앱 다운로드
educalingo
Bildung

독일어 사전에서 "Bildung" 뜻

사전

BILDUNG 의 어원학

mittelhochdeutsch bildunge, althochdeutsch bildunga = Schöpfung; Bildnis, Gestalt.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 BILDUNG 의 발음

Bịldung 


BILDUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BILDUNG 의 뜻은 무엇인가요?

형성

교육은 그의 "인간성", 그의 정신 능력과 관련하여 인간의 형성입니다. 이 용어는 프로세스와 상태를 모두 나타냅니다. 두 번째 의미는 교육적 과정에서 노력하는 특정 교육적 생각에 해당합니다. 모든 교육 이론들에 공통적 인 교육의 신호는 그 자신과 타인들 그리고 세계에 대한 반사 된 관계로 묘사 될 수있다. 현대의 역동적이고 전체 론적 인 교육 개념은 인간의 삶을 수반하는 개발 과정을 의미합니다.이 과정에서 그는 지적, 문화 및 생활 훈련 능력과 개인적 및 사회적 능력을 넓혀줍니다.

독일어 사전에서 Bildung 의 정의

만드는 것; 교육 교육; 교육; 좋은 행동을하는 것에 대한 일반적인 지식을 얻었습니다. 구성하는 양식; 자기 교육의 창출; 형성 양식, 형성되는 게슈탈트. 만드는 것; EducationGrammatikohne 복수형.

BILDUNG 운과 맞는 독일어 단어

Abbildung · Abmeldung · Anmeldung · Ausbildung · Berufsausbildung · Duldung · Eilmeldung · Erwachsenenbildung · Fehlermeldung · Fortbildung · Grundbildung · Lehrerbildung · Lehrerfortbildung · Meinungsbildung · Meldung · Rückmeldung · Staatsverschuldung · Verschuldung · Voranmeldung · Weiterbildung

BILDUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Bildumschlag · Bildungsabschluss · Bildungsangebot · Bildungsanstalt · Bildungsarbeit · Bildungsauftrag · Bildungsausgaben · Bildungsbedürfnis · bildungsbeflissen · Bildungsbeflissenheit · Bildungsbegriff · Bildungsbehörde · Bildungsberater · Bildungsberaterin · Bildungsberatung · Bildungsbürger · Bildungsbürgerin · bildungsbürgerlich · Bildungsbürgertum · Bildungschance

BILDUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Blasenbildung · Erstanmeldung · Erstausbildung · Fachausbildung · Herausbildung · Hochschulbildung · Lehrerausbildung · Nachbildung · Neubildung · Neuverschuldung · Preisbildung · Pressemeldung · Regierungsbildung · Rückbildung · Umbildung · Ummeldung · Vergoldung · Willensbildung · Wortbildung · Überschuldung

독일어 사전에서 Bildung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «BILDUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Bildung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Bildung» 번역

번역기

BILDUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Bildung25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Bildung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Bildung» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

编队
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

formación
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

education
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

गठन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تشكيل
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

образование
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

formação
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

গঠন
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

formation
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

pembentukan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Bildung
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

形成
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

형성
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

tatanan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự hình thành
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

உருவாக்கம்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

निर्मिती
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

formasyon
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

formazione
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

formacja
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

освіту
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

formare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σχηματισμός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vorming
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

bildning
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

dannelse
화자 5 x 백만 명

Bildung 의 사용 경향

경향

«BILDUNG» 의 용어 사용 경향

Bildung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Bildung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Bildung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BILDUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Bildung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Andrei Markovits
Antiamerikanismus ist das einzige Vorurteil in Deutschland, das mit sozialem Status und höherer Bildung noch zunimmt.
2
Aristoteles
Die Bildung ist in glücklichen Zeiten eine Zierde, in unglücklichen eine Zuflucht.
3
Barthold Georg Niebuhr
Wenn Gott nicht wunderbar hilft, so steht uns eine Zerstörung bevor, wie die römische Welt sie um die Mitte des 3. Jahrhunderts erfahren hat: Vernichtung des Wohlstands, der Freiheit, der Bildung und der Wissenschaften.
4
Bernhard Bueb
Begeisterung und Leidenschaft verankern Bildung in unserem Herzen.
5
Bernhard Bueb
In unserer komplizierten Welt genügt Instinkt nicht zur Führung. Bildung und Führung bedingen sich wechselseitig.
6
Bruce Willis
Bildung ist was für Leute, die lesen.
7
Carl Friedrich Gauß
In nichts zeigt sich der Mangel an mathematischer Bildung mehr als in einer übertrieben genauen Rechnung.
8
Charles Bukowski
Auch Schulbildung war nur eine Falle. Das bißchen Bildung, das zu mir durchgedrungen war, hatte mich nur noch misstrauischer gemacht. Was waren denn Ärzte, Anwälte, Wissenschaftler? Doch auch nur Menschen, die sich die Freiheit nehmen ließen, selbständig zu denken und zu handeln.
9
Derek Bok
Wenn du denkst, Bildung ist zu teuer, versuch's mit Dummheit (If you think education is expensive, try ignorance.)
10
Elisabeth Gnauck-Kühne
Die Betätigung christlicher Nächstenliebe aller wird wesentlich gewinnen, wenn soziale Bildung mit geklärtem Urteil die Temperaturschwankungen eines guten Herzens reguliert.

«BILDUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Bildung 의 용법을 확인하세요. Bildung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bildung
Revision of the author's Habilitationsschrift--Geottingen, 2009.
Kirsten Meyer, 2011
2
Politische Bildung: Geschichte und Gegenwart in Deutschland
Neben grundsatzlichen Aspekten der politischen Bildung erhalt der Leser einen umfassenden Uberblick uber die wichtigsten Entwicklungslinien der politischen Bildung von der Antike bis zur Gegenwart in Deutschland.
Joachim Detjen, 2013
3
Philosophie der Bildung und Erziehung: eine Einführung
Prof. Dr. Roland Reichenbach lehrt an der Westfalischen Wilhelms-Universitat Munster Allgemeine und Systematische Erziehungswissenschaft.
Roland Reichenbach, 2007
4
Bildung als Kunst: Fichte, Schiller, Humboldt, Nietzsche
This collection illuminates the concept of Bildung in the works of Fichte, Schiller, Humboldt, and Nietzsche.
Jürgen Stolzenberg, Lars-Thade Ulrichs, 2010
5
Bildung: ein Essay
Hartmut von Hentig Hartmut von Hentigs Forderung:Die Rückkehr zum Wesentlichen Bildung als zentrale Aufgabe der Schule.
Hartmut von Hentig, 2004
6
Altern und Bildung: Eine Einführung
Sylvia Kade rückt die Zeitdimension des Lernens in den Mittelpunkt und entwirft eine Didaktik der "differentiellen Bildung".
Sylvia Kade, 2009
7
Generation, Erziehung und Bildung: eine Einführung
Generation, Bildung und Erziehung sind pädagogische Grundbegriffe, die eng aufeinander bezogen sind. Dieses Buch führt ein in zentrale Ansätze, die Generation, Bildung und Erziehung zum Gegenstand haben.
Jutta Ecarius, 2008
8
Bildung für junge Flüchtlinge - ein Menschenrecht: ...
Andreas Lob-Hüdepohl ist Professor für Theologische Ethik und Rektor der Katholischen Hochschule für Sozialwesen Berlin (KHSB).
Lothar Krappmann, 2009
9
Zeitgeschichte - Medien - Historische Bildung
English summary: This volume explores the contemporary history of Media Historical Education from different perspectives, which are divided into four sections, three of which are dedicated to conveying contemporary history: contemporary ...
Bettina Alavi, Susanne Popp, Marko Demantowsky, 2010
10
Bildung und Briefe im 6. Jahrhundert: Studien zum Mailänder ...
Ennodius lived during the reign of the Ostrogothic King Theoderic.
Bianca-Jeanette Schröder, 2007

«BILDUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Bildung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wenn der Vater arbeitslos ist, macht die Tochter Karriere
Die Forscher haben mithilfe der größten Datenbank dieser Art untersucht, wie sich die Arbeitslosigkeit des Vaters auf Bildung und Arbeitsmarktchancen von ... «DIE WELT, 7월 16»
2
"Bildung in Deutschland 2016"
Die Kultusministerkonferenz (KMK) und das Bundesministerium für Bildung und Forschung ( BMBF ) haben am 16.06.2016 gemeinsam mit dem Deutschen ... «Bundesministerium für Bildung und Forschung, 6월 16»
3
MINT-Gipfeltreffen: Pflicht zur digitalen Bildung in Schulen gefordert
Lehrer haben keine Ahnung von Computer, Smartphone und Internet? Fachleuten zufolge stimmt das noch immer viel zu oft. Deshalb wollen sie digitale Bildung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6월 16»
4
Datenreport: Mehr Integration nur mit mehr Bildung
Bildung ist entscheidend für die Integration von Migranten in die Gesellschaft. Das geht aus einem umfangreichen Datenreport hervor. Derzeit sind Zuwanderer ... «tagesschau.de, 5월 16»
5
Flüchtlinge: Aktionsrat Bildung stellt Integrationsplan vor
Bildungsexperten stellen einen Integrationsplan für Schulen vor. Vor allem sollen Migranten zum Deutschsprechen animiert werden – auch durch eine ... «DIE WELT, 5월 16»
6
Bundeszentrale für politische Bildung: Über den Umgang mit der AfD
Der Chef der Bundeszentrale für politische Bildung hält dem Phänomen AfD zugute, dass die Wahlbeteiligung steigt. Ein günstiger Augenblick, um kritische ... «DIE WELT, 4월 16»
7
Zuwanderung: Top-Ökonom fürchtet eine Zwei-Klassen-Ausbildung
Clemens Fuest befürchtet, dass die Asylkrise zu einer Zwei-Klassen-Ausbildung führt. Der Zuzug müsse begrenzt werden, sagt der Nachfolger von ... «DIE WELT, 2월 16»
8
Michelle Obama und Jay Pharoah rappen: Yeah, Bildung, yeah
Wie bringt man Jugendliche dazu, sich für Bildung zu begeistern? First Lady Michelle Obama versucht es mit einem Rap-Song - und einer großen Portion ... «SPIEGEL ONLINE, 12월 15»
9
Bildung: OECD lobt Deutschland
Die gute Konjunktur und die leistungsfähige berufliche Bildung erleichtern jungen Menschen in Deutschland den Einstieg in den Arbeitsmarkt. Das geht aus ... «ZEIT ONLINE, 11월 15»
10
Flüchtlinge durch Bildung integrieren
Bildung macht stark – das gilt besonders für die Flüchtlinge, die gegenwärtig nach Deutschland kommen. Denn sicher ist: Integration kann ohne Bildung nicht ... «Bundesministerium für Bildung und Forschung, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Bildung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/bildung> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO