독일어 사전에서 "Bigamist" 뜻

독일어 에서 BIGAMIST 의 발음

Bigamist  [Bigamịst]

독일어에서 BIGAMIST 의 뜻은 무엇인가요?

중혼

Bigamie

Bigamie는 기존의 결혼 생활이 해체되기 전에 다른 결혼 생활을 시작합니다. 그러한 이중 연결을하는 사람을 양로원이라고합니다. bigamy 또는 일부 다처제의 시민권은 합법적으로 double 또는 multiple이라고 불립니다. 서구 사회에서는 돈을 처방하는 가치가 우세하게 나타납니다. 따라서 bigamy는 서쪽에서 합법적으로 허용되지 않는 결혼 형태입니다.

Bigamie ist das Eingehen einer weiteren Ehe, bevor eine daneben schon bestehende Ehe aufgelöst worden ist. Personen, die eine solche zweifache Verbindung eingehen, nennt man Bigamisten. Der Personenstand der Bigamie oder Polygamie wird juristisch als Doppelehe bzw. Vielehe bezeichnet. In westlichen Gesellschaften werden überwiegend Werte vertreten, die die Einehe vorschreiben. Die Bigamie ist daher im Westen eine gesetzlich nicht zulässige Eheform.

독일어 사전에서 Bigamist 의 정의

첫 번째 결혼은 여전히 ​​합법적이지만, 두 번째 결혼 생활을 시작한 사람.

jemand, der eine zweite Ehe eingeht, obwohl die erste gesetzlich noch besteht.

BIGAMIST 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Bigamist 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Bigamist 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Bigamist» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 重婚者
• 독일어 - 스페인어 번역기: bígamo
• 독일어 - 영어 번역기: bigamist
• 독일어 - 힌디어 번역기: द्विविवाहों का आदमी
• 독일어 - 아랍어 번역기: المضار
• 독일어 - 러시아어 번역기: двумужница
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: bígamo
• 독일어 - 벵골어 번역기: দ্বিবিবাহকারী
• 독일어 - 프랑스어 번역기: bigame
• 독일어 - 말레이어 번역기: orang yg beristri dua
• 독일어: Bigamist
• 독일어 - 일본어 번역기: 重婚者
• 독일어 - 한국어 번역기: 중혼 자
• 독일어 - 자바어 번역기: bigamist
• 독일어 - 베트남어 번역기: đàn ông hai vợ
• 독일어 - 타밀어 번역기: bigamist
• 독일어 - 마라티어 번역기: दोन बायकांचा नवरा
• 독일어 - 터키어 번역기: iki eşli kimse
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: bigamo
• 독일어 - 폴란드어 번역기: bigamista
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: Двумужніца
• 독일어 - 루마니아어 번역기: bigam
• 독일어 - 그리스어 번역기: δίγαμος
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: bigamist
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: bigamist
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: bigamist

«BIGAMIST» 단어가 포함된 독일어 인용문

Bigamist 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Peter Sellers

Ein Bigamist ist ein Mann, der auch noch andere Fehler zweimal machen wird.

2

Winston Churchill

Es wäre wenig sinnvoll, die Strafen für Bigamie zu verschärfen. Ein Bigamist hat zwei Schwiegermütter, das ist Strafe genug.

3

Manfred Hinrich

Bigamist mit Auto = Trigamist.

«BIGAMIST» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Bigamist 의 용법을 확인하세요. Bigamist 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Karl der Große: Heiliger Bigamist und Brudermörder: ...

Seit dem 19.

Roland Pauler, 2013

Baby - Cutter: 3

Trunkenbold und Bigamist sei; Kurier (Berlin) 10. 5. 1950 Kindesräuberin und Bigamistin (Überschr.); Dingolfinger Anz. 7. 9. 1956 Unverheirateter Bigamist ( Überschr.) Schon geschieden, doch Anklage; Stuttgarter Ztg. 12. 3. 1959 Bigamist vor ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

Mal Lila - Mal Rau:

Ein Bigamist Er ist ein Schelm, ein Bigamist, der einfach nicht zu fassen ist. Mal geht er zu der einen Frau, dann weiß er es nicht mehr genau, fängt fröhlich an zu wandern und vergnügt sich mit der Andern. Wir kennen die zwei Frauennamen, ...

Maya Kandlbinder, 2009

75 ... na und!: Faszination Leben

8. Bigamist. (Mit Wissen und Billigung der Deutschen Justiz) anchmal können Kleinigkeiten Großes bewirken – wiezum Beispiel ein simpler Umzug. Ich hatte die Chance in dem Unternehmen für das ich tätig war, eine Stufe in der Hierarchie ...

Siegfried Müller, 2010

Meine Reise nach den Strafkolonien

Dieser. Bigamist. moralisiert. die. ganze. Insel. Er. beschneidet. R0mane. und. Geschichtswerke. wie. ein. russischer. Zensor. Ihm. sei's. gedankt, daß die Gefangenen nur gute, erbauende Bücher in die ...

Robert Heindl, 2013

SCHWAIGEN & NICHTSZ: Die unerhörte Wende

Hierbei hat der Bigamist seine Ehe einzig und wahrhaftig geschlossen, indem das Gedicht verstanden wurde; was bei nicht jeder geglückten Ehe der Fall wäre. Der Bigamist hat nämlich keinesfalls ein zweites Mal geheiratet. Aber er hat ...

Manfred H. Freude, 2012

Das verstümmelte Mädchen: Religionskrimi

Was mich auch noch wunder nimmt, ist, ob der Kerl ein Bigamist ist.“ „Ein Bigamist?“, fragte Karrer etwas irritiert. „Zwei Frauen in einem solchen Haushalt, da schrillen bei mir die Alarmglocken.“ Karrer nickte: „Du könntest recht haben.“ Als sie ...

Kurt Schmid, 2014

Die Zündung des Witzes: eine umfassende Untersuchung der ...

Alternativvorstellung: Der Mann ist tatsächlich ein Bigamist. - Die beiden Kontrastvorstellungen passen zu der Bezugsaussage, dass der Mann als Bigamist bezeichnet wurde. - Die Pointe ist gut konstruiert. Sie ist sehr kurz, verblüfft, regt zum ...

Reiner Foerst, 2002

Ein Leib in Christo werden: Ehe und Sexualität im Täufertum ...

Nahezu zeitgleich sorgte der Bigamist Claus Frey in Straßburg für Aufsehen. Er war eine zweite, spirituelle Ehe eingegangen und deshalb 1534 in Straßburg ertränkt worden. In den 1550er Jahren machten die »Blutsfreunde aus der ...

Katharina Reinholdt, 2012

Die englischen Kronzeugen, 1130-1330

Ein anderer Gefangener, dem das Klerikerprivileg mit der Begründung, er sei Bigamist, verweigert wurde, legte später ein Geständnis ab und wurde Kronzeuge836. Wiederum ein anderer ließ sich in der gleichen Situation erst ad penam ins ...

Jens Röhrkasten

«BIGAMIST» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Bigamist 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

THE LOVE RAT Bigamist who stole from his new wife's family after ...

A BIGAMIST fraudster who stole from his wife's own family while he was still married to another woman has been jailed. Mitchell Sharpe, 44, met Lisa ... «The Sun, 7월 16»

Moslem-Bigamist will mit drei Ehefrauen und 17 Kindern in ...

In Dänemark sorgt derzeit ein 47-jähriger Syrer für Aufsehen und Empörung. Daham Al-Hasan aus der Stadt Deir ez-Zor im Nordosten Syriens stammend, war ... «Zur Zeit, 6월 16»

Saturday Night Takeaway 'bigamist' Daniel Gundry reported to ...

A man accused of being a 'bigamist' after he was seen on Saturday Night Takeaway with another woman has been reported to police by his ex - while his new ... «Daily Mail, 4월 16»

Bigamist is caught out when first wife sees pictures of second ...

The blundering bigamist had failed to ensure that he was legally divorced from his first wife Susan before marrying his second wife Helen Leighfield, a court ... «Daily Mail, 2월 16»

Bigamist who was shopped to cops by second 'husband' she walked ...

Faith Jenkinson, 43, claimed she was 'single' when she tied the knot with Andrew Asher, 52, at an exclusive country house hotel. But when he discovered his ... «Mirror.co.uk, 9월 15»

Bigamist jailed after cheating dying wife out of £30000 in benefits

A lorry driver has been jailed for cheating his terminally ill wife out of £30,000 of incapacity benefits and committing bigamy by marrying a new bride on their ... «The Guardian, 8월 15»

Bigamist and wife set fire that killed second wife and unborn child ...

Eleven capital murder charges were filed on Friday against an accused Alabama bigamist and one of his wives for a fire that killed four people, including two ... «New York Post, 8월 15»

Serial bigamist is convicted of illegal marriages twice in one year

A successful businessman has been convicted of bigamy for the second time in less than a year after it emerged that he never got round to divorcing his first wife ... «Telegraph.co.uk, 8월 15»

Bigamist let second wife pay for wedding and honeymoon - then ...

A bigamist let his second wife pay for their wedding, reception and honeymoon - then married his third before divorcing her. Simon Keeton failed to tell the ... «Mirror.co.uk, 7월 15»

Ist der Ex-SC-Spieler Papiss Demba Cissé ein Bigamist?

Zwei Ehefrauen und drei Freundinnen: Papiss Cissé ist der neue Liebling der englischen Boulevardmedien. Der Ex-SC-Spieler soll Bigamist sein – der seine ... «Badische Zeitung, 7월 15»