앱 다운로드
educalingo
Bildstock

독일어 사전에서 "Bildstock" 뜻

사전

독일어 에서 BILDSTOCK 의 발음

Bịldstock


BILDSTOCK의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BILDSTOCK 의 뜻은 무엇인가요?

Bildstock

스위스에서 Helgenstöckli로 "Marterl"또는 "Marterl, Materle, Materla, Wegstock"또는 "Kreuz"로도 알려진 조각품은 종교 기념물입니다. 알파인 (Alpine) 국가에서는 조각품과 돌발물의 설치와 재배가 대중적 경건의 보급 형태입니다. 동기 부여는 길에서기도와 같은 자극, 생존 한 위험이나 재앙에 대한 감사의 표시, 특별한 사고 나 중요한 인물을 기억하는 것과 같습니다. 그림 프레임은 나무, 석재 또는 석조로되어 있습니다. 종종 꽃이 내려 지거나 촛불이 태워집니다. imagestock의 또 다른 이름은 betsaul입니다.

독일어 사전에서 Bildstock 의 정의

야외에서 기둥이나 받침대 위에 올려 진 성도의 십자가상 또는 이미지; 높은 압력에 대한 에칭 된 그림이있는 Marterl 인쇄 판.

BILDSTOCK 운과 맞는 독일어 단어

Bienenstock · Blumenstock · Eierstock · Eisstock · Grundstock · Klopstock · Kniestock · Pennystock · Rebstock · Rohrstock · Rosenstock · Rostock · Schlagstock · Schraubstock · Spazierstock · Taktstock · Weinstock · Woodstock · Wurzelstock · Zollstock

BILDSTOCK 처럼 시작하는 독일어 단어

Bildschirmlexikon · Bildschirmschoner · Bildschirmtext · Bildschirmzeitung · Bildschmuck · Bildschnitt · Bildschnitzer · Bildschnitzerei · Bildschnitzerin · Bildschnitzerkunst · bildschön · Bildseite · Bildserie · Bildspeicher · Bildsprache · Bildstelle · Bildstörung · Bildstreifen · Bildsucher · Bildsymbol

BILDSTOCK 처럼 끝나는 독일어 단어

Bambusstock · Billardstock · Blindenstock · Druckstock · Fensterstock · Flaggenstock · Hackstock · Holzstock · Kapitalstock · Kartoffelstock · Krückstock · Kundenstock · Ladestock · Opferstock · Reitstock · Salzstock · Skistock · Türstock · Wanderstock · halbstock

독일어 사전에서 Bildstock 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «BILDSTOCK» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Bildstock» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Bildstock» 번역

번역기

BILDSTOCK 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Bildstock25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Bildstock 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Bildstock» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

Bildstock
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

Bildstock
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

Bildstock
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

Bildstock
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Bildstock
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

Bildstock
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

Bildstock
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

Bildstock
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

Bildstock
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

Bildstock
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Bildstock
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

Bildstock
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

Bildstock
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

Bildstock
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Bildstock
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

Bildstock
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

Bildstock
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

Bildstock
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

Bildstock
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

Bildstock
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

Bildstock
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

Bildstock
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Bildstock
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Bildstock
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Bildstock
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Bildstock
화자 5 x 백만 명

Bildstock 의 사용 경향

경향

«BILDSTOCK» 의 용어 사용 경향

Bildstock 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Bildstock» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Bildstock 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BILDSTOCK» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Bildstock 의 용법을 확인하세요. Bildstock 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Unterfranken
[Fl.Nr. 5756] Bildstock, 1817; an der Straße nach Giebelstadt, ca. 300 m außerhalb. [Fl.Nr. 5777] Bildstock, Herz-Jesu-Relief, um 1920; an der Straße nach Strüth. [Fl.Nr. 5818] Bildstock mit Relief Dreifaltigkeit und Marienkrönung, 2. Hälfte 18.
Denis André Chevalley, Otto Braasch, 1985
2
Die Assamstadter Bildstöcke
Der Bildstock zeigt eine mittelalterliche Darstellung der Geburt Christi. In älteren Schriften wird immer wieder darauf hingewiesen, dass dieser Bildstock bei den Brennöfen bzw. bei den Brechöfen stehe. Daraus lassen sich nun verschiedene  ...
Hermann Hügel, 2012
3
Flurkreuz: Steinkreuz, Bildstock, Coesfelder Kreuz, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Schwaben: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Ehem. Bauernhaus, erdgeschossig mit verschaltem Giebel, um 1800. [Fl.Nr. 143] Herrengartenstraße. Bildstock, 18. Jh.; bei Nr. 5. [Fl.Nr. 141] Rathausstraße 6. Ehem. Bauernhaus, eingeschossiger verschalter Fachwerkbau, mit Hochkeller ...
Bernd-Peter Schaul, Otto Braasch, 1986
5
Heimatbuch Oberwerrn
Der Bildstock gehört in das fränkische Dorfbild wie etwa Fachwerk und Juliusturm; er kennzeichnet Wege und Pfade der Flur wie auch der Apfelbaum die Straße und die wilde Rose den Pfad. Er wird in vielartigen Erscheinungsformen der ...
Gemeinde Niederwerrn (Hg.), 2006
6
Oberpfalz: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Bildstock, Sandstein mit gußeisernem Kreuz. Ohrenbach Kath. Kapelle, 18./ 19. Jh.: mit Ausstattung. Ortlesbrunn Marien-Kapeile, um 1900: mit Ausstattung. Bildstock, Sandstein, Ende 19. Jh.: neben der Kapelle. Bildstock, Sandstein, Ende 19.
Sixtus Lampl, Otto Braasch, 1986
7
Transzendenz und die Konstitution von Ordnungen
Gemeint ist der Bildstock, der am Baum links befestigt ist. Im Pseudo- Matthäusevangelium 22—23 wird berichtet, dass auf der Reise nach Ägypten die Götzen der Stadt Sotine herabstürzten, als Maria und Joseph dort keine Herberge fanden ...
Hans Vorländer, 2013
8
Volkssagen aus dem Land Baden (Märchen der Welt)
Nunmehr besah er den Stein genau und entdeckte, daß es ein kleiner Bildstock sei, worauf oben der Heiland am Kreuz zwischen Maria und Johannes und unten der heilige Wolfgang ausgehauen sind. Da sein Pferd einen kranken Fuß hatte, ...
Bernhard Baader, 2012
9
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
BOBERTAG, Schwanke 279, 27 (Nürnb. 1558): stund an der strassen ein bildstock u'ie es dann der vil hat auff den wegen, tmdjet^t noch im bapsthumb, daran u'ar ein crucißx von holt^gemachet. ANDERSON u. a., Flugschrr. 14, 11, 15 (Straßb ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Joachim Schildt, 2001
10
Retter in der Nacht: wie eine jüdische Familie im ...
Bildstock in Enniger Vor allem Dingen aber müßte für die Anschaffung einer in deutscher Sprache aufgefaßten der jüdischen Religion angemessenen Sittenschrift gesorgt werden, und solche ihnen von ihren geistlichen Behörden zum ...
Marga Spiegel, Diethard Aschoff, 1999

«BILDSTOCK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Bildstock 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bildstock-Weihe in Brederis
Saniert wurde der Bildstock auf Initiative von Helmut Entner, Franz und Reinhard Böckle im Frühjahr 2016. Die Bildstock-Weihe ist Teil der Veranstaltungsreihe ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 7월 16»
2
Unbekannte zerstören Bildstock bei Lieser
So sollen sie einen erst unlängst renovierten Bildstock aus Sandstein vom Sockel gestoßen haben, einen weiteren derart beschädigt haben, dass eine erneute ... «Trierischer Volksfreund, 7월 16»
3
Gradmesser für Neuzugänge
Im Rahmen ihrer Sportwerbetage lädt die DJK Bildstock zum achten Mal zum Saarland-Cup ein. Das Saisonvorbereitungsturnier beginnt am kommenden ... «saarbruecker-zeitung.de, 7월 16»
4
Brakel - Polizei: Denkmalgeschützer Bildstock umgefahren ...
Der in der Denkmalliste der Stadt Brakel aufgeführte Bildstock stand an der Einmündung der Straße Brakeler Märsch zur Straße Am Bahndamm in Brakel. «FOCUS Online, 7월 16»
5
Ein Bildstock als Geschenk
Pfarrer Markus Moser (Mitte) weiht zusammen mit Paula Starks Enkel Finn den neuen Bildstock ein, während die Jubilarin zuhört (vorne links, sitzend). «Schwäbische Zeitung, 7월 16»
6
Ein neuer Bildstock für Sankt Martin
Anlässlich der 1275-Jahrfeier von Untereßfeld wurde auf dem Platz vor der Pfarrkirche ein dem Heiligen Martin geweihter Bildstock gesegnet. Unser Bild zeigt ... «Main-Post, 6월 16»
7
Saarlandligist DJK Bildstock steht ein großer Umbruch bevor
Die DJK Bildstock hat eine starke erste Saison in der Fußball-Saarlandliga gespielt. Am Ende stand ein zehnter Platz zu Buche. In der kommenden Spielzeit ... «saarbruecker-zeitung.de, 6월 16»
8
Unfall in Bildstock endet glimpflich
Die erste Etappe von Völklingen über Quierschied und Bildstock hatte Gerben Thijssen gewonnen. Doch der Belgier musste nach einem Sturz aufgeben. «saarbruecker-zeitung.de, 6월 16»
9
"Sie soll Glück und Frieden bringen" Eine Gottesmutter für den ...
Angefangen mit einer kleinen Wallfahrt hin zum Karolinenhof, wurde der Bildstock in einer feierlichen Zeremonie eingeweiht. Inhaber Martin Balzer bedankte ... «Osthessen News, 6월 16»
10
Bad Hönninger Apollonia Bildstock erstrahlt in neuem Glanz
Das jüngste Rheinhochwasser hat um den Bildstock der heiligen Apollonia in den Bad Hönninger Rheinanlagen keinen Bogen gemacht. Das Apollonia ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, 6월 16»
참조
« EDUCALINGO. Bildstock [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/bildstock> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO