앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Bescherung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 BESCHERUNG 의 발음

Bescherung  [Besche̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESCHERUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BESCHERUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Bescherung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Bescherung

엉망

Bescherung

선물은 선물이 교환되는 기독교 크리스마스 관습입니다. 크리스마스 선물의 전신은 성 니콜라스의 날인 12 월 6 일에 선물을 배급하는 것이 었습니다. 개신교 지역의 종교 개혁 이후, 프로테스탄트 교회는 성도를 모르며 그들의 이름을 기념하기 때문에, 크리스마스 이브에 임명이 연기되었다. 원래, 어린이들만이 주어졌으며, 최근에는 관습이 성인에게까지 연장되었습니다. 선물은 어린이들이 크리스마스 트리 아래에있는 크리스마스 이브에 선물을받는 의식입니다. 이 일은 Christmette에 따르면 12 월 24 일부터 25 일까지 밤 12시 자정에 일어났습니다. 어린 아이들은 자정까지만 머무를 필요가 없기 때문에 독일에서의 선물은 이른 저녁보다 선호되었습니다. 일부 지역에서는 선물을 "Christkindchen"이라고합니다. 북부와 중부 독일에서는 산타 클로스가 대개 선물을 주지만 남부 독일에서는 대개 그리스도 아이입니다. 이 구별은 또한 고백으로 확장 될 수 있습니다. Die Bescherung ist ein christlicher weihnachtlicher Brauch, bei dem Geschenke ausgetauscht werden. Der Vorläufer der Weihnachtsbescherung war die Gabenverteilung am 6. Dezember, dem Nikolaustag. Nach der Reformation wurde in evangelischen Regionen der Beschertermin auf Heiligabend verlegt, da die evangelische Kirche keine Heiligen kennt und deren Namenstage nicht feiert. Ursprünglich wurde nur den Kindern beschert, erst in jüngerer Zeit wurde der Brauch auf Erwachsene ausgedehnt. Die Bescherung ist die Zeremonie, bei der vor allem Kinder am Heiligabend ihre Geschenke bekommen, die meistens unter dem Weihnachtsbaum liegen. Früher geschah dies um Mitternacht in der Nacht vom 24. auf den 25. Dezember, nach der Christmette. Weil jüngere Kinder nicht unbedingt bis Mitternacht aufbleiben, wurde die Bescherung in Deutschland auf den frühen Abend vorgezogen. In einigen Regionen wird die Bescherung „Christkindchen” genannt. In Nord- und Mitteldeutschland bringt meist der Weihnachtsmann die Geschenke, während es in Süddeutschland meist das Christkind ist. Diese Unterscheidung lässt sich auch auf die Konfessionen ausweiten.

독일어 사전에서 Bescherung 의 정의

크리스마스 선물을주는 것은 불쾌한 놀라움을 선사합니다. 프레 젠 테이 션하는 동안 밖으로 전달하는 Christmassy 선물의 축 하. Feier des weihnachtlichen Bescherens bei der Bescherung ausgeteilte Geschenke unangenehme Überraschung. Feier des weihnachtlichen Bescherens bei der Bescherung ausgeteilte GeschenkeGebrauchselten.
독일어 사전에서 «Bescherung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BESCHERUNG 운과 맞는 독일어 단어


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

BESCHERUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Bescheid
bescheiden
Bescheidenheit
bescheidentlich
Bescheidung
bescheinen
bescheinigen
Bescheinigung
bescheißen
beschenken
Beschenkte
Beschenkter
bescheren
Beschertag
bescheuert
beschichten
Beschichtung

BESCHERUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

독일어 사전에서 Bescherung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «BESCHERUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Bescherung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Bescherung 의 독일어 동의어

25개국어로 «Bescherung» 번역

번역기
online translator

BESCHERUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Bescherung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Bescherung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Bescherung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

食堂
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

lío
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

mess
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

गड़बड़
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

فوضى
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

беспорядок
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

confusão
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

জগাখিচুড়ি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

mess
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

keadaan huru-hara
화자 190 x 백만 명

독일어

Bescherung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

乱雑
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

엉망
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kekacoan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự lộn xộn
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

குழப்பம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

गोंधळ
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

karışıklık
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

pasticcio
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

bałagan
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

безлад
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

dezordine
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

χάος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

gemors
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

mess
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

rot
화자 5 x 백만 명

Bescherung 의 사용 경향

경향

«BESCHERUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Bescherung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Bescherung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Bescherung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BESCHERUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Bescherung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Bescherung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Bescherung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BESCHERUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Bescherung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Bernd Eilert
Soll die Bescherung glücklich sein, lass öfter mal Schlawiner rein.
2
Jamie Lee Curtis
Meine liebste Zeit zu Weihnachten ist dann, wenn die Bescherung vorbei ist und die Kinder noch etwas anderes suchen, vertraute Dinge, die nicht für Geld zu haben sind.

«BESCHERUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Bescherung 의 용법을 확인하세요. Bescherung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Schöne Bescherung: Das kleine Buch der Weihnachtskatastrophen
"Schöne Bescherung" erzählt von Preziosen, die in der Gosse landen, vom Ehestreit des jung verheirateten Paars unterm Tannenbaum mit anschließender Versöhnung, der 1.478sten Geschenkverpackung der Parfumverkäuferin, Omas letztem ...
Kim Fisher, Martina Conradt, 2010
2
Eine schöne Bescherung für den Weihnachtsmann
Die ganz besondere Weihnachtsgeschichte Der Weihnachtsmann hat ein Problem, und das heißt Walter.
Toby Moon, 2010
3
Alle Jahre wieder Schöne Bescherung: Heiteres kleines ...
Humor.« von Torsten Buchheit. 52 Seiten, 14 farbige Abbildungen und ein großer Haufen humorvoller Worterklärungen von Abschmücken über Dynamit, Krötenwanderung, Weihnachtsgnu bis Zimtsterne.
Torsten Buchheit, 2013
4
Schöne Bescherung: Ein Weihnachtskrimi zum Mitraten
Mörderische AdventszeitEin Weihnachts-Krimi zum MitratenAdvent, Advent ... ein Lichtlein brennt.
Jürgen Siegmann, 2011
5
Schöne Bescherung: Kriminalroman
Nie wieder Weihnachten!
Sobo Swobodnik, 2012
6
Schöne Bescherung
Weihnachten: Leise rieselt der Schnee, während Kerzenschein und Plätzchenduft das traute Heim erfüllen.
Ian Rankin, 2012
7
Eine schöne Bescherung...: zwei nicht ernst zu nehmende ...
Eme. schöne. Bescherung... zwei nicht ernstzu nehmende Weihnachtsgeschichten - oder, die vertauschten Geschenke und Weihnachtsgeschichte modern... BookRix-Edition Peppermint Patty Eine schöne Bescherung... zwei nicht ernst zu ...
Peppermint Patty, 2013
8
Alt werden, eine schöne Bescherung: Humor ist, wenn man ...
Humor ist, wenn man trotzdem lacht Karl-Heinz Koschnick. KarleHeinz Koschnick Alt werden, eine schöne Bescherung Humor ist, wenn man trotzdem lacht Karl- Heinz Koschnick Alt werden, eine schöne Bescherung Karl-Heinz Koschnick Alt.
Karl-Heinz Koschnick, 2012
9
Eine schöne Bescherung: Ein Weihnachtskrimi von der Elbe
Mit Hochspannung durch die Weihnachtszeit - Eine Geschichte aus der Anthologie "Süßer die Schreie nie klingen" In der Herrengasse in Glücksstadt ist alles, wie es sein soll: Perfekte Familien wohnen einträchtig in niedlichen Häusern in ...
Jean Bagnol, 2013
10
IGEL-Team 8, Vorweihnachtliche Bescherung: (Das IGEL-Team)
Es ist Vorweihnachtszeit, die Straßen sind zugeschneit und der Tag scheint perfekt für einen Weihnachtsmarktbesuch.
Heike Noll, 2014

«BESCHERUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Bescherung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Georgier enttäuscht | Steinmeiers karge Bescherung
Abschaffen, am liebsten bis zum 8. September, bitteschön... Warum die Georgier am Ende enttäuscht über Steimeiers karge Bescherung waren. «BILD, 7월 16»
2
Ausstellung "Schöne Bescherung": Auch Richter hat klein angefangen
Leverkusen. Eine Leverkusener Ausstellung im Museum Morsbroich befasst sich unter dem mehrdeutigen Titel "Schöne Bescherung" mit dem Frühwerk von ... «RP ONLINE, 3월 16»
3
Schöne Bescherung: Polke und Richter auf Schloss Morsbroich
Schöne Bescherung: Polke und Richter auf Schloss Morsbroich. Von Thomas Köster. Über die immer noch drohende Schließung des Museums Morsbroich in ... «WDR Nachrichten, 3월 16»
4
Metro: Bescherung ist ausgefallen
Bei dem Einzelhändler Metro ist die erwartete Belebung im Weihnachtsgeschäft ausgefallen. Grund ist vor allem der schwache Rubel. Der hatte dem Konzern ... «ARD.de, 2월 16»
5
Tierische Bescherung von Zooplus
Haustier-Besitzer kaufen zunehmend im Internet Futter für Miez und Mops ein. Das freut Zooplus, Europas führenden Online-Händler für Tierfutter. Der Umsatz ... «ARD.de, 1월 16»
6
Bulldogge beißt Kleinkind bei Bescherung ins Gesicht
Bei der Bescherung ist ein 15 Monate alter Junge in Brandenburg/Havel an Heiligabend vom Hund der Familie ins Gesicht gebissen worden. Der Junge hatte ... «Berliner Morgenpost, 12월 15»
7
Schöne Bescherung | Trucker versorgen gestrandete Kollegen
27.12.2015 - 14:28 Uhr. Wildeshausen – Was für eine schöne Bescherung für die Trucker! Auf einem Rastplatz an der A1 bei Wildeshausen haben Freiwillige ... «BILD, 12월 15»
8
„Big Brother“ endet bei sixx gewohnt unspektakulär, Vox triumphiert ...
Grandios lief es hingegen für Vox und den Klassiker "Schöne Bescherung": Mit 1,52 Mio. jungen Zuschauern und 13,9% gewann der Film den Tag gegen die ... «Meedia, 12월 15»
9
Bescherung für den Asyl-Helferkreis
Eine wirklich schöne Bescherung, ein "Christkindl" für den Helferkreis. Insgesamt wurden bei besagtem Wettbewerb 327 Beiträge von Aktionsgruppen ... «Passauer Neue Presse, 12월 15»
10
Große Bescherung: Kleiderkammer spendet 50 Mal
Geilenkirchen. Wie auch kleine Beiträge eine große Bescherung schaffen können, das leben die Damen der Kleiderstube in Geilenkirchen schon seit 1994 vor. «Aachener Zeitung, 12월 15»

참조
« EDUCALINGO. Bescherung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/bescherung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z