앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Biesterei" 뜻

사전
사전
section

BIESTEREI 의 어원학

zu Biest.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 BIESTEREI 의 발음

Biesterei  [Biestere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIESTEREI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BIESTEREI 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Biesterei» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Biesterei 의 정의

비열함. Gemeinheit.

독일어 사전에서 «Biesterei» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BIESTEREI 운과 맞는 독일어 단어


Autobahnmeisterei
A̲u̲tobahnmeisterei
Bahnmeisterei
Ba̲hnmeisterei
Försterei
Förstere̲i̲
Haarspalterei
Haarspaltere̲i̲ [haːɐ̯ʃpaltəˈra͜i]
Härterei
Härtere̲i̲
Juristerei
Juristere̲i̲
Kaffeerösterei
Kaffeerösterei
Kelterei
Keltere̲i̲
Kletterei
Klettere̲i̲
Meuterei
Meutere̲i̲ [mɔ͜ytəˈra͜i]
Mosterei
Mostere̲i̲
Osterei
O̲sterei 
Posthalterei
Posthaltere̲i̲
Reiterei
Reitere̲i̲
Rösterei
Röstere̲i̲
Schlachterei
Schlachtere̲i̲
Straßenmeisterei
Stra̲ßenmeisterei
Streiterei
Streitere̲i̲
Warterei
Wartere̲i̲
Zuhälterei
Zuhältere̲i̲

BIESTEREI 처럼 시작하는 독일어 단어

Bierwärmer
Bierwurst
Bierwürze
Bierzeitung
Bierzelt
Bierzipfel
Biese
biesen
Biesfliege
Biest
biestern
biestig
Biestigkeit
Biestmilch
Biet
bieten
bieten lassen
Bieter
Bieterin
Bieterverfahren

BIESTEREI 처럼 끝나는 독일어 단어

Abgötterei
Bürgermeisterei
Fischbraterei
Flickschusterei
Kleinstaaterei
sterei
sterei
Plätterei
Scheckreiterei
Schlächterei
Schufterei
Schusterei
Spötterei
Statthalterei
Stotterei
Treterei
Verräterei
Vielgötterei
Wurstbraterei
Wursterei

독일어 사전에서 Biesterei 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Biesterei» 번역

번역기
online translator

BIESTEREI 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Biesterei25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Biesterei 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Biesterei» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Biesterei
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Biesterei
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Biesterei
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Biesterei
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Biesterei
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Biesterei
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Biesterei
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Biesterei
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Biesterei
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Biesterei
화자 190 x 백만 명

독일어

Biesterei
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

Biesterei
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Biesterei
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Biesterei
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Biesterei
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Biesterei
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Biesterei
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Biesterei
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Biesterei
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Biesterei
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Biesterei
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Biesterei
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Biesterei
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Biesterei
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Biesterei
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Biesterei
화자 5 x 백만 명

Biesterei 의 사용 경향

경향

«BIESTEREI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Biesterei» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Biesterei 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Biesterei» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Biesterei 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BIESTEREI» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Biesterei 의 용법을 확인하세요. Biesterei 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Morpholog. lässt sich Biesterei eher aus biestern ableiten; semant. ist der hier dargestellte Ableitungsweg besser nachvollziehbar. verbiestern lässt sich semant. in einer Bed. auf biestern, in der anderen auf Biesterei zurückführen. bieten, bot, ...
Gerhard Augst, 2009
2
Die Wandlung der Susanne Dasseldorf: Ich muss das Buch schreiben
»Meinen Sie wegen der Biesterei mit dem Koch?« »Biesterei« nennt er das, dachte Schnath entsetzt und abgestoßen und gab keine Antwort. »Is doch alles menschlich, Herr Schnath. Sie haben es ja selber gesagt.« »Daran habe ich nicht ...
Joseph Breitbach, Alexandra Plettenberg-Serban, Wolfgang Mettmann, 2006
3
Die Wandlung der Susanne Dasseldorf: Wandlung der Susanne ...
»Meinen Sie wegen der Biesterei mit dem Koch?« »Biesterei« nennt er das, dachte Schnath entsetzt und abgestoßen und gab keine Antwort. »Is doch alles menschlich, Herr Schnath. Sie haben es ja selber gesagt.« »Daran habe ich nicht ...
Joseph Breitbach, Alexandra Plettenberg-Serban, Wolfgang Mettmann, 2006
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Anstößiges, Ärgerliches<z Das Tier müsste sich um mich herum drapieren, und das ist Biesterei. Das ist nicht im Sinne des Erfinders (Berliner Morgenpost 7. 9. 1997, Internet) — Vgl. biestig bi_estig D-nord/mittel Adj. (abwertend, Grenzfall des ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
5
DRÄUME UN OPWAACHE: op got kölsch
Mr hät inne jo gezeig, dat jede Minsch, dä anders denk, bekreeg wäde darf, wobei kein Biesterei ze groß es, dat Röcksich nemme Dommheit es un dat hingerlestig tredde pulitische Aanstand bedügg. Wo de Jugend kromm Wäge ging, es se ...
Bruno Melchert, 2009
6
Von einem Schloss zum andern
... viertelseriös nach einem Loch der Katakomben rechts von der Brücke schielte . .. einer Art Krater ... ich war auf eine Biesterei, dieRazzia der Schupos gefasst ... irgend so etwas... eine Untergrundaktion ... eine abgekarteteSache ...SS?... SA?
Louis-Ferdinand Céline, 2014
7
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... biesen Bison Biesfliege Biswind; Bisluft Biest Bister (AV 'brstar) biestern; biestig; Biesterei Billard (ö; AV 'blljart) bijektiv (AV bijek'tizf) Biennale biotisch Biom Bionik; bionisch bioDer Akzent liegt beim jeweiligen Grundwort, z.B. biochemisch; ...
Gustav Muthmann, 1996
8
Die letzten Tage der Menschheit (Erweiterte Ausgabe)
Sie waren noch total halali und konnten vor Angst keinen Ton sagen. Die ganze Sache schien einzuschlafen. Das einzige was uns fehlte, war ein Alkohölchen. Ich hatte aber doch so das Gefühl, daß sie noch irgend eine Biesterei vorhatten.
Karl Kraus, 2012
9
Das kunstseidene Mädchen: Roman
Vielleicht habeich aberauch sehrHunger, und dann ist mir egal,was einMann über mich denkt. Jetzt geht ja die ganze Biesterei wieder los. Und dannbin ich zur Korkteppichadresse. Das war ein ausgeprägt feines Lokal im Westen.Da tanzt ...
Irmgard Keun, 2013
10
Schnee (Erweiterte Ausgabe)
Auch HerrBollig erwachte, stießseineFrau sanft in die untern Rippen und sagte: » Züffche, dat is derfeßlicheGesang vom Dag des Herrn. Et is zwar ein Dag voller Biesterei un eso 'ne Art von Dummheit,wat m'rda beim Herrn Baron erlebemüsse  ...
Joseph von Lauff, 2012

«BIESTEREI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Biesterei 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
2011 besangen die Fööss „kölsche Wohnzimmer“
Wor die Schwaderei vorbei, dä Klatsch, die Biesterei, einer fing dann immer et Singe an. Refrain: Un am Ovend wood jesunge noh nem hade Arbeidsdaach. «Express.de, 2월 16»

참조
« EDUCALINGO. Biesterei [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/biesterei> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z