독일어 사전에서 "bewegt" 뜻

BEWEGT 의 어원학

2. Partizip von ↑bewegen.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 BEWEGT 의 발음

bewegt  [bewe̲gt ]

독일어에서 BEWEGT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 bewegt 의 정의

움직이지 않고, 우울하고, 우연히 운동으로 표시하고, 운동을 목격합니다. 움직이지 않는 바다와 함께 움직이지 않는 물. 물은 매우 움직였다.

in Bewegung befindlich, unruhig ereignisreich, unruhig durch Bewegung gekennzeichnet, von Bewegung zeugend. in Bewegung befindlich, unruhigBeispielebei bewegter Seedas Wasser war sehr bewegt.

독일어 에서 «BEWEGT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «bewegt» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

bewegt 의 독일어 동의어

abenteuerlich · aufgewühlt · bunt · ereignisreich · ergriffen · erregt · gerührt · kabbelig · lebhaft · rege · schillernd · stürmisch · turbulent · unruhig · wild

BEWEGT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 bewegt 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bewegt 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «bewegt» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 移动
• 독일어 - 스페인어 번역기: se mueve
• 독일어 - 영어 번역기: emotional
• 독일어 - 힌디어 번역기: चाल
• 독일어 - 아랍어 번역기: التحركات
• 독일어 - 러시아어 번역기: движется
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: movimentos
• 독일어 - 벵골어 번역기: প্যাচসমূহ
• 독일어 - 프랑스어 번역기: se déplace
• 독일어 - 말레이어 번역기: bergerak
• 독일어: bewegt
• 독일어 - 일본어 번역기: 動きます
• 독일어 - 한국어 번역기: 이동
• 독일어 - 자바어 번역기: gerakane
• 독일어 - 베트남어 번역기: di chuyển
• 독일어 - 타밀어 번역기: நகர்வுகள்
• 독일어 - 마라티어 번역기: यानुरूप
• 독일어 - 터키어 번역기: hamle
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: si muove
• 독일어 - 폴란드어 번역기: porusza
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: рухається
• 독일어 - 루마니아어 번역기: mută
• 독일어 - 그리스어 번역기: κινήσεις
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: beweeg
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: drag
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: trekk

«BEWEGT» 단어가 포함된 독일어 인용문

bewegt 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Alain Delon

Ein Kind bewegt das Oberste zuunterst - und rückt gleichzeitig alle Dinge an ihren richtigen Platz.

2

Beate Uhse

Kunstpenisse gibt es schon seit dreitausend Jahren. Doch dass das Biest sich bewegt, das gibt's erst heutzutage.

3

Björn Ulvaeus

Meryl Streep bewegt mich sehr.

4

Carl Friedrich Benz

Ein Fahrzeug, das sich ohne Pferd auf der Landstraße schienenlos bewegt.

5

Carola Blacker

Dante hat die Unendlichkeit geschaut, Michelangelos Gestalten reichen in sie hinein, und für das, was mächtig ihre Seele bewegt, hat Beethoven die Sprache gefunden.

6

Christian Ufer

Ein Mensch, der überhaupt nicht übereinstimmend, d.h. nicht nach Grundsätzen handelt, weder nach guten, noch nach bösen, ist charakterlos, ein schwankendes Rohr, das der Wind des Zufalls hin und her bewegt.

7

Emil Claar

Der Tanz Lieblich bewegt sich der deutende Reigen, Umflossen vom Zauber des heitersten Scheins, Während die Lippen weise verschweigen Die traurigen Rätsel des menschlichen Seins.

8

Felix Klein

Die Mathematik sollte stets verknüpft gehalten werden mit allem, was den Menschen bewegt.

9

Heinrich Kolb

Wenn sich alle Parteien in dem Maße bewegt hätten wie die FDP, hätten wir längst einen Kompromiss gefunden.

10

Lord John Russell

Parteien gleichen den Schnecken, bei denen es der Schwanz ist, der den Kopf bewegt.

«BEWEGT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 bewegt 의 용법을 확인하세요. bewegt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Alter(N) Bewegt

Lebenslage und Lebenswelt nehmen in der Diskussion zu theoretischen Verortungen Sozialer Arbeit seit Jahren eine herausragende Position ein. In dem Buch wird auf der Folie dieser theoretischen Konzepte das Alter(n) in den Blick genommen.

Gabriele Kleiner, 2012

Bewegt euch!: Die Glücks-Philosophie des Achim Achilles

Hajo Schumacher holt den Sport dahin zurück, wo er hingehört: mitten ins Leben.

Hajo Schumacher, 2012

Was Mich Bewegt

In dem Buch " Was mich bewegt" vom Walter Graser versucht er mit kleinen grafischen Zeichen den Leser mitzunehmen auf eine Entdeckungsreise zum Verstehen dieser Kulturellen Sprache.

Walter Graser, 2008

Was Bewegt Junge Menschen?: Lebensführung und Solidarisches ...

Vor dem Hintergrund des gesellschaftlichen Wandels und des Wandels der Erwerbsarbeit haben die AutorInnen primär die subjektive Situation der unter 35jährigen jungen Beschäftigten im Dienstleistungsbereich im Blick.

Josef Held, Seddik Bibouche, Lucie Billmann, 2011

Bewegt im hohen Alter: ein Programm zur psychomotorischen ...

Manual für Kursleiter und Pflegekräfte in Altenheimen mit Übungen, Spielen und 12 kompletten 60-Minuten-Kurseinheiten zur Erhaltung der psychomotorischen und kognitiven Fähigkeiten sowie der Sozial- und Sachkompetenz im Alltag.

‎2012

Wasserstoff-Autos: Was uns in Zukunft bewegt

Überblick über die teilweise jahrzehntelangen Bemühungen der internationalen Hersteller zur Einführung von Wasserstoffautos.

Sven Geitmann, 2006

Tantra für Uninteressierte: Wie Liebe dein Leben bewegt

Tantra fur Uninteressierte - wie Liebe dein Leben bewegt wurde fur Menschen geschrieben, die korperliche Vereinigung endlich Ganz erleben wollen.

Frank Reinoss, 2012

Was bewegt Pflegende?: Politische Partizipation von ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Pflegewissenschaften, Note: 1,9, Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Rahmen dieser Arbeit sollen zunachst, politische Partizipation definiert und die ...

Wiesner Cordula, 2010

Hyperaktive Kinder: Was bewegt sie?: Ein Bewegungsphänomen ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 1,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Institut fur Sportwissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Hyperaktive Kinder fallen auf: ...

Julia Schmidt, 2009

Madrid bewegt: die Revolution der Movida 1977-1985

Da kommt ein Buch wie Julia Noltes Madrid bewegt zum rechten Zeitpunkt und bringt neuen Schwung in die Wahrnehmung dieser weiß Gott anarchischen Gruppierung von bewusst dilettierenden Malern, Fotografen, Schriftstellern, ...

Julia Nolte, 2009

«BEWEGT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bewegt 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Devisen: Euro wenig bewegt vor US-Arbeitsmarktbericht

FRANKFURT (dpa-AFX) - Der Eurokurs (Dollarkurs) hat sich am Freitag vor dem offiziellen US-Arbeitsmarktbericht wenig bewegt. Die europäische ... «Finanzen.net, 7월 16»

Devisen: Euro bewegt sich kaum - Pfund erholt sich

FRANKFURT (dpa-AFX) - Der Euro (Dollarkurs) hat sich am Donnerstag in einem überwiegend freundlichen Umfeld kaum von der Stelle bewegt. Gegen Mittag ... «Finanzen.net, 7월 16»

Euro kaum bewegt

Der Euro hat sich am Montag im frühen Handel kaum bewegt. Am Morgen kostete die Gemeinschaftswährung 1,1134 US-Dollar und damit geringfügig weniger ... «Finanzen.net, 7월 16»

Was bewegt Frank-Jürgen Weise?: "Ich habe einen Auftrag zu ...

Er leitet zwei Behörden, die über das Schicksal und die Zukunft von Flüchtlingen entscheiden. Dabei vertraut Frank-Jürgen Weise auf die Bundeswehr und die ... «ZEIT ONLINE, 6월 16»

Hören, was bewegt: Brexit, Spanien und zankende Schwestern

Großbritannien stimmt über seine Zukunft ab. Spanien wählt mal wieder. Und in Potsdam treffen sich CDU und CSU zur Klausur. Wochenausblick von ZEIT ... «ZEIT ONLINE, 6월 16»

Hören, was bewegt: Gewalt in Frankreich, Gewalt in Florida

Das wird diese Woche wichtig – so heißt das neue Audioformat von ZEIT ONLINE und detektor.fm zum Wochenstart. Jeden Montagvormittag analysieren und ... «ZEIT ONLINE, 6월 16»

Neue Show mit Thomas Gottschalk: "Was bewegt Deutschland?"

... Stunden und 15 Minuten - mit diesem Konzept kehrt Thomas Gottschalk ins Live-Fernsehen zurück. Im Vorabinterview verrät er, was ihn am Projekt bewegt. «SPIEGEL ONLINE, 6월 16»

Was bewegt Digita Shadow?: Der Schattenkrieger

Im Netz kämpft der Hacker Digita Shadow gegen den "Islamischen Staat". Unser Autor Jens Tönnesmann hat versucht, ihn zu treffen. Von Jens Tönnesmann. 3. «ZEIT ONLINE, 6월 16»

Was bewegt Matthias Schranner?: Zehn Millionen mehr, bitte!

Matthias Schranner hat bei Geiselnahmen für die Bundesregierung verhandelt. Nun sollen Unternehmer von ihm lernen. Von Katrin Wilkens. 2. Juni 2016, 3:36 ... «ZEIT ONLINE, 6월 16»

Der Fußball bewegt Millionen

Bei der Fußball-Europameisterschaft spielen die teuersten Spieler um den Titel. Gastgeber Frankreich gibt Milliarden für das Turnier aus. Und auch bei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6월 16»