앱 다운로드
educalingo
beseelen

독일어 사전에서 "beseelen" 뜻

사전

독일어 에서 BESEELEN 의 발음

bese̲e̲len 


BESEELEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BESEELEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 beseelen 의 정의

영혼을 성취하기 위해, 내부에서 성취하십시오. 예를 들어, 자연을 움직이는 배우가 애니메이션으로 된 애니메이션 애니메이션에서이 인물을 새로 애니메이션했습니다.


독일어 동사 BESEELEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beseele
du beseelst
er/sie/es beseelt
wir beseelen
ihr beseelt
sie/Sie beseelen
Präteritum
ich beseelte
du beseeltest
er/sie/es beseelte
wir beseelten
ihr beseeltet
sie/Sie beseelten
Futur I
ich werde beseelen
du wirst beseelen
er/sie/es wird beseelen
wir werden beseelen
ihr werdet beseelen
sie/Sie werden beseelen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beseelt
du hast beseelt
er/sie/es hat beseelt
wir haben beseelt
ihr habt beseelt
sie/Sie haben beseelt
Plusquamperfekt
ich hatte beseelt
du hattest beseelt
er/sie/es hatte beseelt
wir hatten beseelt
ihr hattet beseelt
sie/Sie hatten beseelt
Futur II
ich werde beseelt haben
du wirst beseelt haben
er/sie/es wird beseelt haben
wir werden beseelt haben
ihr werdet beseelt haben
sie/Sie werden beseelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beseele
du beseelest
er/sie/es beseele
wir beseelen
ihr beseelet
sie/Sie beseelen
Futur I
ich werde beseelen
du werdest beseelen
er/sie/es werde beseelen
wir werden beseelen
ihr werdet beseelen
sie/Sie werden beseelen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beseelt
du habest beseelt
er/sie/es habe beseelt
wir haben beseelt
ihr habet beseelt
sie/Sie haben beseelt
Futur II
ich werde beseelt haben
du werdest beseelt haben
er/sie/es werde beseelt haben
wir werden beseelt haben
ihr werdet beseelt haben
sie/Sie werden beseelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beseelte
du beseeltest
er/sie/es beseelte
wir beseelten
ihr beseeltet
sie/Sie beseelten
Futur I
ich würde beseelen
du würdest beseelen
er/sie/es würde beseelen
wir würden beseelen
ihr würdet beseelen
sie/Sie würden beseelen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte beseelt
du hättest beseelt
er/sie/es hätte beseelt
wir hätten beseelt
ihr hättet beseelt
sie/Sie hätten beseelt
Futur II
ich würde beseelt haben
du würdest beseelt haben
er/sie/es würde beseelt haben
wir würden beseelt haben
ihr würdet beseelt haben
sie/Sie würden beseelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beseelen
Infinitiv Perfekt
beseelt haben
Partizip Präsens
beseelend
Partizip Perfekt
beseelt

BESEELEN 운과 맞는 독일어 단어

Allerseelen · Fußball spielen · Fußballspielen · Mechelen · Selen · abspielen · abzielen · aufspielen · ausspielen · durchspielen · einspielen · erzielen · gelen · herumkrakeelen · krakeelen · mitspielen · spielen · vorspielen · weiterspielen · zielen

BESEELEN 처럼 시작하는 독일어 단어

beseelt · Beseeltheit · Beseelung · besegeln · Besegelung · besehen · beseitigen · Beseitigung · beseligen · beseligt · Beseligung · Besemschon · Besen · Besenbinder · Besenbinderin · besendern

BESEELEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Ballspielen · Kerguelen · Telen · anspielen · bespielen · dielen · erspielen · freispielen · herausspielen · herumspielen · nachspielen · schielen · sielen · stielen · trielen · verspielen · zurückspielen · zusammenspielen · zuspielen · überspielen

독일어 사전에서 beseelen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «BESEELEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «beseelen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «beseelen» 번역

번역기

BESEELEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 beseelen25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 beseelen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «beseelen» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

活跃
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

animar
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

animate
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

चेतन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حي
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

оживлять
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

animar
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

সজীব
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

animer
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

bernyawa
화자 190 x 백만 명
de

독일어

beseelen
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

アニメーション
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

애니메이션
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

animate
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

động
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

உயிருள்ள
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

जिवंत
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

hareketli
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

animare
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

animować
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

оживляти
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

anima
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

εμψυχώσει
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

animeer
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

animera
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

animere
화자 5 x 백만 명

beseelen 의 사용 경향

경향

«BESEELEN» 의 용어 사용 경향

beseelen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «beseelen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

beseelen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BESEELEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

beseelen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Oscar Wilde
Die Frauen beseelen uns Männer, Meisterwerke zu schaffen, und hindern uns daran, sie auszuführen.

«BESEELEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 beseelen 의 용법을 확인하세요. beseelen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
德語動詞600+10000
Ä beseele! , beseelt! , beseelen Sie! S beseele / beseelen S beseelst / beseelt $f beseelt / beseelen iä beseelte / beseelten i beseeltest / beseeltet f£f beseelte / beseelten ''/"': habe / haben beseelt £ hast / habt beseelt ,'(,- hat / haben beseelt 5  ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Beseelen, v. tr«. mit einer Seele, t>. h. mit keben «ersehen. »Wir find Staub, von einer allmächtigen Hand beseelt.» Gellert. Liebe , deinen Schmeicheleien Kann kein beseelt Geschöpf entgeh«. Ders. Uneigentlich, mit Seele, Geist, d. h. ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Verbinden und beseelen: Bibliographie der Leibesübungen des ...
Bibliographie.
Josef Recla, 1962
4
Jean Paul lesen: Versuch über seine poetische Anthropologie ...
Versuch über seine poetische Anthropologie des Ich Herbert Kaiser. Metapher und der Personifikation bilden und auf die Einbildungskraft seiner Leser zurückwirken. (Wir) beseelen (...) erstlich alle Leiber - später alle unorganisierte Körper.
Herbert Kaiser, 1995
5
Vorschule der Ästhetik: über die Parteien der Zeit
Doppelzweig des bildlichen Witzes Der bildliche Witz kann entweder den Körper beseelen oder den Geist verkörpern. Ursprünglich, wo der Mensch noch mit der Welt auf einem Stamme geimpfet blühte, war dieser Doppel-Tropus noch keiner;  ...
Jean Paul Richter, 2012
6
Lieder
Der Weinstock wird beseelen alle Triebe Des Ruhm's, der Künste und der Ehr' und Liebe! Und tausend Schiffe zieh'n von unserm Strande — Der Erde Handel wird durch sie beglückt; Sie bringen Freud' und Labung jedem Lande^ Und trösten ...
Pierre-Jean de Béranger, 1830
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
»Das Beseelen und Beleihen fiel noch in Sin« zusammen.» J.P.Richter. Besonder« als Mittelwort der vergangenen Seit, beseelt. S. d. Da« Beseelen. Die Beseelung. Der Besecler, des — s, d. Mz. w. d. Tz -, die Bcsttlerinn, Mz. die — en, der, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Äusserste Freiheit: Wahnsinn, Sublimierung
Hölderlin stellt sich damit aber auch selbst vor die Aufgabe, sich den rätselhaften Tod des Vaters und die dadurch aufklaffende Lücke in seiner Subjektivität zu beseelen, und wird deshalb über das Beseelen in die gefährliche Zone der ...
Karin Dahlke, 2008
9
Predigtfammlung Schweizerischer evangel
Dieser Geist der Gerechtigkeit muß auch insbesondere unsere obrigkeitlichen Behörden beseelen. Mit Ernst und' Sorgfalt sollen sie über der Aufrechthaltung und Handhabung der gesetzlichen Ordnung wachen, vorgefallene Unordnungen  ...
10
Die K?nstlerische Darstellung Als Problem Der ?sthetik
beseelen. Eine. l_ebensvolle. Anj_g_l_1_auung. _ von dem Schreiber der Briefe ist damit sowohl Zweck und Ziel als auch wieder Vorbedingung dieser Briefe als _eines Mittels der Darstellung. Diese eigentümliche Rolle eines inneren Bildes ...
Wolf Dohrn

«BESEELEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 beseelen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Parsifal" per Satellit aus Bayreuth
... führen", sagte Laufenberg der "Süddeutschen Zeitung" (Dienstag). Nelsons habe das Stück "breiter genommen und aus seiner Person zu beseelen versucht". «DIE WELT, 7월 16»
2
Drama „Der letzte Engel“ im Weimarer Schlosshof
... Hildisch ) eine genetisch geeignete Zeugung abzupassen und derart mit einem himmlischen Funken zu beseelen, dass daraus der Anti-Moses erwächst. «Thüringer Allgemeine, 7월 16»
3
Brexit und die Folgen: Europa muss jetzt wirklich demokratisch werden
... „Regierung“, die Kommission, wählen. Die Macht in der EU muss auf die Menschen übergehen. Denn nur dann wird sie der europäische Gedanke beseelen. «Tagesspiegel, 6월 16»
4
„Orientierung“: Neue Führung der Islamischen ...
und uns von der Hoffnung beseelen zu lassen“. Bericht: Mathilde Schwabeneder. 1.700 Jahre Christentum: Armenien als „christliches Kernland“. Schon zu ... «APA OTS, 6월 16»
5
Videobotschaft: Franziskus ruft Armenier zur Versöhnung auf
... des Friedens“, um „unsere Kirchengemeinschaft zu kräftigen, auf dem Weg der Versöhnung voranzuschreiten und uns von der Hoffnung beseelen zu lassen“. «Radio Vatikan, 6월 16»
6
Lieber Karl May als Karl Marx
... Herrgott will, wird er noch viele Jahre die Herzen der Berliner beseelen, im Kiez seine Bahnen ziehen und mit seinen drolligen Späßchen zum Lachen reizen. «neues deutschland, 5월 16»
7
Wein und Genuss
Mehr als 100 Winzer und ausgesuchte Lebensmittelproduzenten beseelen die Veranstaltung und verwandeln das Gebäude in eine kulinarische Markthalle. «nachrichten.at, 5월 16»
8
Fans des FC Bayern nutzen wieder Banner für Kritik am Verein
Auf dem einen stand: "Sportlicher Geist muss alle beseelen, die sich Bayern nennen. Setzliste? Wildcard? Superliga? Hörts auf mit dem Schmarrn!" Damit ... «Sport1.de, 4월 16»
9
FC Bayern vs. Benfica Lissabon: Getroffen, geschludert, gewonnen
Text des Spruchbands: "Sportlicher Geist muss alle beseelen, die sich Bayern nennen" - Setzliste? Wildcard? Superliga? Hörts auf mit dem Schmarrn! Fazit des ... «SPIEGEL ONLINE, 4월 16»
10
Als gäbe es kein Morgen
Der Kapitän soll die FCK-Elf beseelen: Daniel Halfar. Links der Düsseldorfer Oliver Fink. (Foto: KUNZ). KAISERSLAUTERN (zkk). Es ist das erste von sieben ... «Rheinpfalz.de, 4월 16»
참조
« EDUCALINGO. beseelen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/beseelen> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO