversammlung102 Beobachterstatus eingeräumt, um eine Vertretung der Völker im Interesse ihres Selbstbestimmungsrechts103 auch in Konkurrenz zum jeweiligen Inhaber der Territorialgewalt zu ...
Jörg Menzel, 2005
5
Völkerrecht
... Völkerrechts zum Inhalt.244 Die Stellung als Beobachter schließt die gleichzeitige volle Mitarbeit in einzelnen Organen oder Unterorganen der UN nicht aus. So war die Schweiz trotz ihres früheren Beobachterstatus Mitglied des IGH-Statuts ...
Wolfgang Vitzthum, 2010
6
Kontinuität und Wandel des Versicherungsrechts: Festschrift ...
Außerdem hat die FATF der lAlS Beobachterstatus eingeräumt. Die lAlS hat auch zu der im Juni 2003 verabschiedeten Überarbeitung der FATF-Empfehlungen beigetragen. Gegenwärtig überarbeitet die lAlS ihren 2002 verabschiedeten ...
Egon Lorenz, Manfred Wandt, 2004
7
Demokratische Legitimität in der internationalen Umweltpolitik
Tabelle 24: Fallverteilung 'Rolle der nichtstaatlichen Akteure' Fast alle der genannten nichtstaatlichen Akteure verfügen über einen Beobachterstatus. Dabei gibt es NGOs, die nur über den Beobachterstatus verfügen, andere verfügen über ...
Beatrice Bürgler, 2009
8
Die Vereinten Nationen im Wandel
Andererseits hat die Generalversammlung gewissen regionalen Organisationen einen Beobachterstatus ermöglicht. Die Arabische Liga, die Organisation für Afrikanische Einheit, und die OAS besitzen einen formellen Beobachterstatus bei  ...
Wilhelm A. Kewenig
9
Die Herausbildung transnationalen Wirtschaftsrechts auf dem ...
Die IAIS hatte sich deshalb entschlossen, den Konsultationsprozess zu formalisieren, und als eine besondere Mitgliederkategorie den Beobachterstatus einzuführen.782 Im Ergebnis ist somit auch im Versicherungsbereich die Einbeziehung ...
Birgit Rost, 2010
10
Organisationen der Wohlfahrtspflege
Das IKRK ist auch für ein vollständiges Verbot von Personenminen eingetreten. Zum Beobachterstatus des IKRK Mit der Gewährung des Beobachterstatus bei der Generalversammlung der Vereinten Nationen wurde die besondere Rolle des ...
Astrid Hüdepohl

«BEOBACHTERSTATUS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Beobachterstatus 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Syrien, Ägypten und Israel wollen SOZ-Beobachterstatus
Der antragstellende Staat muss zuerst ein Partner im Dialog werden, später kann er einen Beobachterstatus erhalten. Erst danach kann er die Mitgliedschaft ... «Sputnik Deutschland, 6월 16»
2
Schweden verabschiedet Vereinbarung über Status als NATO ...
... welches Montenegro einen Beobachterstatus bei NATO-Versammlungen ermöglicht. Von Montenegro werden bis zu einem Beitritt verschiedene Reformen ... «RT Deutsch, 5월 16»
3
3. Tag des 21. Parteitags der DKP
Die Beendigung des Beobachterstatus bei der EL und vor allem die Begründungen dafür sprechen Bände. Auch dieser 3. Tag wurde von der Mehrheit lediglich ... «Kommunisten, 3월 16»
4
Taiwans ambitionierte Umweltziele
taiwan-und-sein-ziel-einen-unfccc-beobachterstatus-zu- In Paris soll eine neue internationale Klimaschutz-Vereinbarung als Nachfolge des Kyoto-Protokolls ... «China Observer, 11월 15»
5
DKP-Parteitag abgeschlossen: Feiern, Kandidieren und ...
Auf diesem soll dann unter anderem darüber entschieden werden, ob die DKP ihren bisherigen Beobachterstatus in der Europäischen Linkspartei (EL) aufgibt ... «RedGlobe, 11월 15»
6
Nahost-Konflikt: Palästinensische Flagge vor den UN
In der Nacht zum Freitag stimmten dann 119 UN-Mitglieder dafür, dass die Flaggen Palästinas und des Vatikans, der denselben Beobachterstatus ohne ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9월 15»
7
Gipfel in Ufa: SOZ nimmt Indien und Pakistan auf
Belarus erhielt einen Beobachterstatus bei der Vereinigung. Analysten sind sich einig, dass das wichtigste Ergebnis des SOZ-Gipfels die Aufnahme Indiens und ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., 7월 15»
8
Kasachstans Präsident zu SOZ-Gipfel in Ufa eingetroffen
Der SOZ gehören Russland, China, Kasachstan, Kirgisien, Tadschikistan und Usbekistan an. Einen Beobachterstatus haben die Mongolei, Indien, der Iran, ... «Sputnik Deutschland, 7월 15»
9
Putin: SOZ beginnt Aufnahmeprozess für Indien
Die Mongolei, Indien, der Iran, Pakistan und Afghanistan haben einen Beobachterstatus in dieser Organisation. Pakistan und Indien hatten im September 2014 ... «Sputnik Deutschland, 7월 15»
10
Russland stärkt Zusammenarbeit mit Zentralamerika
Russland stellt Antrag auf Beobachterstatus beim Zentralamerikanischen ... russischen Regierung stellte Lawrow einen formellen Antrag auf Beobachterstatus. «amerika21.de, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Beobachterstatus [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/beobachterstatus> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z